Good As It Gets (Live)

歌名	Good As It Gets (Live)
歌手	Beth Hart
专辑	Leave The Light On (Live)

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Beth Hart
[00:17.47]	I ain't got style like a magazine
[00:19.86]	No my shoes don't shine
[00:21.76]	I ain't got pride like a beauty queen
[00:24.28]	Can't even walk a straight line
[00:26.48]	Somebody say the best things in life are on the inside
[00:31.18]	Say my name all my love's in vain in the welfare line
[00:35.76]	Nobody told me there'd be days like these
[00:40.89]	There's gotta be something more than misery
[00:44.69]	It's the salt that stings
[00:47.50]	As good as it gets
[00:49.42]	I want the sunshine
[00:52.46]	As good as it gets
[00:54.00]	Champagne all the time
[00:57.00]	As good as it gets
[00:58.62]	I'll live on wine and roses
[01:02.60]	Hold me closer
[01:04.53]	Until I break a sweat
[01:07.49]	It ain't as good as it gets
[01:09.82]
[01:18.06]	I'm working on dreams
[01:19.14]	Call 'em jelly beans
[01:20.10]	They make me laugh out loud
[01:22.70]	When the crowd screams
[01:23.73]	It is good indeed
[01:24.57]	And makes my mama proud
[01:27.10]	Somebody say the best things in life get 'em while I can
[01:31.28]	Say my name I think it's gonna rain I got to find my man
[01:35.98]	Nobody told me where the sun's gonna shine
[01:40.80]	Heaven is only for the good's inside
[01:45.10]	Right before I die
[01:47.89]	As good as it gets
[01:49.83]	I want the sunshine
[01:52.57]	As good as it gets
[01:54.40]	Champagne all the time
[01:57.23]	As good as it gets
[01:58.92]	I'll live on wine and roses
[02:02.65]	Hold me closer
[02:04.93]	Until I break a sweat
[02:07.68]	It ain't as good as it gets
[02:10.50]
[02:36.55]	I wanna break out I wanna break out
[02:38.95]	Won't you let me in
[02:41.47]	I wanna make out I wanna make out
[02:43.60]	Fill my cup again
[02:46.39]	I wanna break out I wanna break out
[02:48.50]	Won't you let me in
[02:51.20]	I wanna make out I wanna make out
[02:53.14]	Fill my cup again to the ******* rim
[02:58.40]	As good as it gets
[03:00.10]	I want the sunshine
[03:02.94]	As good as it gets
[03:04.68]	Champagne all the time
[03:07.71]	As good as it gets
[03:09.34]	I want the sunshine
[03:12.20]	As good as it gets
[03:13.87]	Champagne all the time
[03:16.91]	I'll live on wine and roses
[03:22.10]	Hold me closer
[03:24.27]	If I don't break a sweat
[03:27.15]	It ain't as good as it gets
[03:29.92]
[03:32.21]	As good as it gets
[03:36.90]	As good as it gets
[03:41.28]	As good as it gets
[03:45.79]	If I don't break a sweat
[03:49.73]	It ain't as good as it gets
[03:52.88]

歌词翻译

[00:17.47]	我不是时尚杂志封面
[00:19.86]	我的鞋子不会闪光
[00:21.76]	我没有高贵的女王气质
[00:24.28]	甚至走不出直线
[00:26.48]	有人说生命中最美好的是内在
[00:31.18]	但一直领救助金，我爱的人都会离开
[00:35.76]	没人告诉我还有这些日子
[00:40.89]	除了悲剧总还有别的东西
[00:44.69]	尽管现实如此刺痛
[00:47.50]	像梦想中那样
[00:49.42]	我要灿烂的阳光
[00:52.46]	像梦想中那样
[00:54.00]	我要喝不完的香槟
[00:57.00]	像梦想中那样
[00:58.62]	我要生活在美酒与玫瑰里
[01:02.60]	握紧我的手
[01:04.53]	我要拼尽全力
[01:07.49]	尽管现实离梦想还很遥远
[01:09.82]
[01:18.06]	我在追逐梦想
[01:19.14]	那些犹豫不前的人
[01:20.10]	我要大声嘲笑他们
[01:22.70]	当人们为我欢呼
[01:23.73]	我们分享喜悦
[01:24.57]	妈妈也会为我骄傲
[01:27.10]	在我还能行动时去争取生命中的美好
[01:31.28]	就算前路阴雨绵绵，也要找到爱的人
[01:35.98]	没人告诉我哪里才有灿烂的阳光
[01:40.80]	那些内心坚定的人才能找到天堂
[01:45.10]	就算死我也不改变
[01:47.89]	像梦想中那样
[01:49.83]	我要灿烂的阳光
[01:52.57]	像梦想中那样
[01:54.40]	我要喝不完的香槟
[01:57.23]	像梦想中那样
[01:58.92]	我要生活在美酒与玫瑰里
[02:02.65]	握紧我的手
[02:04.93]	我要拼尽全力
[02:07.68]	尽管现实离梦想还很遥远
[02:10.50]
[02:36.55]	想要突破想要爆发
[02:38.95]	你不肯接纳我吗
[02:41.47]	想弄明白想搞清楚
[02:43.60]	我要重振旗鼓
[02:46.39]	我想要突破我想要爆发
[02:48.50]	你还不肯接纳我吗
[02:51.20]	我想弄明白我想搞清楚
[02:53.14]	我TM要重回往日的辉煌
[02:58.40]	像梦想中那样
[03:00.10]	我要灿烂的阳光
[03:02.94]	像梦想中那样
[03:04.68]	我要喝不完的香槟
[03:07.71]	像梦想中那样
[03:09.34]	我要灿烂的阳光
[03:12.20]	像梦想中那样
[03:13.87]	我要喝不完的香槟
[03:16.91]	我要生活在美酒与玫瑰里
[03:22.10]	握紧我的手
[03:24.27]	如果我不拼尽全力
[03:27.15]	梦想无法照进现实
[03:29.92]
[03:32.21]	像梦想中那样
[03:36.90]	像梦想中那样
[03:41.28]	像梦想中那样
[03:45.79]	如果我不拼尽全力
[03:49.73]	梦想无法照进现实
[03:52.88]