Bhad Bhabie Story (Outro)
| 歌名 | Bhad Bhabie Story (Outro) |
| 歌手 | Bhad Bhabie |
| 专辑 | 15 |
原歌词
歌词翻译
| [00:00.38] | ** 你别来气 |
| [00:02.68] | 你以为你了解我 实际你什么都不懂 |
| [00:05.74] | 你不知道我经历过的情况 |
| [00:08.12] | 到底什么样 以及真的发生了啥 |
| [00:10.33] | 你知道的只是你看到的 |
| [00:11.61] | 网上的东西别啥啥都信 |
| [00:15.07] | 我真对你们的观点感到厌烦 |
| [00:16.88] | 你们真得听听故事的真相好吧 |
| [00:19.07] | *请你退下* |
| [00:21.15] | 终于见着我爸一面 |
| [00:23.02] | 我们在商场某地儿会面 |
| [00:24.65] | 一下被他纹身身气个半死 |
| [00:26.33] | 全是他别的孩子的名儿 |
| [00:28.20] | 敢情当我不存在呗 |
| [00:29.73] | 你还搞得好像我该夸夸你? |
| [00:31.69] | 活这么大就给我买双J's牌的鞋 |
| [00:33.35] | 现在你觉得我该跟你说"谢谢"? |
| [00:35.14] | 发誓我真心不需要我爸 |
| [00:36.94] | 我妈挺气的 因为我之前** |
| [00:38.71] | 连康复的费用都付不了 |
| [00:40.20] | 所以她把我送上真人秀Dr. Phil |
| [00:42.12] | 上完舞台她就闪人了 |
| [00:43.86] | 一眨眼 我就在农场劳改了 |
| [00:45.54] | 一个人干了几个月活 |
| [00:47.21] | 你可知道 内不是假本事 |
| [00:48.81] | 去它的 没拿棍子就揍了蠢鸡 |
| [00:50.75] | 我还记得看着Clay杀死员工 |
| [00:52.94] | 名叫Jimmy 拿着铁棍 |
| [00:53.99] | 他们乘着Alicia的车逃离案发现场 |
| [00:55.86] | 回到家就对那事乱发脾气 |
| [00:57.62] | 上网一看 我**已加入表情包豪华套餐 |
| [00:59.47] | 说我会枪杀我妈 我**没那么不讲理 |
| [01:01.22] | 我看到的 你一无所知 |
| [01:02.31] | 你们到底几个意思？ |
| [01:03.06] | 我把所有伤疤都搁心里 |
| [01:04.53] | 在榜单上捋清糟心事 |
| [01:06.22] | 尽管他们反对我 也依然有更多人赞美我 |
| [01:09.84] | 我从没diss过我妈来哗众取宠 |
| [01:12.69] | 花一秒好好听听 |
| [01:14.02] | 在你发表你的愚见之前 ** |
| [01:17.05] | 你明明什么都没看清 |
| [01:18.10] | 你不知道我经历了什么 |
| [01:19.23] | 那段时间你从来都不在场 |
| [01:20.32] | 所以别跟我讲我经历了什么 |
| [01:21.77] | 别**跟我讲我对我妈不敬 |
| [01:23.70] | 别**说我就是差劲 |
| [01:25.75] | ** 你都不了解我的人生 |
| [01:27.30] | 你不知道我承受了什么 |
| [01:28.46] | 除非你当时在场 |
| [01:29.23] | 你没法对我颐**使 蠢鸡 |
| [01:32.94] | 所以 参加完真人秀Dr. Phil的6个月后 |
| [01:36.97] | 我总算到家了 (终于 老子离开太久了) |
| [01:39.50] | 而且我是从牧场回来的 |
| [01:41.32] | 也挺可悲的 |
| [01:43.51] | 我接触不到 |
| [01:44.78] | 就 我真的接触不到互联网 |
| [01:46.37] | 我一点都不知道什么发生了 |
| [01:47.91] | 在这个真实的世界 |
| [01:49.39] | 这个地方离现实很远 |
| [01:51.21] | 就 没手机没网要啥没啥 |
| [01:53.75] | 就连个信号都没有 |
| [01:55.45] | 然后 回到家的几个礼拜以后 |
| [01:59.29] | 我终于想见个面 |
| [02:01.70] | 跟我最好的朋友 |
| [02:02.92] | (我就挺想她的 想再见一面) |
| [02:04.10] | 她对我来说完全不够好 |
| [02:05.28] | 但我最终还是去她家见她了 |
| [02:07.62] | 之后马上 就像我说的 第二天到了 |
