Legenden

Legenden

歌名 Legenden
歌手 Max Giesinger
专辑 Legenden
原歌词
[tool:歌词滚动姬 (lrc-maker.github.io)]
[00:00.000] 作曲 : Steffen Graef/Max Giesinger /Julian Schwizler
[00:11.387] Der Morgenkaffee schnell im Steh’n,
[00:15.453] Durch das Häuserschluchtengrau der Straßen geh’n,
[00:19.410] Dieselben Leute wiederseh’n, tagein, tagaus,
[00:27.471] Und abends noch ’ne Runde dreh’n.
[00:31.417] Und der Gedanke wieder kurz vorm Schlafengeh’n:
[00:35.379] Ich hab’ hier alles schon geseh’n, ich muss hier raus.
[00:40.984] Ich halt’s hier nicht mehr aus.
[00:43.453] Ich sehe oben am Himmel
[00:47.414] Flugzeuge verschwinden.
[00:52.506] Stell dir vor, wir säßen drin,
[00:55.905] Egal, wohin.
[00:58.603] Wenn die Erde sich zu langsam dreht,
[01:02.698] Dann laufen wir, so schnell es geht,
[01:06.511] Dahin, wo die Straßen endlos sind
[01:10.538] Und keiner unsre Namen kennt,
[01:14.609] Lassen nur ein Stück Papier zurück,
[01:18.418] Auf dem geschrieben steht: „Wir sind jetzt weg“,
[01:22.467] Suchen den Moment, wo alles stimmt,
[01:26.523] Wir für einen Augenblick Legenden sind,
[01:33.876] Legenden sind.
[01:39.419] Ich schlag’ ’ne neue Seite auf,
[01:43.381] Seh’ schon den Weg vor mir mit meinen Spuren drauf,
[01:47.392] Lass’ einfach alles hier und lauf’, will kein Gewicht.
[01:52.705] Ich weiß, ich brauche nichts.
[01:55.386] Ich sehe oben am Himmel
[01:59.462] Flugzeuge verschwinden.
[02:04.495] Stell dir vor, wie säßen drin,
[02:07.726] Egal, wohin.
[02:10.556] Wenn die Erde sich zu langsam dreht,
[02:14.544] Dann laufen wir, so schnell es geht,
[02:18.521] Dahin, wo die Straßen endlos sind
[02:22.512] Und keiner unsre Namen kennt,
[02:26.472] Lassen nur ein Stück Papier zurück,
[02:30.434] Auf dem geschrieben steht: „Wir sind jetzt weg“,
[02:34.388] Suchen den Moment, wo alles stimmt,
[02:38.433] Wir für einen Augenblick Legenden sind.
[02:43.490] Da draußen ist so viel,
[02:47.405] Was wir noch nicht kenn’n,
[02:51.453] So viel, was wir sein könn’n.
[02:55.453] Wir müssen nur beginn’n.
[02:58.663] Wenn die Erde sich zu langsam dreht,
[03:02.832] Dann laufen wir, so schnell es geht,
[03:06.684] Dahin, wo die Straßen endlos sind
[03:10.478] Und keiner unsre Namen kennt.
[03:14.485] Weil ein kleiner Schritt alles ändern kann,
[03:18.508] Fängt hier vielleicht was Großes an.
[03:22.534] Suchen den Moment, wo alles stimmt,
[03:26.516] Wir für einen Augenblick Legenden sind,
[03:37.951] Legenden sind.
歌词翻译
[00:11.387] 早晨的咖啡打消困意
[00:15.453] 经过两旁耸立如峡谷般灰色房屋的街道
[00:19.410] 遇见相同的人,日复一日
[00:27.471] 夜晚,迎接明天新一轮的开始
[00:31.417] 想法又再次在睡前浮现:
[00:35.379] 我经历了这里的一切,我必须要从这里逃脱
[00:40.984] 我再也无法忍受这里
[00:43.453] 仰望天空
[00:47.414] 飞机渐渐淡出天际
[00:52.506] 想象我们坐在里边
[00:55.905] 不论去哪里
[00:58.603] 如果地球转得太慢
[01:02.698] 那就让我们飞一般的奔跑
[01:06.511] 去那通往无尽的路上
[01:10.538] 没人认得我们
[01:14.609] 仅仅留下一张纸条
[01:18.418] 上面写着:“我们溜了”
[01:22.467] 寻找那美好的时光
[01:26.523] 一瞬间我们成为传奇
[01:33.876] 成为传奇
[01:39.419] 打开新的一页
[01:43.381] 借助我的足迹,已看到前面的路途
[01:47.392] 丢掉一切,轻装前行
[01:52.705] 我知道,我什么都不需要
[01:55.386] 仰望天空
[01:59.462] 飞机渐渐淡出天际
[02:04.495] 想象我们坐在里边
[02:07.726] 不论去哪里
[02:10.556] 如果地球转得太慢
[02:14.544] 那就让我们飞一般的奔跑
[02:18.521] 去那通往无尽的路上
[02:22.512] 没人认得我们
[02:26.472] 仅仅留下一张纸条
[02:30.434] 上面写着:“我们溜了”
[02:34.388] 寻找那美好的时光
[02:38.433] 一瞬间我们成为传奇
[02:43.490] 外边的世界绚丽多彩
[02:47.405] 有许多我们还未曾体验
[02:51.453] 我们选择无限
[02:55.453] 我们只是需要开始
[02:58.663] 如果地球转得太慢
[03:02.832] 那就让我们飞一般的奔跑
[03:06.684] 去那通往无尽的路上
[03:10.478] 没人认得我们
[03:14.485] 因为一小步就能改变一切
[03:18.508] 或许从这里开始伟大的征程
[03:22.534] 寻找那美好的时光
[03:26.516] 一瞬间我们成为传奇
[03:37.951] 成为传奇