불길도 걸을게 (Burning)

歌名	불길도 걸을게 (Burning)
歌手	NOIR
专辑	NOIR 2nd Mini album `TOPGUN`

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 이정욱/신승훈
[00:00.669]	作词 : 이정욱/신승훈
[00:02.8]	Everynight I miss you
[00:03.48]	Everynight I feel pain
[00:06.83]	널 위해서 라면 불길도 걸을게
[00:22.63]	널 위해서 라면 불길도 걸을게
[00:25.61]	널위해서라면 불길도 걸을게
[00:27.4]	니안에 갇히는걸 원해
[00:28.5]	널위해서라면
[00:29.52]	꽃길도 버릴수 있으니 당연히
[00:31.3]	널위해서라면 난 영혼도 팔어
[00:32.78]	Got a way with you
[00:33.63]	길이 막혀도 wait for me
[00:34.87]	영원히 너의 향기를 쫓는 저주
[00:36.79]	Like a dream
[00:38.28]	Like a love
[00:39.80]	같은 비극일지 몰라도 널
[00:42.77]	바라보고있어 막연하게 널 원하고
[00:45.45]	원하고 원하고
[00:45.91]	I don't give up 끈임없이 try 해
[00:48.8]	Yes I do
[00:48.87]	간절함이 너를 비출까
[00:53.86]	내겐 다른건 없어
[00:56.63]	내겐 니가 답인걸 no
[01:00.73]	너만을 원해 너만을 너만을 원해
[01:04.98]	너만을 원해 너만을 너만을 원해
[01:07.24]	너만을 원해 너만을 너만을 원해
[01:10.72]	너만을 원해
[01:13.7]	널 위해서 라면 불길도 걸을게
[01:16.24]	살을 도려 내는 아픔도
[01:19.28]	숨이 막혀 오는 고통도
[01:22.36]	너에게로 달려가는 찰나일뿐
[01:26.19]	널 위해서 라면 불길도 걸을게
[01:28.35]	너를 향한 나의 진심과
[01:31.17]	너를 원한 나의 마음과
[01:34.28]	언제까지 나의 뿌리는 너야너
[01:37.92]	널 위해서 라면 불길도 걸을게
[01:40.53]	Yolo
[01:42.84]	괜찮아
[01:43.78]	인생은 한번 기회가 올때 다 폭발
[01:45.52]	Wanna do 어떤 누구던 끽
[01:47.47]	Can't stop me now
[01:48.73]	All 싹 다 눕히고 get my treasure
[01:50.35]	당겨 바로 0-100
[01:51.67]	Gonna take 걸음이 너에게 닿는 순간
[01:54.25]	새로운 page
[01:54.78]	간절함이 너를 비출까
[01:59.75]	내겐 다른건 없어
[02:02.55]	내겐 니가 답인걸 no
[02:06.74]	너만을 원해 너만을 너만을 원해
[02:10.67]	너만을 원해 너만을 너만을 원해
[02:13.24]	너만을 원해 너만을 너만을 원해
[02:16.13]	너만을 원해
[02:19.9]	널 위해서 라면 불길도 걸을게
[02:22.23]	살을 도려 내는 아픔도
[02:24.93]	숨이 막혀 오는 고통도
[02:28.6]	너에게로 달려가는 찰나일뿐
[02:32.7]	널 위해서 라면 불길도 걸을게
[02:34.18]	너를 향한 나의 진심과
[02:37.17]	너를 원한 나의 마음과
[02:39.87]	언제까지 나의 뿌리는 너야너
[02:43.0]	널 위해서 라면 불길도 걸을게
[02:46.14]	너만을 원해
[02:48.19]	너만을 원해
[02:51.44]	불길속에 니가 손짓 하고있어
[02:55.2]	상관없어 이모든걸 가고있어
[02:58.4]	I believe in dream 깊이내린 뿌리
[03:00.85]	무조건적인 lead 니가내삶의 reason
[03:03.76]	I believe in dream 깊이 박힌 뿌리
[03:06.89]	절대적인 믿음 넌 내삶의 이유야
[03:10.0]	널 위해서 라면 불길도 걸을게
[03:13.14]	살을 도려 내는 아픔도
[03:16.17]	숨이 막혀 오는 고통도
[03:18.99]	너에게로 달려가는 찰나일뿐
[03:23.2]	널 위해서 라면 불길도 걸을게
[03:25.56]	너를 향한 나의 진심과
[03:28.34]	너를 원한 나의 마음과
[03:31.39]	언제까지 나의 뿌리는 너야너
[03:35.5]	널 위해서 라면 불길도 걸을게