| [02:11.83] | 因为她跑我家来睡了 |
| [02:12.95] | 我们又一起拾回不良嗜好 |
| [02:15.20] | 抽烟 |
| [02:15.98] | 比如想方设法偷钱 |
| [02:19.68] | 比如 就又做了真的真的很蠢的事情 |
| [02:21.76] | (真的特别特别蠢) |
| [02:22.65] | 所以 既然我从家门外回来了 |
| [02:27.46] | 我妈决定把我手机还我 |
| [02:28.82] | 因为内会儿我跟Zandaline一块到处跑 |
| [02:31.15] | (把你手机拿回去 Dani) |
| [02:31.80] | 她想确认如果惹啥事了 |
| [02:32.95] | 我可以给她打个电话啥的 |
| [02:34.45] | 所以 (以防万一嘛) |
| [02:35.95] | 我登上了Instagram |
| [02:37.11] | 这玩应我几乎 7个月没登了 |
| [02:40.30] | (早知道就该不登的) |
| [02:41.35] | 然后一波人都在关注我 |
| [02:43.84] | 每个人都在我照片底下评论 |
| [02:45.39] | 我有大概 快500k个粉丝了 |
| [02:48.39] | 我就想 这**闹呢？ |
| [02:49.75] | 之后我打开浏览器 |
| [02:53.10] | 又发现有一堆表情包 |
| [02:55.19] | 上面是我的面孔 |
| [02:56.33] | 说着“出去单挑” |
| [02:57.49] | 我寻思着 |
| [02:58.22] | 这什么鸡波玩意 |
| [02:59.31] | 就 我从来没有 |
| [03:00.90] | 我从来没有想过这事儿会发生 |
| [03:03.72] | (这玩意爆蠢) |
| [03:04.51] | 就 我都不记得我说过"出去单挑" |
| [03:06.11] | 这是最搞笑的 |
| [03:07.13] | 就直到我 看了一小段视频 |
| [03:11.18] | 我之前都不记得我说了这个 |
| [03:12.68] | 就这玩意真的毫无关联度啊 |
| [03:14.70] | 毫无关联 |
| [03:15.21] | 就真的只是随便说的屁话 |
| [03:16.66] | 然后过了几个礼拜我有 600k的粉丝了 |
| [03:22.10] | 也太疯狂了我就想 |
| [03:23.28] | 这波人都不知道这号真的假的啊 |
| [03:25.43] | 就 我从来没核实过这是我的真号 |
| [03:28.49] | 所以挺疯狂的 |
| [03:29.31] | (他们关注的原因我猜是 |
| [03:30.43] | 他们因为已经给我照片点过赞了)然后我 |
| [03:32.78] | 然后Adam这家伙就敲我家门了 |
| [03:35.63] | 然后我说 有事吗 你想干嘛 |
| [03:38.16] | 然后他说 |
| [03:38.65] | 你会唱歌么? 会饶舌么? 有啥会干的么? |
| [03:42.03] | 然后他说 well我想带你去洛杉矶 |
| [03:44.59] | 所以我呢 我讲洛杉矶 行挺酷 |
| [03:47.11] | (相信我 我能让你成为明星) |
| [03:47.98] | 所以我就去了 |
| [03:49.33] | 我见了Meechie然后又见了 um Adam的管理搭档Dan |
| [03:54.10] | (给你弄了张支票 有诚意不) |
| [03:55.52] | 然后我在那待了一会 |
| [03:58.66] | 我做了几个采访 |
| [03:59.84] | 然后拍了视频之类的 |
| [04:01.70] | 之后 |
| [04:02.45] | 我又回到佛罗里达 |
| [04:03.46] | 之后我跟ZZ正轧马路呢 |
| [04:06.95] | 前面就快到沙滩那边了 |
| [04:08.43] | 然后大家就不断给我照相 |
| [04:10.51] | 他们还持续 就 |
| [04:11.98] | 我们一直要打架 |
| [04:14.10] | 然后甚至ZZ的一些朋友也要打架 起因是我 |
| [04:17.13] | 然后我简直要被起诉 又被责怪了 |
| [04:19.41] | 所以去后来雇了我保镖Frank (嗨 我是Frank) |
| [04:23.06] | 因为他是个大块头老兄 |
| [04:24.20] | 他会暴打各位和各位老妈 |
| [04:26.02] | (请您** 嘻嘻) |
| [04:26.82] | 于是我跟ZZ去了一个地儿 跟她朋友一起 |
| [04:30.61] | 最后我们那晚纹了纹身 |
