Little Bit Of Lovin'

歌名	Little Bit Of Lovin'
歌手	Elle King
专辑	Shake The Spirit

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Elle King
[00:01.000]	作词 : Elle King
[00:12.82]	I don't need nobody
[00:16.03]	I don't need no one
[00:18.65]	But I still got a little bit of lovin' left in me
[00:28.10]	Sure I like a little bit of lovin' in my life
[00:31.86]	But I ain't lookin' for no extra crazy
[00:41.58]	Well my love was pure, but I made an awful wife
[00:47.49]	'Cause my husband was down and I was just lazy
[00:52.09]	(She was lazy)
[00:53.91]	I don't need nobody
[00:56.45]	I don't need no one
[00:58.89]	But I still got a little bit of lovin' left in me
[01:04.58]	I don't need nobody
[01:08.04]	I don't need no one
[01:10.72]	But I still got a little bit of lovin' left in me
[01:19.37]	Well I was just a young thing, barely 17
[01:24.79]	Learnin' that a good man gonna do you wrong
[01:32.91]	Consider it a lesson, you can take it from me
[01:39.55]	There's consequences if your conscience ain't clean
[01:43.88]	(Consequences)
[01:55.06]	I don't need nobody
[01:57.71]	I don't need no one
[02:00.22]	I still got a little bit of lovin' left in me
[02:04.34]	I don't need nobody
[02:06.59]	I don't need no one
[02:09.06]	But I still got a little bit of lovin' left in me
[02:13.85]	I don't need nobody
[02:15.90]	I don't need no one
[02:18.32]	But I still got a little bit of lovin' left in me
[02:22.71]	I don't need nobody
[02:24.96]	I don't need no one
[02:27.38]	But I still got a little bit of lovin' left in me
[02:45.85]	When I say the word I
[02:47.32]	I mean everyone, because we are all one
[02:52.79]	We've all been beat up
[02:54.70]	I've been put down, but we've all been kicked around
[02:58.11]	I'm still standing
[03:00.63]	I'm doing pretty alright, for a girl
[03:04.51]	I wanted to give up, ooh, I wanted to give up so bad
[03:09.33]	But I still believe that there is beauty in this world
[03:12.62]	You see you can be living, but you're not really alive
[03:17.66]	You have to be awoken, you have to be revived
[03:23.83]	This whole time I've been asleep, but you see
[03:28.44]	You don't need your eyes open to see love
[03:34.68]	The problem wasn't out there, the problem was inside of me
[03:39.47]	But I am not broken
[03:42.59]	And I don't need the love of another person to feel complete
[03:47.67]	You can't be loved until you see love
[03:50.47]	And you can't see love until you've known love
[03:53.97]	And you can't know love until you love yourself
[03:58.16]	But I know (Got a little)
[04:01.78]	And I got that now (Got a little)
[04:04.43]	(Got a little lovin' left in me)
[04:09.71]	(Got a little, got a little)
[04:15.26]	I still got a little lovin' left in me, hey guys
[04:20.30]	Got a little, got a little
[04:25.74]	I still got a little lovin' left in me
[04:30.76]	Got a little, got a little
[04:36.13]	I still got a little lovin' left in me
[04:41.01]	Hey ladies, come on
[04:42.13]	Got a little, got a little
[04:46.52]	I still got a little lovin' left in me
[04:51.55]	Got a little, got a little
[04:57.05]	Got a little lovin' left in me
[05:01.20]	Come on, everybody!
[05:02.65]	Got a little, got a little
[05:07.29]	I still got a little lovin' left in me
[05:12.01]	(Got a little, got a little) Still got
[05:17.93]	(I still got a little) Lovin' left in me
[05:22.74]	I still got (Got a little, got a little)
[05:27.76]	Well I still got (I still got a little)
[05:30.37]	A little bit of lovin' left in me
[05:32.99]	I still got it, I still got it
[05:36.76]	I still got a little bit of lovin'
[05:40.00]	Left in me
[05:43.87]	(Got a little, got a little)
[05:48.85]	I still got a little, lovin' left in me, c'mon
[05:54.44]	Got a little, oh, I got a little
[05:59.38]	(I still got a little) Lovin' left in me
[06:04.32]	Tell ya how I got a little (Got a little, got a little)
[06:09.70]	Bit of lovin' (I still got a little lovin' left in me)
[06:15.62]	Left (Got a little, got a little)
[06:20.56]	In me (I still got a little lovin' left in me)

