秋がくれた切符

秋がくれた切符

歌名 秋がくれた切符
歌手 Mr.Children
专辑 重力と呼吸
原歌词
[00:00.000] 作曲 : 桜井和寿
[00:01.000] 作词 : 桜井和寿
[00:04.630]
[00:12.000] 風の匂いもいつしか 秋のものになってた
[00:23.900] カーディガン着た君の 背中見てそう思う
[00:34.270]
[00:36.130] 公園の緑は その葉落としはじめて
[00:47.830] カバンの中に一枚そっと着地した
[00:56.960]
[00:58.450] 神様が僕らにくれた
[01:04.280] 何かの切符みたいだ
[01:10.040] でも どこへ行けというんだろう
[01:15.990] この葉眺めて思う
[01:21.700]
[01:27.110] 茜色の夕日は 綺麗で切なくて
[01:38.890] このまま時間が止まればいいのにな
[01:48.830]
[01:49.630] 神様が僕らにくれた
[01:55.260] 何かの切符みたいだ
[02:00.770] でも なんの褒美なんだろう
[02:07.220] 今日も喧嘩したのに
[02:11.930]
[02:13.790] 神様が僕らにくれた
[02:19.350] 何かの切符みたいだ
[02:25.110] 君はまだ気付いてないんだな
[02:31.150] その贈り物に
[02:36.160]
[02:42.240] 風の匂いもいつしか 秋のものになってた
[02:54.060] 寒そうにしてる君に 駆け寄り手を繋ぐ
[03:04.880]
歌词翻译
[00:12.000] 风儿不知何时 变成了秋天的味道
[00:23.900] 我看着你穿毛衣的背影 如此想着
[00:36.130] 公园的绿树 开始落叶
[00:47.830] 背包上的那一片轻轻着地
[00:58.450] 神明交给我们
[01:04.280] 像是车票的什么
[01:10.040] 但是 应该前往何处呢
[01:15.990] 我望着这篇叶子想着
[01:27.110] 暗红色的夕阳 美丽又让人难受
[01:38.890] 要是时间就这样停止就好了呐
[01:49.630] 神明交给我们
[01:55.260] 像是车票的什么
[02:00.770] 但是 是什么样的奖励呢
[02:07.220] 明明今天也在吵着架
[02:13.790] 神明交给我们
[02:19.350] 像是车票的什么
[02:25.110] 你还没有注意到吧
[02:31.150] 那一件礼物
[02:42.240] 风儿不知何时 变成了秋天的味道
[02:54.060] 我跑近看似寒冷的你 握住了双手