浮き世の夢

浮き世の夢

歌名 浮き世の夢
歌手 佐々木喜英
专辑 佐々木喜英ベストアルバム HIDE out ~MOON~(限定盤)
原歌词
[00:00.000] 作曲 : 涼平(株式会社ハピネット)
[00:00.000] 作词 : Vomos(株式会社ハピネット)
[00:00.00] 浮き世の夢
[00:39.35] 悲しみの歌が 聞こえてくるよ
[00:47.30] きすま風のように ふっと
[00:55.08] 当たり前のこと 忘れていたよ
[01:02.94] 幸せの合間に
[01:10.96] ああ 寂しくて たまらない
[01:18.87] 生きてる意味が 分からなくなる瞬間
[01:26.70] 落ち葉散る そのころには 夢の跡 思い出す
[01:34.51] 新しい夢を 探しにいこう
[01:42.23] 桜咲く そのころには 新しい夢 見つけている
[01:50.10] 幸せのカケラを 集めていこう
[01:58.16]
[02:13.87] 君といる 平凡な 鮮やかな日々
[02:21.78] 僕の声が ねえ 聴こえてる?
[02:29.43]
[02:44.41] ああ 幸せを 感じている
[02:53.57] 生きてる意味を 考えなくなるとき
[03:01.05] 桜咲く そのころには 新しい夢 見つけている
[03:08.91] 幸せのカケラを 集めていこう
[03:16.62] 落ち葉散る そのころには また一つ 夢が終わる
[03:24.58] いつまでも 続く はかないストーリー
[03:32.41]
歌词翻译
[00:00.00] 尘世间的梦啊
[00:39.35] 我听到的悲伤的歌
[00:47.30] 好像风一样呼啸而过
[00:55.08] 忘记了理所当然的事情
[01:02.94] 在幸福的空隙
[01:10.96] 寂寞得不行啊
[01:18.87] 当我们失去生活意义的时候
[01:26.70] 落叶飘散的时候,抓住梦的痕迹
[01:34.51] 去寻找新的梦想吧
[01:42.23] 樱花绽放的时候,我找到了新的梦想
[01:50.10] 来收集幸福的碎片吧
[02:13.87] 和你在一起的平凡而鲜明的日子
[02:21.78] 能听到我的声音吗?
[02:44.41] 啊…我感到很幸福
[02:53.57] 失去生存意义的时候
[03:01.05] 当樱花满树烂漫的时候,我有了新的梦想
[03:08.91] 来收集幸福的碎片吧
[03:16.62] 落叶飘落的时候,还会有新的梦想
[03:24.58] 这永远不会结束的短暂的故事