| [04:33.01] | 我之前也没跟Adam讲我要弄那个 |
| [04:35.43] | 因为我寻思着他肯定不在乎 |
| [04:37.01] | 我不知道他在不在意 |
| [04:38.70] | 所以去最后弄了个纹身 |
| [04:40.42] | 我把纹身纹胳膊上了 (写的"family first") |
| [04:43.02] | 然后我就回家 |
| [04:43.94] | 而Adam先前给我打过电话 |
| [04:46.71] | 或者他给我发过视频电话然后看到了 |
| [04:48.28] | 他说 我的天 |
| [04:50.14] | 你**要去 |
| [04:50.82] | 你你 你赶紧回洛杉矶 |
| [04:52.41] | 我不能让你在外面干这种蠢事 |
| [04:53.62] | 你会断送自己的前程 |
| [04:54.54] | 你会惹上麻烦的 |
| [04:55.44] | 这种事不能再发生了 |
| [04:56.51] | 所以在他把我送回洛杉矶前 |
| [05:00.59] | 那天我见到了Gabby这个女孩 |
| [05:02.73] | 也就是我后来几个月一直约出去的 |
| [05:05.18] | 或者说一起聊天的人 |
| [05:06.03] | (我不知道为啥 我真心不知道为啥) |
| [05:07.55] | 而我跟她一起生活在她的拖车里 |
| [05:10.11] | 然后这挺疯狂的 就好像每次我出门 |
| [05:13.33] | 然后所有街坊小孩 |
| [05:15.27] | 都围着她家 |
| [05:16.63] | (所有人都想见我然后合照) |
| [05:17.97] | 同时 我爸 |
| [05:18.93] | 也想回到我的生活 |
| [05:20.20] | 而我不知道为什么 |
| [05:21.26] | 所以我告诉他 |
| [05:22.07] | 别 我不想让你进入我的生活 |
| [05:23.38] | 14年了 你都没出现过 |
| [05:24.92] | 现在一瞬间 |
| [05:25.71] | 你看到我有粉丝之类的 |
| [05:27.06] | 现在你又想回到我的生活中了 请收手 |
| [05:29.55] | 这起不了作用的 |
| [05:30.94] | 他不喜欢这种说法 所以他跑向媒体 |
| [05:32.46] | 他跑去找警x (你能想到的都去了) |
| [05:34.16] | 他去了新闻站 |
| [05:35.85] | 以及电视主持人 之类的 |
| [05:39.71] | 还有一些不存在的网站嘻嘻 (蠢货) |
| [05:41.55] | 说了所有他能说的废话 |
| [05:43.38] | 处心积虑地抢走我的职业生涯 (他就想着钱) |
| [05:46.11] | 我的职业生涯还没开始呢 (他就知道叭叭) |
| [05:47.69] | 他想确保 每次我上法庭的时候 |
| [05:50.19] | 他也一同而去 然后搅得一团糟 |
| [05:52.90] | 他向法官撒谎 |
| [05:53.92] | 告诉法官我想** |
| [05:55.28] | 告诉他们我需要上爱的教育课程 |
| [05:58.55] | 就是一堆不必要的废话 |
| [06:00.55] | 所以想x我爸的请赶紧 (x烂他的**嫩P眼) |
| [06:04.73] | 然后我的经纪人说 好了 |
| [06:06.52] | 咱们去录音室吧 |
| [06:08.30] | 我有几个人想让你见见 |
| [06:10.20] | 于是我去了 |
| [06:11.01] | 见到了A&R Ation (你好吗 Bhad Bhabie) |
| [06:13.17] | 然后他说 well我们有一首歌 |
| [06:14.39] | 我们想让你录一下 |
| [06:16.11] | 我们想看看你听上去如何 |
| [06:17.14] | (我们得试一试) |
| [06:18.48] | 就纯粹只唱了 |
| [06:20.35] | 嗨** 嗨** 嗨** |
| [06:21.37] | 没其他的 (就唱了一段hook) |
| [06:23.19] | (但我们还得加工)没其他歌词 |
| [06:24.28] | 就只有节拍还有俩词儿"嗨 **" |
| [06:26.10] | 然后我们做了其他唱段然后完成了hook |
| [06:29.37] | (哟Aton这歌酷炸了)Aton也挺喜欢这歌儿的 |
| [06:31.44] | (Dan, Adam, Mike Caren 打电话给律师) |
| [06:32.04] | 然后他说 你猜怎着 |
| [06:32.83] | 你很有料 |
| [06:33.41] | 我要把你签下 |