歌词翻译

[00:12.82]	我谁都不需要
[00:16.03]	我谁都不需要
[00:18.65]	但我心中还残存一点爱意
[00:28.10]	我热爱生活中的点滴爱意
[00:31.86]	我不是为了追求额外的刺激
[00:41.58]	我的爱纯净无暇，可我活得却很糟糕
[00:47.49]	因为我丈夫闷闷不乐，我自己懒懒散散
[00:52.09]	她很慵懒
[00:53.91]	我谁都不需要
[00:56.45]	我谁都不需要
[00:58.89]	但我心中还残存一点爱
[01:04.58]	我谁都不需要
[01:08.04]	我谁都不需要
[01:10.72]	但我心中还残存一点爱
[01:19.37]	我那时候还很年轻才17岁
[01:24.79]	明白了好男人也会让我抓狂
[01:32.91]	你可以从我这吸取教训
[01:39.55]	如果你问心有愧，那么后果很严重
[01:43.88]	后果很严重
[01:55.06]	我谁都不需要
[01:57.71]	我谁都不需要
[02:00.22]	但我心中还残存一点爱
[02:04.34]	我谁都不需要
[02:06.59]	我谁都不需要
[02:09.06]	但我心中还残存一点爱
[02:13.85]	我谁都不需要
[02:15.90]	我谁都不需要
[02:18.32]	但我心中还残存一点爱
[02:22.71]	我谁都不需要
[02:24.96]	我谁都不需要
[02:27.38]	但我心中还残存一点爱
[02:45.85]	当我说“我”这个字时
[02:47.32]	我是说每个人，因为我们是一个整体
[02:52.79]	我们都被击倒了
[02:54.70]	我被击倒了，被踢来踢去
[02:58.11]	可我依旧屹立
[03:00.63]	对于一个女孩而言，我做的真棒
[03:04.51]	我想要放弃，哦，我真的想要放弃
[03:09.33]	但我仍旧相信世界上充斥着美
[03:12.62]	你知道你可以活着，但你却不是真正的活着
[03:17.66]	你要被唤醒，你要重生
[03:23.83]	这段时间我一直闭眼睡觉，但你看
[03:28.44]	你不需要睁开眼就能看见爱
[03:34.68]	问题并不在外部，问题在我的内心
[03:39.47]	但我没有崩溃
[03:42.59]	我不需要别人的爱让自己感到完整
[03:47.67]	当你看到爱，你才会被爱
[03:50.47]	当你懂得爱，你才能看见爱
[03:53.97]	当你爱自己，你才知道什么是爱
[03:58.16]	但我知道（有一点）
[04:01.78]	现在我明白了（明白了一点）
[04:04.43]	（我心中还残存着一点爱）
[04:09.71]	（有一点，有一点）
[04:15.26]	嘿，朋友们，我心中还残存着一点爱
[04:20.30]	有一点，有一点
[04:25.74]	我心中还残存着一点爱
[04:30.76]	有一点
[04:36.13]	我心中还残存着一点爱
[04:41.01]	嘿，女生们，来吧
[04:42.13]	有一点，有一点
[04:46.52]	我心中还残存着一点爱
[04:51.55]	有一点，有一点
[04:57.05]	我心中还残存着一点爱
[05:01.20]	所有人，来吧！
[05:02.65]	有一点，有一点
[05:07.29]	我心中还残存着一点爱
[05:12.01]	（有一点，有一点）仍然有一点
[05:17.93]	（仍然有一点）爱残存心中
[05:22.74]	仍然有一点（有一点，有一点）
[05:27.76]	有一点（仍然有一点）
[05:30.37]	有一点爱残存心中
[05:32.99]	仍然有一点，仍然有一点
[05:36.76]	还残存着一点爱
[05:40.00]	在心中
[05:43.87]	（有一点，有一点）
[05:48.85]	我心中还残存着一点爱
[05:54.44]	有一点，哦，有一点
[05:59.38]	我心中还残存着一点爱
[06:04.32]	告诉你我的一点爱（一点爱，一点爱）
[06:09.70]	如何留在心中（我心中还残存一点爱）
[06:15.62]	留在（一点爱，一点爱）
[06:20.56]	心中（我的心中还残存一点爱）