P.A.T.T.

歌名	P.A.T.T.
歌手	Against the Current
专辑	Past Lives

原歌词

[00:00.98]	If love is blind
[00:02.82]	Why do we got to be pretty all the time?
[00:06.60]	(Girls, girls)
[00:10.25]	You tell me I never smile
[00:12.46]	You tell me I talk too much
[00:14.32]	It feels like I'm under fire
[00:16.30]	It feels like I'm not enough
[00:18.39]	I won't let you bring me down
[00:23.04]	Gotta let all of me out
[00:26.56]	I don't need to look so perfect
[00:29.15]	To make me feel like I'm worth it now
[00:33.64]	If love is blind
[00:35.73]	Why do we got to be pretty all the time?
[00:39.88]	(Girls, girls)
[00:42.72]	If love is blind
[00:44.18]	Why do we got to be pretty all the time?
[00:48.20]	(Girls, girls)
[00:51.27]	Don't tell me that I look tired
[00:53.75]	I'm already in my head
[00:55.80]	Don't tell me that I look better
[00:57.91]	With my hair up, dressed up, make-up
[01:00.20]	Don't need you telling me how
[01:04.35]	I could look beautiful now
[01:07.99]	If I live up to your standards
[01:10.82]	I'll break under the pressure now (Girls!)
[01:15.80]	If love is blind
[01:17.35]	Why do we got to be pretty all the time?
[01:21.04]	(Girls, girls)
[01:23.96]	If love is blind
[01:25.48]	Why do we got to be pretty all the time?
[01:29.31]	(Girls, girls)
[01:32.25]	(You just got to be who you are, that's all you can be)
[01:36.47]	(You just got to be who you are, that's all you can be)
[01:40.76]	(You just got to be who you are, that's all you can be)
[01:45.03]	(You just got to be who you are, that's all you can be)
[01:48.75]	If love is blind
[01:50.14]	Why do we got to be pretty all the time?
[01:54.12]	(Girls, girls)
[01:57.21]	If love is blind
[01:58.42]	Why do we got to be pretty all the time?
[02:02.36]	(Girls, girls)
[02:05.56]	If love is blind
[02:06.40]	(You just got to be who you are, that's all you can be)
[02:06.70]	Why do we got to be pretty all the time?
[02:09.20]	(You just got to be who you are, that's all you can be)
[02:10.50]	(Girls, girls)
[02:13.70]	If love is blind
[02:14.80]	(You just got to be who you are, that's all you can be)
[02:15.20]	Why do we got to be pretty all the time?
[02:19.00]	(You just got to be who you are, that's all you can be)
[02:19.20]	(Girls, girls)
[02:24.75]	Pretty all the time
[02:27.37]	(Girls!)

歌词翻译

[00:00.98]	如果说爱情是盲目的
[00:02.82]	我们何必时刻注意自己的外在形象？
[00:06.60]	（姑娘们，女孩儿们）
[00:10.25]	你说我从来不笑
[00:12.46]	你嫌我话太多
[00:14.32]	我觉得我受到了人身攻击
[00:16.30]	仿佛是我不够优秀配不上你
[00:18.39]	我才不会因你而愁容满面呢
[00:23.04]	我要释放展现真实的自己
[00:26.56]	我不需要看起来完美
[00:29.15]	以证明我现在值得你的爱
[00:33.64]	如果爱情是盲目的
[00:35.73]	你根本不会因为我不够完美而变心
[00:39.88]	（姑娘们，女孩儿们）
[00:42.72]	如果爱是盲目的
[00:44.18]	我们才不需要时刻保持最美的模样
[00:48.20]	（姑娘们，女孩儿们）
[00:51.27]	你说我看起来筋疲力尽的
[00:53.75]	不用你说，我也知道我确实很累啊
[00:55.80]	不用你说我现在容光焕发
[00:57.91]	毕竟我已经盘起了头发，穿戴整齐，化了美美的妆
[01:00.20]	不需要听你讲我应该如何如何
[01:04.35]	我现在就够完美了
[01:07.99]	如果要我达到你心中的标准
[01:10.82]	我会因压力大而崩溃的（女孩儿们！）
[01:15.80]	如果爱是盲目的
[01:17.35]	我们根本不需要时刻光鲜照人
[01:21.04]	（姑娘们，女孩儿们）
[01:23.96]	如果真的情人眼里出西施
[01:25.48]	我们根本不需要刻意打扮自己
[01:29.31]	（姑娘们，女孩儿们）
[01:32.25]	你只需要做你自己，这就是你能做的
[01:36.47]	你只需要做你自己，这就是你的样子
[01:40.76]	你只需要做你自己，这就是最好的你
[01:45.03]	你只需要做你自己，这就是完美的你
[01:48.75]	如果真的情人眼里出西施
[01:50.14]	我们就不需要时刻注意形象
[01:54.12]	（姑娘们，女孩儿们）
[01:57.21]	如果你真的爱我
[01:58.42]	你就不会因为我不够好看而厌烦
[02:02.36]	（姑娘们，女孩儿们）
[02:05.56]	如果爱情是盲目的
[02:06.40]	你只需要做你自己，这就是最好的你
[02:06.70]	我们不需要指如削葱根，口如含珠丹
[02:09.20]	你只需要做你自己，这才是你该做的
[02:10.50]	（姑娘们，女孩儿们）
[02:13.70]	如果爱是纯粹的真挚的
[02:14.80]	你只需要做你自己，这才是你应该做的
[02:15.20]	谁会在意你是否足下蹑丝履,头上玳瑁光呢
[02:19.00]	就做自己吧，你是独一无二的
[02:19.20]	（姑娘们，女孩儿们）
[02:24.75]	时刻注意形象
[02:27.37]	（姐妹们！）