진료기록 (Prod. By GRAY)

歌名	진료기록 (Prod. By GRAY)
歌手	Swings
专辑	Upgrade III

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 스윙스(Swings)/GRAY/DAX
[00:00.680]	作词 : 스윙스(Swings)
[00:02.40]	내 영혼은 앵꼬 났어
[00:04.60]	채워줄 수 있는 사람 데리고 와 줘
[00:07.20]	답 찾아 떠나지
[00:08.10]	We search for new things
[00:09.40]	지불할게 just gimme a full tank
[00:11.70]	난 사랑과 부가 필요해
[00:15.80]	그래서 난 매일 간절하게 기도해 기도해
[00:21.20]	요즘 나는 내가 아냐
[00:25.60]	자주 이러기도 하지만
[00:29.90]	I feel so empty
[00:31.60]	얼마 주면 돼 for a full tank
[00:34.00]	나는 필요해 a brand new day
[00:36.30]	하나가 아니라 난 두 개의 마음을
[00:38.70]	소유하고 있는 것만 같애
[00:40.80]	그런 것 같애
[00:42.10]	니 품이 필요할 걸 오늘 밤에
[00:44.20]	그럴 것 같애 그럴 것 같애
[00:46.60]	너는 외롭지 않았으면 해 babe
[00:48.90]	일어나 일어나
[00:53.40]	일어나 일어나
[00:58.80]	내 영혼은 앵꼬 났어
[01:01.00]	긍정이 존재한다면 내게로 좀 와줘
[01:03.50]	반복되는 삶에 사람은 미쳐
[01:05.70]	어둠 속의 I phone flash 비춰줘
[01:08.20]	난 안정과 쉼이 필요해
[01:12.30]	그래서 난 매일 간절하게 기도해 기도해
[01:17.50]	요즘 나는 내가 아냐
[01:21.90]	가끔 난 누군지도 몰라
[01:26.40]	I feel so empty
[01:27.90]	얼마 주면 돼 for a full tank
[01:30.40]	나는 필요해 a brand new day
[01:32.80]	하나가 아니라 난 두 개의 마음을
[01:35.20]	소유하고 있는 것만 같애
[01:37.30]	그런 것 같애
[01:38.60]	니 품이 필요할 걸 오늘 밤에
[01:40.80]	그럴 것 같애 그럴 것 같애
[01:43.10]	너는 외롭지 않았으면 해 babe
[01:45.30]	일어나 일어나
[01:49.90]	일어나 일어나
[01:55.30]	가만히 있지도 못해 내 집에서
[01:57.70]	누가 보는 것 같아 내 뒤에서
[02:00.00]	아예 잊어버렸어 마냥 쉬는 법
[02:02.40]	도대체 왜 사는 거지 누굴 위해서?
[02:05.40]	I just wanna be happy
[02:07.00]	Is that too much to ask?
[02:08.40]	I don't wanna feel crappy
[02:10.30]	That's it
[02:10.90]	That's all that I want yea
[02:12.80]	That's it (****)
[02:13.80]	I feel so empty
[02:15.10]	얼마 주면 돼 for a full tank
[02:17.60]	나는 필요해 a brand new day
[02:19.80]	하나가 아니라 난 두 개의 마음을
[02:22.30]	소유하고 있는 것만 같애
[02:24.20]	그런 것 같애
[02:25.60]	니 품이 필요할 걸 오늘 밤에
[02:27.70]	그럴 것 같애 그럴 것 같애
[02:30.20]	너는 외롭지 않았으면 해 babe
[02:32.40]	일어나 일어나
[02:37.00]	일어나 일어나

歌词翻译

[00:02.40]	我的灵魂已被耗尽（注：앵꼬=엥꼬，语源为日语，指燃料用尽）
[00:04.60]	将能填满的人带过来
[00:07.20]	找到答案便离开
[00:08.10]	我们寻找新事物
[00:09.40]	我来支付只要加满油就行
[00:11.70]	我需要爱与财富
[00:15.80]	所以我每天都在恳切祈祷
[00:21.20]	最近的我像是变了一个人
[00:25.60]	虽然也经常这样
[00:29.90]	但我实在太空虚
[00:31.60]	为了加满得给多少才行
[00:34.00]	我需要一个崭新的开始
[00:36.30]	我好像拥有不只一颗
[00:38.70]	而是两颗心脏一样
[00:40.80]	好像如此
[00:42.10]	今晚就应该需要你的怀抱
[00:44.20]	好像如此
[00:46.60]	希望你不要孤独
[00:48.90]	起来起来
[00:53.40]	起来起来
[00:58.80]	我的灵魂已被耗尽
[01:01.00]	如果存有积极请向我靠近一些
[01:03.50]	在日复一日的生活里人渐渐疯掉
[01:05.70]	黑暗中的手机屏幕的光将我照耀
[01:08.20]	我需要安定和休息
[01:12.30]	所以我每日都在恳切地祈祷又祈祷
[01:17.50]	最近的我不再是我
[01:21.90]	有时候我都不知道自己是谁
[01:26.40]	我实为空虚
[01:27.90]	为了加满得给多少才行
[01:30.40]	我需要一个崭新的开始
[01:32.80]	我好像拥有不只一颗
[01:35.20]	而是两颗心脏一样
[01:37.30]	好像就是那样
[01:38.60]	今晚就应该需要你的怀抱
[01:40.80]	好像就是那样
[01:43.10]	希望你不要孤独
[01:45.30]	起来起来
[01:49.90]	起来起来
[01:55.30]	在我家里我也闲不下来
[01:57.70]	好像是有人在盯着我一般
[02:00.00]	好像把休息的方法完全忘掉了
[02:02.40]	到底为何而活？为谁而活？
[02:05.40]	我只想追求快乐
[02:07.00]	这要求难道都有点过分吗？
[02:08.40]	我不想变得支离破碎
[02:10.30]
[02:10.90]	那就是我想要的全部
[02:12.80]
[02:13.80]	我实为空虚
[02:15.10]	为了加满得给多少才行
[02:17.60]	我需要一个崭新的开始
[02:19.80]	我好像拥有不只一颗
[02:22.30]	而是两颗心脏一样
[02:24.20]	好像确实如此
[02:25.60]	今晚就应该需要你的怀抱
[02:27.70]	好像确实如此
[02:30.20]	希望你不要孤独
[02:32.40]	起来起来
[02:37.00]	起来起来