i was

i was

歌名 i was
歌手 なぎさ
专辑 Graduation
原歌词
[00:32.06] 君が云うそれは安っぽいから
[00:39.75] 愛になれない。
[00:42.47] それが愛なら、僕らはすべて、
[00:50.19] 間違えているな。
[00:55.40] 麻薬みたいで。それを呑んだら、
[01:03.20] 灰になるから。
[01:05.81] 嘘でいいとか、一度きりでも
[01:13.67] 思ってしまった。
[01:20.75] 簡単に触れないで
[01:28.67] どうかしてるよ
[01:31.20] 何か違っているって思うのに。
[01:38.67] 呼吸が止まない
[01:47.29] 君が云うから信じてみたし
[01:55.19] 殺したいと思った。
[01:57.61] これが愛なの?
[02:00.10] 「それが愛だよ」
[02:02.82] 減らず口だね。
[02:05.04] 今更、悔やむよ
[02:15.39] 「かわいそう」だなんて
[02:19.12] 何が欲しいの?
[02:43.70] 曖昧に知っていた。
[02:51.64] 両眼が無いから。
[02:54.12] 愛患いに変わって。
[02:59.21] 簡単に触れないで。
[03:01.92] 簡単に云わないで。
[03:04.52] 簡単に食べないで。
[03:07.15] どうかしてるよ
[03:09.69] 灰に変わってしまえよ
[03:12.29] 灰に変わってしまったあとで。
[03:17.22] 命を乞えばいい
歌词翻译
[00:32.06] 你说这不是爱
[00:39.75] 因为太过廉价
[00:42.47] 若这是爱 那么我
[00:50.19] 一定全都弄错了吧
[00:55.40] 如同麻药一般。将此尽数吞下
[01:03.20] 就能化作灰烬
[01:05.81] 若能撒谎 哪怕只有一次
[01:13.67] 我也曾这样想过
[01:20.75] 不要轻易触碰
[01:28.67] 要去做点什么啊
[01:31.20] 明明觉得有什么地方弄错了
[01:38.67] 无法停下呼吸
[01:47.29] 因为你说过所以我想去相信
[01:55.19] 想要将其扼杀
[01:57.61] 这就是爱吗?
[02:00.10] 【这就是爱哦】
[02:02.82] 可真能说啊
[02:05.04] 直到现在才开始后悔
[02:15.39] 【可怜】什么的
[02:19.12] 到底有什么意图》
[02:43.70] 暧昧不清地领悟了。
[02:51.64] 因为失去了双目
[02:54.12] 变得患上了爱
[02:59.21] 不要轻易触碰
[03:01.92] 不要轻易开口
[03:04.52] 不要轻易吞下
[03:07.15] 要去做点什么啊
[03:09.69] 要化作灰烬了
[03:12.29] 化作灰烬之后
[03:17.22] 乞求生命便好