The Fame

歌名	The Fame
歌手	Satellite Stories
专辑	The Fame

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Esa Mankinen/Jyri Pesonen/Marko Heikkinen/Olli Pekka Ervasti
[00:01.000]	作词 : Esa Mankinen/Jyri Pesonen/Marko Heikkinen/Olli Pekka Ervasti
[00:17.58]	Last night when I looked outside, I hoped for silence
[00:21.54]	I know I'd look my phone and I guess, I guess, I guess
[00:24.75]	Oh but I should have known better
[00:26.85]	But your kind of girls always know their way
[00:29.16]	It's like I'm in endless loop and I hate to make this stay
[00:33.27]	Is this the fame right here, right now?
[00:36.54]	Twisting my world, going upside down
[00:40.96]	Is this the fame right here, right now?
[00:44.78]	Oh God, let me disappear somehow
[00:48.18]
[00:48.53]	Don't look back, only forward, there's nothing to see
[00:52.08]	And everywhere I go, I'm shadowed by this arm
[00:56.49]	Oh losing us, with the rhythm for the beat
[01:00.80]	I'm almost out, they almost got me
[01:04.55]	Is this the fame right here, right now?
[01:07.90]	Twisting my world, going upside down
[01:12.04]	Is this the fame right here, right now?
[01:15.88]	Oh God, let me disappear somehow
[01:18.74]
[01:37.03]	Climb the fence
[01:38.68]	For your defence
[01:40.19]	Ring bell ring bell ring bell ring bell
[01:42.55]	Step in a lecture
[01:44.11]	Don't let them get you
[01:46.15]	Don't let them go through
[01:48.01]	Ring bell ring bell ring bell ring bell
[01:50.56]	Step up
[01:51.33]
[01:51.72]	Is this the fame right here, right now?
[01:55.08]	Twisting my world, going upside down
[01:59.54]	Is this the fame right here, right now?
[02:02.85]	Oh God, let me disappear somehow
[02:06.65]	Is this the fame right here, right now?
[02:10.66]	Twisting my world, going upside down
[02:14.81]	Is this the fame right here, right now?
[02:18.52]	Oh God, let me disappear somehow
[02:27.01]	Oh God, let me disappear somehow
[02:34.65]	Oh God, let me disappear somehow

歌词翻译

[00:17.58]	昨夜我望向窗外，奢望片刻宁静
[00:21.54]	我知道我大概会拿起我的手机，我就知道，我就知道
[00:24.75]	但是我本应该头脑清醒
[00:26.85]	你们女孩知道如何达成目的
[00:29.16]	我就像陷入无限循环，想要挣脱
[00:33.27]	此时此刻，这就是成名的代价吗
[00:36.54]	世界扭曲，上下颠倒
[00:40.96]	此时此刻，这就是成名的代价吗
[00:44.78]	上天啊，请让我就此销声匿迹
[00:48.53]	别回头，向前看，不用留恋
[00:52.08]	所到之处均是人们张开的双臂
[00:56.49]	在节奏中迷失自己
[01:00.80]	我就要失去意识，众人向我涌来
[01:04.55]	此时此刻，这就是成名的代价吗
[01:07.90]	世界扭曲，上下颠倒
[01:12.04]	此时此刻，这就是成名的代价吗
[01:15.88]	上天啊，请让我就此销声匿迹
[01:37.03]	爬上栏杆
[01:38.68]	为了自己
[01:40.19]	敲响警钟，敲响警钟，敲响警钟，敲响警钟
[01:42.55]	混入人群
[01:44.11]	甩掉他们
[01:46.15]	挡住他们
[01:48.01]	敲响警钟，敲响警钟，敲响警钟，敲响警钟
[01:50.56]	站出来
[01:51.72]	此时此刻，这就是成名的代价吗
[01:55.08]	世界扭曲，上下颠倒
[01:59.54]	此时此刻，这就是成名的代价吗
[02:02.85]	上天啊，请让我就此销声匿迹
[02:06.65]	此时此刻，这就是成名吗
[02:10.66]	世界扭曲，上下颠倒
[02:14.81]	此时此刻，这就是成名的代价吗
[02:18.52]	上天啊，请让我就此销声匿迹
[02:27.01]	上天啊，请让我就此销声匿迹
[02:34.65]	上天啊，请让我就此销声匿迹