Electronic Memories

歌名	Electronic Memories
歌手	k?d
歌手	Mickey Kojak
专辑	Find Paradise

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.00]
[00:27.71]	I tried my best to tell you how I feel.
[00:32.62]	But every time I speak to you, there’s nothing left that’s real.
[00:37.29]	And I know, I know you’ve heard it all before.
[00:42.18]	But something’s got its hold on me, won’t fight it anymore.
[00:46.88]
[00:46.94]	Cause even I know the years go by,
[00:51.80]	The seasons pass and our spirits die.
[00:56.21]	Yeah we tried to say that it’s over now.
[01:01.30]	We tried to leave but we don’t know how.
[01:05.93]
[01:07.53]	Cause girl you got me dreaming,
[01:09.89]	But you’re playing with my heart.
[01:12.28]	Just say that you won’t leave me
[01:14.51]	And stop tearing me apart.
[01:16.96]
[01:16.99]	Cause girl you got me dreaming,
[01:19.52]	But you’re playing with my heart.
[01:21.70]	Just say that you won’t leave me
[01:24.22]	And stop tearing me apart.
[01:26.60]
[01:48.41]	Cause girl you got me dreaming,
[01:50.64]	But you’re playing with my heart.
[01:52.99]	Just say that you won’t leave me
[01:55.42]	And stop tearing me apart.
[01:57.86]
[01:57.90]	Cause girl you got me dreaming,
[02:00.23]	Like a fire from a spark.
[02:02.58]	Just say that you won’t leave me
[02:04.86]	And stop tearing me apart.
[02:07.55]
[02:48.32]	If only I could change your mind,
[02:51.86]	I’d make my way back to you.
[02:57.71]	I know that I could be your kind.
[03:01.52]	Just tell me what I’ve got to do.
[03:05.22]
[03:26.76]	Cause girl you got me dreaming,
[03:29.03]	But you’re playing with my heart.
[03:31.40]	Just say that you won’t leave me
[03:33.73]	And stop tearing me apart.
[03:36.27]
[03:36.30]	Cause girl you got me dreaming,
[03:38.70]	Like a fire from a spark.
[03:40.98]	Just say that you won’t leave me
[03:43.41]	And stop tearing me apart
[03:45.97]

歌词翻译

[00:27.71]	我尽力告诉你我的感受
[00:32.62]	但每次我张嘴时，却说不出真最真实的感受
[00:37.29]	我知道你已经听过无数遍
[00:42.18]	但愁绪抓住我后，我无法与之抗衡
[00:46.94]	因为我知道年复一年，
[00:51.80]	四季更替，我们的火花已不再
[00:56.21]	我们是时候说再见了
[01:01.30]	离开彼此是最好的选择但我们仍在纠缠
[01:07.53]	你让我辗转反侧寤寐思服
[01:09.89]	但你仍然在玩弄我
[01:12.28]	只需要说你永远不会离开我
[01:14.51]	不再撕碎我的内心就够了
[01:16.99]	每晚我都能梦见你
[01:19.52]	但你依旧忽冷忽热
[01:21.70]	只需要说你不再离开我
[01:24.22]	不再让我内心四分五裂
[01:48.41]	可是你依然出现在我梦中
[01:50.64]	但我的内心经不起玩弄
[01:52.99]	别离开我好吗
[01:55.42]	别再一点一点磨灭掉我的希望
[01:57.90]	因为你才是那个令我魂牵梦绕的人
[02:00.23]	就像灿烂火花中的一团火
[02:02.58]	对我说一声承诺好吗
[02:04.86]	我已不堪重负
[02:48.32]	如果我能让你回心转意
[02:51.86]	我会不惜代价找到你
[02:57.71]	我知道我能与你同行
[03:01.52]	告诉我该怎么做
[03:26.76]	你还是那个挥之不去的梦
[03:29.03]	不变的是你还在愚弄我
[03:31.40]	只需要给我一点点希望
[03:33.73]	我就不会陷入彻底失望
[03:36.30]	这可能是最后一次梦见你
[03:38.70]	就如转瞬即逝的火花
[03:40.98]	失望已经积累得够多了
[03:43.41]	我的心已经失去温度了