I'll Never Love Again (Extended Version)

歌名	I'll Never Love Again (Extended Version)
歌手	Lady Gaga
专辑	A Star Is Born Soundtrack

原歌词

[00:16.932]	Wish I could, I could've said goodbye
[00:25.410]	I would've said what I wanted to
[00:30.714]	Maybe even cried for you
[00:35.278]	If I knew, it would be the last time
[00:43.674]	I would've broke my heart in two
[00:48.507]	Tryin' to save a part of you
[00:53.178]	Don't wanna feel another touch
[00:57.418]	Don't wanna start another fire
[01:01.781]	Don't wanna know another kiss
[01:06.202]	No other name falling off my lips
[01:11.202]	Don't wanna to give my heart away
[01:16.154]	To another stranger
[01:20.163]	Or let another day begin
[01:24.146]	Won't even let the sunlight in
[01:28.474]	No, I'll never love again
[01:37.770]	I'll never love again, ooh
[01:51.115]	When we first met
[01:54.341]	I never thought that I would fall
[01:58.682]	I never thought that I'd find myself
[02:03.579]	Lying in your arms
[02:09.181]	And I want to pretend that it's not true
[02:12.681]	Oh baby, that you're gone
[02:17.514]	'Cause my world keeps turning, and turning, and turning
[02:21.408]	And I'm not moving on
[02:24.730]	Don't wanna feel another touch
[02:29.130]	Don't wanna start another fire
[02:33.490]	Don't wanna know another kiss
[02:37.850]	No other name falling off my lips
[02:42.225]	Don't wanna give my heart away
[02:47.037]	To another stranger
[02:50.906]	Or let another day begin
[02:54.786]	Won't even let the sunlight in
[02:58.698]	No, I'll never love
[03:02.699]	I don't wanna know this feeling
[03:05.970]	Unless it's you and me
[03:10.242]	I don't wanna waste a moment, ooh
[03:19.810]	And I don't wanna give somebody else the better part of me
[03:27.602]	I would rather wait for you, ooh
[03:38.027]	Don't wanna feel another touch
[03:41.546]	Don't wanna start another fire
[03:45.370]	Don't wanna know another kiss
[03:50.242]	Baby, I'll stay on your lips
[03:54.202]	Don't wanna give my heart away
[03:59.018]	To another stranger
[04:03.002]	Or let another day begin
[04:06.746]	Won't even let the sunlight in
[04:10.835]	Oh, I'll never love again
[04:17.909]	Love again
[04:20.618]	Oh, I'll never love again
[04:24.963]	I'll never love again
[04:35.210]	I won't never swear again
[04:38.780]	I wish I could but i just won't
[04:42.282]	I'll never love again
[04:47.059]	I'll never love again, oh

歌词翻译

[00:16.932]	多么希望我能够好好说再见
[00:25.410]	希望我能说出衷心之言
[00:30.714]	或是为你落下些许泪滴
[00:35.278]	若是我早知晓这是我们最后相见
[00:43.674]	我会将我心割碎成两半
[00:48.507]	试着将你的点滴长存心间
[00:53.178]	不愿再度感受爱意的抚摸
[00:57.418]	不愿让爱火重燃
[01:01.781]	不愿再了解这炽热的亲吻
[01:06.202]	不会再从唇间唤出他人姓名
[01:11.202]	不愿再度将我真心托付
[01:16.154]	给一个萍水相逢之人
[01:20.163]	也不愿就此重新开始
[01:24.146]	让明日阳光撒进心帘
[01:28.474]	我想我不会再次相爱
[01:37.770]	不会再溺入爱海
[01:51.115]	细细回想我们第一次邂逅
[01:54.341]	我从未想过就此坠入爱河
[01:58.682]	未想过我会发现自己
[02:03.579]	正安心蜷在你的臂弯
[02:09.181]	而我多希望你要走的讯息
[02:12.681]	不过只是梦一场
[02:17.514]	我的世界持续天旋地转
[02:21.408]	而我还驻足回忆止步不前
[02:24.730]	不愿再度感受爱意的抚摸
[02:29.130]	不愿让爱火重燃
[02:33.490]	不愿再了解这炽热的亲吻
[02:37.850]	不会再从唇间唤出他人姓名
[02:42.225]	不愿再度将我真心托付
[02:47.037]	给一个萍水相逢之人
[02:50.906]	也不愿就此重新开始
[02:54.786]	让明日阳光撒进心帘
[02:58.698]	不我不会爱上别人
[03:02.699]	我不愿将这爱意铭记
[03:05.970]	除非它只属于你我
[03:10.242]	不愿荒废每一个良辰
[03:19.810]	不愿把更好的自己献给你以外的其他人
[03:27.602]	我更愿等候与你长相思守
[03:38.027]	不愿再度感受爱意的抚摸
[03:41.546]	不愿让爱火重燃
[03:45.370]	不愿再了解这炽热的亲吻
[03:50.242]	亲爱的我只想沉醉在你唇间
[03:54.202]	不愿再度将我真心托付
[03:59.018]	给一个萍水相逢之人
[04:03.002]	也不愿就此重新开始
[04:06.746]	让明日阳光撒进心帘
[04:10.835]	我想我不会再次相爱
[04:17.909]	再次相爱
[04:20.618]	我想我不会再次相爱
[04:24.963]	不会再溺入爱海
[04:35.210]	不会再许诺誓言
[04:38.780]	多希望忘却过往但始终无法释怀
[04:42.282]	我想我不会再次相爱
[04:47.059]	不会再溺入爱海