Light On

歌名	Light On
歌手	Maggie Rogers
专辑	Heard It In A Past Life

原歌词

[00:00.20]	Would you believe me now
[00:02.12]	If I told you I got caught up in a wave?
[00:06.32]	Almost gave it away
[00:09.04]	Would you hear me out
[00:11.80]	If I told you I was terrified for days?
[00:16.16]	Thought I was gonna break
[00:18.56]	Oh, I couldn’t stop it
[00:20.99]	Tried to slow it all down
[00:23.80]	Crying in the bathroom
[00:25.82]	Had to figure it out
[00:28.30]	With everyone around me saying,
[00:31.00]	“You must be so happy now”
[00:35.95]	Oh, if you keep preaching
[00:39.73]	Then I’ll keep coming back
[00:42.38]	And if you’re gone for good
[00:44.34]	Then I’m okay with that
[00:48.08]	If you leave the light on
[00:50.90]	Then I’ll leave the light on
[00:56.54]	And I am finding out
[00:58.47]	There’s just no other way
[01:00.97]	That I’m still dancing at the end of the day
[01:07.02]	If you leave the light on
[01:09.82]	Then I’ll leave the light on
[01:19.28]	And do you believe me now
[01:22.19]	That I always had the best intentions babe?
[01:26.55]	Always wanted to stay
[01:28.92]	Can you feel me now
[01:31.74]	That I’m vulnerable in oh so many ways
[01:36.17]	And I’ll never change
[01:38.67]	Oh, I couldn’t stop it
[01:41.23]	Tried to figure it out
[01:43.35]	But everything kept moving
[01:45.73]	And the noise got too loud
[01:47.99]	With everyone around me saying
[01:50.89]	“You should be so happy now”
[01:56.92]	Oh, if you keep preaching
[01:59.59]	Then I’ll keep coming back
[02:02.19]	And if you’re gone for good
[02:04.27]	Then I’m okay with that
[02:08.06]	If you leave the light on
[02:10.79]	Then I’ll leave the light on
[02:16.52]	And I am finding out
[02:18.41]	There’s just no other way
[02:20.87]	That I’m still dancing at the end of the day
[02:27.10]	If you leave the light on
[02:29.56]	Then I’ll leave the light on
[02:37.46]	Oh, leave the light on
[02:42.88]	Oh, would you leave the light on?
[02:53.42]	If you keep preaching
[02:56.26]	Then I’ll keep coming back
[02:58.68]	But if you’re gone for good
[03:00.70]	Then I’m okay with that
[03:04.98]	If you leave the light on
[03:07.22]	Then I’ll leave the light on
[03:12.86]	And I am finding out
[03:14.85]	There’s just no other way
[03:17.34]	That I’m still dancing at the end of the day
[03:23.65]	If you leave the light on
[03:25.89]	Then I’ll leave the light on
[03:31.66]	Oh, if you leave the light on
[03:35.37]	Then I’ll leave the light on
[03:41.27]	Oh, if you leave the light on
[03:47.94]	Mmh

歌词翻译

[00:00.20]	此时你是否还愿相信我
[00:02.12]	若我向你坦白我已卷陷海浪
[00:06.32]	几乎倾尽一切
[00:09.04]	你还会耐心听我说完吗
[00:11.80]	若我向你坦白我近些天都惊恐不已
[00:16.16]	觉得我欲将崩裂
[00:18.56]	我对此无力遏制
[00:20.99]	只好尽力使之延缓
[00:23.80]	在卫生间内默自哭泣
[00:25.82]	必当将其思透
[00:28.30]	同我身边人们的言语：
[00:31.00]	“此刻你必定很是高兴”
[00:35.95]	假若你仍续宣言
[00:39.73]	那后我仍将归来
[00:42.38]	若你一去不返
[00:44.34]	我也可淡然接受
[00:48.08]	如果你让那灯光留存
[00:50.90]	我便不会使其闭灭
[00:56.54]	我寻及
[00:58.47]	真的别无他路
[01:00.97]	一日之末我仍然舞动自如
[01:07.02]	如果你让那灯光留存
[01:09.82]	我便不会使其闭灭
[01:19.28]	此时你相信我了吗
[01:22.19]	相信我一直都执持最佳的打算
[01:26.55]	总欲想着留下
[01:28.92]	现在你可否感及到我
[01:31.74]	我在许多方面都显得无比脆弱
[01:36.17]	对此我再也无法改变
[01:38.67]	我对此无力遏制
[01:41.23]	只好尽力使之延缓
[01:43.35]	但一切都持续行进
[01:45.73]	嘈哗的喧响愈来愈大
[01:47.99]	同我身边人们的言语：
[01:50.89]	“此刻你应当很是高兴”
[01:56.92]	假若你仍续宣言
[01:59.59]	那后我仍将归来
[02:02.19]	若你一去不返
[02:04.27]	我也可淡然接受
[02:08.06]	如果你让那灯光留存
[02:10.79]	我便不会使其闭灭
[02:16.52]	我寻及
[02:18.41]	真的别无他路
[02:20.87]	一日之末我仍然舞动自如
[02:27.10]	如果你让那灯光留存
[02:29.56]	我便不会使其闭灭
[02:37.46]	使希望之光留存
[02:42.88]	你会让那灯光依旧辉亮吗？
[02:53.42]	假若你仍续宣言
[02:56.26]	那后我仍将归来
[02:58.68]	但若你一去不返
[03:00.70]	我也可淡然接受
[03:04.98]	如果你让那灯光留存
[03:07.22]	我便不会使其闭灭
[03:12.86]	我寻及
[03:14.85]	真的别无他路
[03:17.34]	一日之末我仍然舞动自如
[03:23.65]	如果你让那灯光留存
[03:25.89]	我便不会使其闭灭
[03:31.66]	如果你让那灯光留存
[03:35.37]	我便不会使其闭灭
[03:41.27]	如果你让那希望的灯光留存
[03:47.94]