Smells Like Teen Spirit

歌名	Smells Like Teen Spirit
歌手	Benj Heard
专辑	Smells Like Teen Spirit

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Kurt Cobain/David Grohl/Krist Novoselic
[00:01.000]	作词 : Kurt Cobain/David Grohl/Krist Novoselic
[00:09.443]	Load up on guns
[00:13.309]	And Bring your friends
[00:16.183]	It's fun to lose
[00:19.161]	And to pretend
[00:22.713]	She's over bored
[00:26.083]	And self assured
[00:29.192]	Oh no I know
[00:32.640]	A dirty word
[00:35.487]	Hello hello
[00:38.805]	Hello how low
[00:42.044]	Hello how low
[00:45.283]	Hello
[00:46.589]	With the lights out
[00:49.959]	It s less dangerous
[00:52.963]	Here we are now
[00:56.098]	Entertain us
[00:59.285]	I feel stupid
[01:02.550]	And contagious
[01:05.685]	Here we are now
[01:08.924]	Entertain us
[01:24.833]	With the lights out
[01:28.098]	It s less dangerous
[01:31.285]	Here we are now
[01:34.263]	Entertain us
[01:39.775]	I'm worse at what
[01:43.040]	I do best
[01:46.070]	And for this gift
[01:49.231]	I feel blessed
[01:52.131]	Our little group
[01:55.631]	Has always been
[01:58.766]	And always will
[02:01.900]	Until the end
[02:05.375]	Hello hello
[02:08.457]	Hello how low
[02:11.252]	Hello how low
[02:14.857]	Hello
[02:16.137]	With the lights out
[02:19.350]	It's less dangerous
[02:22.459]	Here we are now
[02:25.541]	Entertain us
[02:28.806]	I feel stupid
[02:32.046]	And contagious
[02:35.233]	Here we are now
[02:38.211]	Entertain us
[02:57.881]	With the lights out
[03:01.015]	It's less dangerous
[03:04.150]	Here we are now
[03:07.285]	Entertain us
[03:10.472]	I feel stupid
[03:13.789]	And contagious
[03:16.976]	Here we are now
[03:20.059]	Entertain Entertain Entertain us
[03:29.776]	Entertain us~
[03:50.779]	And I forget
[03:54.201]	Just why I taste
[03:57.153]	Oh yeah I guess
[04:00.470]	It makes me smile
[04:03.605]	I found it hard
[04:06.740]	It was hard to find
[04:09.874]	Oh well whatever
[04:14.367]	Nevermind

歌词翻译

[00:09.443]	子弹上膛
[00:13.309]	带上朋友
[00:16.183]	失败也很快乐
[00:19.161]	即便是虚伪的模样
[00:22.713]	她全心投入
[00:26.083]	胸有成竹
[00:29.192]	噢，不，脑海里出现
[00:32.640]	一个不雅字眼
[00:35.487]	那个
[00:38.805]	有多卑微
[00:42.044]	有多卑微
[00:45.283]	卑微
[00:46.589]	灯熄之后
[00:49.959]	万无一失
[00:52.963]	我们在此
[00:56.098]	只待欢娱
[00:59.285]	我怎就变得迟钝
[01:02.550]	被感染
[01:05.685]	座无虚席
[01:08.924]	只待欢娱
[01:24.833]	灯熄之后
[01:28.098]	万无一失
[01:31.285]	我们在此
[01:34.263]	只待欢娱
[01:39.775]	我越尽力
[01:43.040]	我越失败
[01:46.070]	可这天赋
[01:49.231]	庇护一生
[01:52.131]	我们
[01:55.631]	永远如一
[01:58.766]	直到
[02:01.900]	烟消云散
[02:05.375]	那样
[02:08.457]	有多卑微
[02:11.252]	有多卑微
[02:14.857]	卑微
[02:16.137]	灯熄之后
[02:19.350]	万无一失
[02:22.459]	我们在此
[02:25.541]	只待欢娱
[02:28.806]	我怎就傻傻的
[02:32.046]	被感染了
[02:35.233]	座无虚席
[02:38.211]	开心起来吧
[02:57.881]	灯熄之后
[03:01.015]	万无一失
[03:04.150]	我们在此了
[03:07.285]	开心起来吧
[03:10.472]	我怎就傻傻的
[03:13.789]	被感染了
[03:16.976]	今以至此
[03:20.059]	开心起来吧...开心...
[03:29.776]	享受喜悦...吧
[03:50.779]	我忘却了
[03:54.201]	我的初衷
[03:57.153]	我猜
[04:00.470]	这能让我微笑了
[04:03.605]	寻找这一切
[04:06.740]	如此艰难
[04:09.874]	这个答案已经
[04:14.367]	无所谓了