On My Own (From "Tokyo Ghoul")
| 歌名 | On My Own (From "Tokyo Ghoul") |
| 歌手 | Shibuya Sunrise |
| 专辑 | Tokyo Phantoms (A Collection of Songs from "Tokyo Ghoul") |
原歌词
| [00:00.000] | 作曲 : yamada |
| [00:01.000] | 作词 : yamada |
| [00:27.60] | Darkness falls on another day |
| [00:33.00] | And the light just seems so far away |
| [00:42.00] | Am I here all alone |
| [00:48.30] | Cause it just feels so cold |
| [00:52.00] | oh so cold |
| [00:56.30] | Is there more than what meets the eye |
| [01:02.30] | Something higher keeping me alive |
| [01:10.30] | Maybe hope buried deep within |
| [01:16.30] | Here's what needed to begin again |
| [01:29.40] | Now I must believe |
| [01:36.30] | In something |
| [01:40.00] | I cannot see |
| [01:44.00] | For now |
| [01:46.30][02:12.30] | I'm on my own |
歌词翻译
| [00:27.60] | 又是一天被黑暗笼罩的日子 |
| [00:33.00] | 光明似乎离得很远 |
| [00:42.00] | 是否我在这里孤身一人 |
| [00:48.30] | 只因这里感觉好冷 |
| [00:52.00] | 啊，好冷啊 |
| [00:56.30] | 是否这里不止眼前的苟且 |
| [01:02.30] | 一些超脱的东西让我继续活着 |
| [01:10.30] | 也许希望被深埋于此 |
| [01:16.30] | 这里需要再次开始 |
| [01:29.40] | 现在我必须承认 |
| [01:36.30] | 有什么东西 |
| [01:40.00] | 我看不到 |
| [01:44.00] | 暂时的 |
| [01:46.30] | 我孤身一人 |
| [02:12.30] | 孤身一人 |