寝顔

寝顔

歌名 寝顔
歌手 MAGIC OF LiFE
专辑 For You
原歌词
[00:21.26] 最近ケンカばかり
[00:24.09] ごめんねもなんか言いづらくなって
[00:29.46] ありがとうなんか特に
[00:32.86] いちいち言葉にしない
[00:38.38] それでも隣で眠る
[00:41.56] 寝顔を見ると許してしまうんだ
[00:46.84] 本当君はずるいな
[00:50.23] 「おはよう」で仲直り
[00:55.22] 大切なものは増える
[00:59.11] どれもこれも守れないから
[01:03.44] 隣で眠る君の事を
[01:07.60] 守る為に
[01:10.97] 生きられたら
[01:16.89] 幸せな人生だと
[01:21.56] 後悔しないだろうな
[01:25.35] 君がいてくれるのなら
[01:30.29] 大それた事じゃなくて
[01:33.95] 美味しいもの食べてたら
[01:37.67] 幸せだと思う
[01:52.59] 笑う場所が似てきたよな
[01:55.66] あくびのタイミングも似てきた
[02:00.89] ゆるりだらりと流れる
[02:04.39] テレビを見ながら
[02:09.90] これはこれでいいよな
[02:13.10] 見つけた喜びをおかずにして
[02:18.33] ごはんを美味しそうに食べる
[02:22.94] 君を見ている
[02:26.88] 退屈の中でさえも
[02:30.47] どれもこれも愛なのかもな
[02:34.90] 隣で笑う君の事を
[02:39.12] 守る為に
[02:42.49] 生きられたら
[02:48.49] 幸せな人生だと
[02:53.24] 後悔しないだろうな
[02:56.97] 君がいてくれるのなら
[03:01.84] 大それた事じゃなくて
[03:05.69] 気持ち良い朝迎えたら
[03:09.30] 幸せだと思う
[03:12.92] ゆるりだらりと流れる
[03:17.10] 時間の中こそ愛が
[03:20.86] 君がいてくれるのなら
[03:25.76] 大それた事じゃなくて
[03:29.43] 「おやすみ」って
[03:31.56] キスしたら
[03:33.20] 幸せだと思う
歌词翻译
[00:21.26] 最近总是吵架
[00:24.09] 道歉的话 难以开口
[00:29.46] 更不用提感谢之语
[00:32.86] 一个字也说不出口
[00:38.38] 尽管如此 仍同榻而眠
[00:41.56] 一看见你的睡脸 就原谅了一切
[00:46.84] 你真是狡猾啊
[00:50.23] 以一句“早安”重归于好
[00:55.22] 重要之物 不断增加
[00:59.11] 无论什么都无法守护
[01:03.44] 但为将身旁酣眠的你
[01:07.60] 守护
[01:10.97] 而活下去的话
[01:16.89] 就是幸福的人生
[01:21.56] 不会后悔吧
[01:25.35] 只要你在我身边
[01:30.29] 就没有狂妄之事
[01:33.95] 吃着美味的食物
[01:37.67] 就觉得幸福了
[01:52.59] 笑点如出一辙
[01:55.66] 打哈欠的时机亦相同
[02:00.89] 温吞行事
[02:04.39] 看着电视
[02:09.90] 这样就行了
[02:13.10] 将发现的乐趣当做小菜
[02:18.33] 就着米饭当做美味吃掉
[02:22.94] 凝视着你
[02:26.88] 就算无聊之时
[02:30.47] 每一秒也都是爱吧
[02:34.90] 为将身旁微笑的你
[02:39.12] 守护
[02:42.49] 而活下去的话
[02:48.49] 就是幸福的人生
[02:53.24] 不会后悔吧
[02:56.97] 只要你在我身边
[03:01.84] 就不算狂妄之事
[03:05.69] 能神清气爽迎接清晨
[03:09.30] 就是幸福吧
[03:12.92] 慢条斯理 悠然自得
[03:17.10] 正是在时间中 爱
[03:20.86] 只要你在我身边
[03:25.76] 就无谓狂妄之事
[03:29.43] 互道“晚安”
[03:31.56] 亲吻彼此
[03:33.20] 就是幸福了