Song of.. (澤野弘之 LIVE[nZk]004 (2016/11/03@TOKYO DOME CITY HALL))

歌名	Song of.. (澤野弘之 LIVE[nZk]004 (2016/11/03@TOKYO DOME CITY HALL))
歌手	Aimer
专辑	澤野弘之 LIVE[nZk]004 (2016/11/03@TOKYO DOME CITY HALL)

原歌词

[00:22.220]	How long must I wait?
[00:28.040]	The hopes that I chase
[00:35.600]	Whether it's too late
[00:40.750]	If my bird has flown
[00:45.480]	Away?
[00:49.740]	The dreamer you've been
[00:54.710]	Your little girl has become
[01:01.369]	What should I do?
[01:04.900]	Your plans fell through for you
[01:08.780]	But I must believe in myself
[01:12.409]	But I must believe in myself
[01:15.790]	Don't say goodbye
[01:20.500]	Two birds are flying high
[01:24.489]	And I must leave on a wind only for a few
[01:31.819]	Dangerous and lonely times there may be
[01:35.310]	She's forever asking will she leave
[01:39.190]	Is this what a dreamer should feel?
[01:44.239]	Say goodbye to my drab and passive days right now
[01:53.400]	You've found the gem in me
[01:56.780]	There's no other reason,you made me what I am
[02:00.120]	No more cry
[02:02.879]	I don't have to be in despair
[02:06.319]	Just to live accroding to how I feel
[02:10.870]	Your words often echo in my heart
[02:14.349]	I can say it's all because of you
[02:19.849]	Don't say goodbye
[02:22.990]	Are the clouds forever new?
[02:27.340]	Inspiring me feather's can change from grey to blue
[02:34.370]	Every second children are being born
[02:38.830]	I can keep the world they enter warm and still
[02:43.330]	full of the spirit of dawn
[02:48.030]	Let's sing a song of the future
[02:51.000]	We're own great adventure
[02:55.099]	Do you know a song of the future?
[02:58.410]	We're always wishing and dreaming on
[03:02.599]	Let's sing a song of the future
[03:05.990]	Might be the hard adventure
[03:09.159]	No matter how it hurts,keep on going
[03:12.409]	Just keep on moving
[03:14.580]	We're gonna draw our ways
[03:18.189]	How long must I wait?
[03:24.849]	The hopes that I chase
[03:32.370]	Whether it's too late
[03:37.160]	If my bird has flown
[03:41.550]	Away?
[03:46.289]	The dreamer you've been
[03:51.129]	Your little girl has become
[03:57.800]	What should I do?
[04:01.689]	Your plans fell through for you
[04:05.379]	But I must believe in myself
[04:09.310]	But I must believe in myself

歌词翻译

[00:22.220]	我还要等待多久？
[00:28.040]	我那追求的希望
[00:35.600]	是否为时已晚
[00:40.750]	是否我的鸟儿早已经启航
[00:45.480]	离我远去？
[00:49.740]	你曾经梦想成为的梦想家
[00:54.710]	你的小女孩已经成为这样的梦想家
[01:01.369]	我该怎么办呢？
[01:04.900]	你的计划已经落空
[01:08.780]	但我必须相信自己
[01:12.409]	但我必须相信自己
[01:15.790]	不说再见
[01:20.500]	两只鸟结伴能飞得更高
[01:24.489]	我必须乘风启航，即使
[01:31.819]	那可能将会是危险又孤单的旅程
[01:35.310]	她一直问自己是否要离开
[01:39.190]	这就是一个追梦者的感受吗？
[01:44.239]	现在，我要和我那单调又消极的生活说再见
[01:53.400]	是你找到了我心灵的宝石
[01:56.780]	没有别的原因，是你让我成为了现在的我
[02:00.120]	不再哭泣
[02:02.879]	我不必再感到绝望
[02:06.319]	只需要跟随自己的心意去生活
[02:10.870]	你的话语时刻在我心中回响
[02:14.349]	这一切都只因为你
[02:19.849]	不说再见
[02:22.990]	云永远是那么洁白无瑕的吗？
[02:27.340]	鼓舞使我的羽毛蜕变成蓝色
[02:34.370]	每一秒都有孩子诞生
[02:38.830]	我可以给他们充满温暖的世界
[02:43.330]	以及充满光明的心灵
[02:48.030]	让我们唱一首未来的歌
[02:51.000]	我们将拥有一次伟大的冒险
[02:55.099]	你知道未来之歌吗？
[02:58.410]	是永不放弃梦想和希望
[03:02.599]	一起唱起未来之歌
[03:05.990]	冒险之路可能会很艰难
[03:09.159]	不管多少挫折，大步前进
[03:12.409]	只要继续前进
[03:14.580]	我们就能谱写我们的道路
[03:18.189]	我还要等待多久？
[03:24.849]	我那追求的希望
[03:32.370]	是否为时已晚
[03:37.160]	是否我的鸟儿早已经启航
[03:41.550]	离我远去？
[03:46.289]	你曾经梦想成为的梦想家
[03:51.129]	你的小女孩已经成为这样的梦想家
[03:57.800]	我该怎么办呢？
[04:01.689]	你的计划已经落空
[04:05.379]	但我必须相信自己
[04:09.310]	但我必须相信自己