Uropia O Morte

歌名	Uropia O Morte
歌手	Rome
专辑	Le Ceneri di Heliodoro

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Jérôme Reuter
[00:01.000]	作词 : Jérôme Reuter
[00:18.06]	Our eagle, once proud,
[00:21.15]	Soon old and croaking
[00:26.07]	Our chants, once loud,
[00:29.28]	Will quiet down, hearts broken
[00:34.34]	Your hopes always were airy and unreal
[00:42.64]	'Cause you try not to see
[00:46.14]	What's there for you to see
[00:49.92]	You said we didn't bleed enough
[00:54.06]	Are we bleeding enough for you now?
[00:58.12]	You said we didn't bleed enough
[01:02.25]	Are we bleeding enough for you now?
[01:06.94]	Lei-la-la-lei, lei-la-la-lei
[01:10.87]	Uropia o morte
[01:15.12]	Lei-la-la-lei, lei-la-la-lei
[01:19.09]	Uropia o morte
[01:24.27]	We are the snakes lurching in the laurels,
[01:28.38]	When you pin medals on thieves
[01:32.54]	Our cause, our source,
[01:34.84]	They rose from secret fields
[01:40.67]	Are we to dance in the ashes of your hate?
[01:48.86]	And if by chance war is won,
[01:53.04]	Treat it as a waste
[01:56.40]	You said we didn't bleed enough
[02:00.23]	Are we bleeding enough for you now?
[02:04.28]	You said we didn't bleed enough
[02:08.48]	Are we bleeding enough for you now?
[02:12.70]	Oh, are you sure
[02:16.79]	We're not bleeding enough for you now?
[02:21.43]	Are you sure
[02:25.02]	We're not bleeding enough for you now?
[02:29.68]	Lei-la-la-lei, lei-la-la-lei
[02:33.64]	Uropia o morte
[02:37.95]	Lei-la-la-lei, lei-la-la-lei
[02:41.88]	Uropia o morte
[02:46.31]	Lei-la-la-lei, lei-la-la-lei
[02:50.23]	Uropia o morte
[02:54.58]	Lei-la-la-lei, lei-la-la-lei
[02:58.45]	Uropia o morte
[03:02.51]	You said we didn't bleed enough
[03:06.42]	Are we bleeding enough for you now?
[03:10.51]	You said we didn't bleed enough
[03:14.73]	Aren't we bleeding enough for you now?
[03:18.91]	Oh, are you sure
[03:22.96]	We're not bleeding enough for you now?
[03:27.09]	Oh, are you sure
[03:31.23]	We're not bleeding enough for you now?

歌词翻译

[00:18.06]	我们的雄鹰一度骄傲
[00:21.15]	却马上就要衰老死亡了
[00:26.07]	我们的歌声一度嘹亮
[00:29.28]	将会减弱下来留下心碎
[00:34.34]	你的希望永远充满幻想不切实际
[00:42.64]	因为你总是不去看
[00:46.14]	那些你应该看见的东西
[00:49.92]	你说我们还没流够血
[00:54.06]	现在呢我们为你流够了吗？
[00:58.12]	你说我们还没流够血
[01:02.25]	现在呢我们为你流够了吗？
[01:06.94]	嘞啦啦嘞嘞啦啦嘞
[01:10.87]	欧托邦或者死亡
[01:15.12]	嘞啦啦嘞嘞啦啦嘞
[01:19.09]	欧托邦或者死亡
[01:24.27]	我们是月桂树丛里徘徊的蛇
[01:28.38]	当你给窃贼别上奖章时
[01:32.54]	我们的缘起我们的源头
[01:34.84]	就由隐秘的田野中而起
[01:40.67]	我们要在你恨意的灰烬中跳舞吗？
[01:48.86]	万一碰巧打了胜仗
[01:53.04]	就视之如废物吧
[01:56.40]	你说我们还没流够血
[02:00.23]	现在呢我们为你流够了吗？
[02:04.28]	你说我们还没流够血
[02:08.48]	现在呢我们为你流够了吗？
[02:12.70]	哦你确定吗
[02:16.79]	我们现在还没为你流够血吗？
[02:21.43]	你确定吗
[02:25.02]	我们现在还没为你流够血吗？
[02:29.68]	嘞啦啦嘞嘞啦啦嘞
[02:33.64]	欧托邦或者死亡
[02:37.95]	嘞啦啦嘞嘞啦啦嘞
[02:41.88]	欧托邦或者死亡
[02:46.31]	嘞啦啦嘞嘞啦啦嘞
[02:50.23]	欧托邦或者死亡
[02:54.58]	嘞啦啦嘞嘞啦啦嘞
[02:58.45]	欧托邦或者死亡
[03:02.51]	你说我们还没流够血
[03:06.42]	现在呢我们为你流够了吗？
[03:10.51]	你说我们还没流够血
[03:14.73]	现在呢难道我们为你流得还不够吗？
[03:18.91]	哦你确定吗
[03:22.96]	我们现在还没为你流够血吗？
[03:27.09]	哦你确定吗
[03:31.23]	我们现在还没为你流够血吗？