歌词翻译

[00:02.8]
[00:03.48]
[00:06.83]	若是为了你我会为此赴汤蹈火
[00:22.63]	若是为了你我会为此赴汤蹈火
[00:25.61]	若是为了你我会为此赴汤蹈火
[00:27.4]	渴望被囚困在你心中
[00:28.5]	若是为了你
[00:29.52]	花路也会理所当然地放弃
[00:31.3]	若是为了你我连灵魂都可以出卖
[00:32.78]
[00:33.63]	就算堵住路你等我
[00:34.87]	我永远追逐着你的香气的诅咒
[00:36.79]
[00:38.28]
[00:39.80]	也不知道会不会是同样的悲剧
[00:42.77]	我只是一味凝望着你茫然不知所措地渴望着你
[00:45.45]	渴望着渴望着
[00:45.91]	我不会放弃不断尝试(Tip:끈임없이应该是끊임없이)
[00:48.8]
[00:48.87]	我的这份恳切能够将你照映吗
[00:53.86]	对于我而言别无他物
[00:56.63]	对于我而言你就是答案 no
[01:00.73]	我只想要你只想要你
[01:04.98]	我只想要你只想要你
[01:07.24]	我只想要你只想要你
[01:10.72]	我只想要你
[01:13.7]	若是为了你我会为此赴汤蹈火
[01:16.24]	就算将我的肉剜去深受痛苦
[01:19.28]	就算是喘不过气而来的苦痛
[01:22.36]	仅仅只是向你奔去的刹那间
[01:26.19]	若是为了你我会为此赴汤蹈火
[01:28.35]	我对你的真心
[01:31.17]	还有我渴望着你的心
[01:34.28]	我的本源永远都是你啊你
[01:37.92]	若是为了你我会为此赴汤蹈火
[01:40.53]
[01:42.84]	没有关系
[01:43.78]	人生一次机会到来之时便全都爆发
[01:45.52]	我想要去做无论曾有谁啊
[01:47.47]	现在都无法阻止我
[01:48.73]	我会全都统统放倒去取得属于我的宝藏
[01:50.35]	马上提前 0-100
[01:51.67]	我会得到脚步触碰到你的瞬间
[01:54.25]	崭新的篇章
[01:54.78]	我的这份恳切能够将你照映吗
[01:59.75]	对于我而言别无他物
[02:02.55]	对于我而言你就是答案 no
[02:06.74]	我只想要你只想要你
[02:10.67]	我只想要你只想要你
[02:13.24]	我只想要你只想要你
[02:16.13]	我只想要你
[02:19.9]	若是为了你我会为此赴汤蹈火
[02:22.23]	就算将我的肉剜去深受痛苦
[02:24.93]	就算是喘不过气而来的苦痛
[02:28.6]	仅仅只是向你奔去的刹那间
[02:32.7]	若是为了你我会为此赴汤蹈火
[02:34.18]	我对你的真心
[02:37.17]	还有我渴望着你的心
[02:39.87]	我的本源永远都是你啊你
[02:43.0]	若是为了你我会为此赴汤蹈火
[02:46.14]	我想要你
[02:48.19]	我渴望着你
[02:51.44]	在火焰之中你一直在向我做手势
[02:55.2]	没有关系我会走过一切
[02:58.4]	相信梦境深深扎下的根源
[03:00.85]	无条件的指引你是我人生的理由
[03:03.76]	相信梦境深深嵌入的根源
[03:06.89]	无条件信任你就是我人生的理由啊
[03:10.0]	若是为了你我会为此赴汤蹈火
[03:13.14]	就算将我的肉剜去深受痛苦
[03:16.17]	就算是喘不过气而来的苦痛
[03:18.99]	仅仅只是向你奔去的刹那间
[03:23.2]	若是为了你我会为此赴汤蹈火
[03:25.56]	我对你的真心
[03:28.34]	还有我渴望着你的心
[03:31.39]	我的本源永远都是你啊你
[03:35.5]	若是为了你我会为此赴汤蹈火