This Cant Be Happening

歌名	This Cant Be Happening
歌手	Juice WRLD
专辑	This Cant Be Happening

原歌词

[00:12.61]	When I saw her
[00:26.93]	When I saw her
[00:30.53]	It was like a daydream, felt like yesterday
[00:34.11]	I won't love her
[00:37.44]	Lil' ***** such a sad thing, giggles in the way
[00:40.59]	I'm a stalker
[00:44.29]	I can see you comin' from a hundred miles away
[00:47.85]	I should call her
[00:50.49]	Ring, ring, ring, baby, please don't make me wait me wait
[00:56.16]	Let's have dinner by the lake
[00:59.17]	You can meet me 45 past 8
[01:02.91]	You look beatiful today
[01:05.83]	But I guess it's everyday, okay
[01:09.86]	I don't wanna fall in love
[01:12.51]	But you makin' it too hard for me
[01:16.63]	I know I'm stuck in my ways
[01:19.42]	But you been stuck in my mind all day
[01:26.96]	You been stuck in my mind all day
[01:32.07]	All day
[01:35.63]	When I saw her
[01:39.33]	It was like a daydream, I think I'm awake
[01:42.32]	I might love her
[01:45.93]	Love is such a new thing, giggles in the way
[01:49.41]	I'm a stalker
[01:53.01]	I can see you comin' from a million miles away
[01:56.28]	I'ma call her
[01:59.89]	Ring, ring, ring, baby, please don't make me wait me wait
[02:04.28]	Let's take a walk across the beach
[02:08.16]	Let's go to my favorite place, LA
[02:11.34]	Don't know what's happenin' to me
[02:14.34]	I think I'm fallin' in love, no way
[02:18.54]	Girl, this gotta be a dream
[02:20.67]	Damn, I gotta stay awake, awake
[02:25.22]	Now I find it hard to breathe
[02:27.79]	Every time I see your face, your face, your face
[02:42.28]	You're so beautiful to me
[02:44.04]	When I saw her
[02:47.77]	It was like a daydream, I know I'm awake
[02:51.04]	Yeah I love her
[02:54.51]	Lil' ***** such a strong thing, can't keep her away
[02:58.10]	I'm a stalker
[03:01.58]	I can hear her breathin' from a million miles away
[03:04.84]	I'ma call her
[03:08.38]	Ring, ring, ring, baby, please give me your time o' day
[03:17.05]	please give me your time o' day

歌词翻译

[00:12.61]	我看见她的时候
[00:26.93]	我看见她的时候
[00:30.53]	觉得那就是一个白日梦，仿佛就发生在昨天
[00:34.11]	我不会爱她
[00:37.44]	她好可怜，一个人在路上傻笑
[00:40.59]	我是个跟踪狂
[00:44.29]	我可以看见你从百米外走来
[00:47.85]	我应该打电话给她的
[00:50.49]	电话铃声响起，宝贝快接电话，别让我等太久好吗
[00:56.16]	我们一起在湖边吃晚餐好吗
[00:59.17]	你可以在八点四十五来见我
[01:02.91]	今天的你看起来特别美
[01:05.83]	但是哪一天不美呢？对吧
[01:09.86]	我不想坠入爱河
[01:12.51]	但是要我不爱上你真的太难了
[01:16.63]	我知道我堵在路上了
[01:19.42]	可你总整天地堵在我的大脑里使我无法思考其他东西
[01:26.96]	整天整天地萦绕在我脑海里
[01:32.07]	一整天
[01:35.63]	当我看见她的时候
[01:39.33]	恍惚得像是个白日梦，但是我是清醒的
[01:42.32]	我也许会爱上她呢
[01:45.93]	爱对我来说是如此新鲜的一件事，我也开始在路上傻笑了
[01:49.41]	我是个跟踪狂
[01:53.01]	百里外就能看见你
[01:56.28]	我想打电话给她
[01:59.89]	她的电话响了，宝贝快接电话，别让我等太久好吗
[02:04.28]	一起在沙滩上散步吧
[02:08.16]	一起去我最爱的洛杉矶
[02:11.34]	不知道未来将会发生什么
[02:14.34]	但我很确定此刻我爱上了你，
[02:18.54]	女孩儿，这一定是个梦吧
[02:20.67]	靠，我得保持清醒啊！
[02:25.22]	可是怎么感觉难以呼吸
[02:27.79]	每次看你的脸我都屏住呼吸心跳加快
[02:42.28]	你真是太美了
[02:44.04]	当我看见她的时候
[02:47.77]	恍惚得像是个白日梦，但是我是清醒的
[02:51.04]	没错，我爱她
[02:54.51]	她的一切都对我有强大的吸引力让我无法拒绝
[02:58.10]	我是个跟踪狂
[03:01.58]	百里外就能看见你
[03:04.84]	我要打电话给她
[03:08.38]	她的电话响了，宝贝请给我一整天你的时间吧
[03:17.05]	请一整天都和我黏在一起吧