Stronger on Your Own

歌名	Stronger on Your Own
歌手	Disturbed
专辑	Evolution (Deluxe)

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Kevin Churko
[00:01.000]	作词 : Kevin Churko/Disturbed
[00:16.50]	Everybody has a story to tell
[00:20.60]	Listen closely now and you can hear mine as well
[00:25.00]	I was addicted to breaking my heart
[00:28.60]	I couldn't get enough of feeling it torn apart
[00:32.50]	So conflicted in feeling the pain
[00:36.40]	I say I've had enough but still want it all again
[00:41.30]	I won't deny
[00:44.20]	I tried to hide it
[00:46.50]	But it was killing me inside
[00:49.50]	And now I
[00:51.20]	Feel un-whole
[00:54.30]	So if you're able to survive
[00:59.50]	And still you find yourself alone
[01:03.00]	You will begin to realize
[01:07.50]	That you are stronger on your
[01:10.00]	Stronger on your own
[01:20.50]	I've created my own personal hell
[01:24.50]	Come inside with me and you can be mine as well
[01:29.00]	This affliction will blacken your heart
[01:32.70]	I keep believing as it's tearing my soul apart
[01:36.60]	Self-destruction is the name of the game “
[01:40.40]	I say I've had enough but still want it all again
[01:45.50]	I won't deny
[01:48.50]	I tried to hide it
[01:50.40]	But now it's killing me inside
[01:53.50]	And now I
[01:55.30]	Feel so cold
[01:58.50]	So if you're able to survive
[02:03.50]	And still you find yourself alone
[02:07.50]	You will begin to realize
[02:11.50]	That you are stronger on your own
[02:15.50]	And when you're able to decide
[02:19.50]	Then you don't want this anymore
[02:23.50]	You'll be the one to turn the tide
[02:27.50]	For you are stronger on your
[02:30.00]	Stronger on your
[02:32.00]	Stronger on your own
[02:58.00]	Leave it alone
[02:59.00]	Bury it bury it
[03:00.20]	Leave it alone
[03:01.00]	Bury the dead
[03:02.00]	Leave it alone
[03:03.00]	Bury it bury it
[03:04.00]	Leave it alone
[03:05.00]	Bury the dead
[03:06.00]	Leave it alone
[03:07.00]	Bury it bury it
[03:08.00]	Leave it alone
[03:09.00]	Bury the dead
[03:16.50]	So if you're able to survive
[03:21.00]	And still you find yourself alone
[03:25.50]	You will begin to realize
[03:29.00]	That you are stronger on your own
[03:33.50]	And when you're able to decide
[03:37.00]	Then you don't want this anymore
[03:41.50]	You'll be the one to turn the tide
[03:45.50]	For you are stronger on your
[03:48.00]	Stronger on your
[03:50.00]	Stronger on your own
[03:54.00]	-

歌词翻译

[00:03.00]
[00:07.00]
[00:12.00]
[00:16.50]	每个人都有一段馨心的故事
[00:20.60]	此刻请你仔细聆听，我的故事亦在其中。。。
[00:25.00]	我曾不断令自己伤心和绝望
[00:28.60]	无数次的分离都不足以让我放弃和退缩
[00:32.50]	这样的痛苦令我感到十分矛盾
[00:36.40]	我告诉自己够了，但又想重新再来一次
[00:41.30]	我是不会否认的
[00:44.20]	我曾尝试去隐瞒这一切
[00:46.50]	但它们却开始吞噬我的心智
[00:49.50]	现在的我。。。
[00:51.20]	内心残缺不全。。。
[00:54.30]	所以，如果你能忍受此般涩苦
[00:59.50]	且一直孤身一人。。。
[01:03.00]	你会慢慢意识到
[01:07.50]	那么你正在孤独的
[01:10.00]	孤独的变强
[01:20.50]	我的灵魂困在了内心的地狱中
[01:24.50]	进来吧，这样你也将属于我
[01:29.00]	此般的苦涩将染黑你的心
[01:32.70]	即使灵魂被它撕裂我也深信不疑
[01:36.60]	自我毁灭”本就是这场游戏的名字
[01:40.40]	我告诉自己已经够了！但还是重蹈覆辙。。。
[01:45.50]	我不会否认。。。
[01:48.50]	我曾尝试去掩盖自己的伤口
[01:50.40]	如今它们却吞噬了我的皮肤
[01:53.50]	现在的我。。。
[01:55.30]	好冷。。。
[01:58.50]	所以，如果你还活着
[02:03.50]	且一直与影为伴
[02:07.50]	你会慢慢发现
[02:11.50]	你在孤独的变强。。。
[02:15.50]	此刻若你还能选择
[02:19.50]	且你不想再这样下去
[02:23.50]	那么你将是那个改变一切的人！
[02:27.50]	因为你在。。。
[02:30.00]	你在成长
[02:32.00]	你在孤独的成长和变强
[02:58.00]	忘记它
[02:59.00]	埋葬它
[03:00.20]	抛弃它
[03:01.00]	埋葬这些“死者”
[03:02.00]	别再受它们的干扰
[03:03.00]	将它们埋葬
[03:04.00]	将它们遗忘
[03:05.00]	将过去埋葬
[03:06.00]	将过去洗涤
[03:07.00]	把回忆埋葬
[03:08.00]	抹杀它们
[03:09.00]	埋葬这苦痛的根源！
[03:16.50]	所以，如若你还心存希望
[03:21.00]	且独自好强
[03:25.50]	你将发觉
[03:29.00]	你在变强
[03:33.50]	且你能看见前方的路
[03:37.00]	你也不想再尝这涩苦
[03:41.50]	你会是那个斩断灵魂枷锁的人
[03:45.50]	因为你变得
[03:48.00]	变得
[03:50.00]	变得孤独且坚强
[03:54.00]