Some Kind of Window

歌名	Some Kind of Window
歌手	Rachael Yamagata
专辑	Porch Songs

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Rachael Yamagata
[00:01.000]	作词 : Rachael Yamagata
[00:13.89]	I Don’T Know Where My Resolution’S Gone
[00:20.10]	Blind Without A Voice To Follow
[00:26.70]	And I Don’T Mean To Make You Feel So Strung Along
[00:32.94]	Waiting On Some Kind Of Window
[00:39.18]	Don’T Recognize What Overrules My Heart
[00:45.90]	Wrecked And Lost In Limbo
[00:52.18]	And I Apologize – It’S Tearing Me Apart Who Am I
[01:03.71]	Turning Into…
[01:09.84]	Turning Into…
[01:17.88]	If I Can’T Wish You Well There Will Be No Moving On
[01:24.25]	This I Tell Myself As I Keep Trying
[01:30.60]	But If I Say These Words Too Soon They’Ll Turn Out
[01:34.46]	Wrong
[01:36.94]	The Whole World Will Know That I’M Lying
[01:55.87]	I Don’T Write And I Don’T Call Everything Is Different
[02:01.90]	You Reach Out To Laugh It Off We All Need Forgiveness
[02:08.19]	You’Ve Become A Better Man You Want Me Now To Understand
[02:14.71]	You’Ve Become A Stranger Too Exactly As I Am…
[02:23.51]	Turning Into
[02:29.74]	Turning Into…
[02:37.85]	If I Can’T Wish You Well There Will Be No Moving On
[02:44.08]	This I Tell Myself As I Keep Trying
[02:50.60]	But If I Say These Words Too Soon They’Ll Turn Out
[02:54.68]	Wrong
[02:56.96]	The Whole World Will Know That I’M Lying
[03:03.41]	The Whole World Will Know That I’M Lying
[03:09.83]	I Don’T Know Where My Will Has Gone
[03:16.23]	Never Felt So Shut Down Before
[03:22.55]	You Asked For Everything Now The Pressure’S On
[03:28.58]	I Don’T Know If I Can Give You More
[03:35.40]	If I Can’T Wish You Well There Will Be No Moving On
[03:41.63]	This I Tell Myself As I Keep Trying
[03:48.17]	But If I Say These Words Too Soon They’Ll Turn Out
[03:52.17]	Wrong
[03:54.68]	The Whole World Will Know That I’M Lying
[04:00.91]	The Whole World Will Know That I’M Lying
[04:07.38]	The Whole World Will Know That I’M Lying

歌词翻译

[00:13.89]	我不知该如何做接下来的决定
[00:20.10]	盲目得找不到一个声音去追随
[00:26.70]	我并不想让你们如此紧张
[00:32.94]	只是在等待某种出口
[00:39.18]	不知道是什么扰乱了我的内心
[00:45.90]	使得自己迷失在此进退两难
[00:52.18]	真的抱歉-它将我的自我意识撕得粉碎
[01:03.71]	撕得粉碎...
[01:09.84]	散落一地...
[01:17.88]	如果我无法积极面对便不会有什么改变
[01:24.25]	所以我告诉自己要不断尝试
[01:30.60]	但如果我过早地说出这些结果就会
[01:34.46]	变坏
[01:36.94]	那这世界便会以为我在说谎
[01:55.87]	我不动笔也不去倾诉一切都不一样了
[02:01.90]	你向我伸出援手并一笑置之 “我们都需要宽恕”
[02:08.19]	你想让我明白现在的你已经变成了一个更好的自己
[02:14.71]	像我一样你彻底与过去挥手告别...
[02:23.51]	彻底放手
[02:29.74]	彻底告别
[02:37.85]	如果我不去期待美好就不会有美好发生
[02:44.08]	所以我告诉自己去不断尝试
[02:50.60]	但如果我过早地袒露这些事情就会
[02:54.68]	变糟
[02:56.96]	那这世界便会以为我在胡扯
[03:03.41]	这世界便会以为我在胡扯
[03:09.83]	我不知我的意志丢在了哪里
[03:16.23]	从未感觉如此消沉
[03:22.55]	你向我索取一切压力紧接袭来
[03:28.58]	我不知道还能否给你更多
[03:35.40]	如果我无法积极面对就不会有什么改变
[03:41.63]	这便是为什么我告诉自己去不断尝试
[03:48.17]	但如果我迫不及待地说出这些结果就会
[03:52.17]	变得不堪
[03:54.68]	这世界便会以为我在说谎
[04:00.91]	这世界就会以为我在说谎
[04:07.38]	这世界便会以为我在说谎