Voices

歌名	Voices
歌手	Against the Current
专辑	Past Lives

原歌词

[00:02.69]	My head's chained down by voices
[00:06.41]	It's lookin' like they want war again
[00:11.20]	The weapon of choice is a poison
[00:15.99]	Made up of all the words you said
[00:18.76]	Yeah, they're better off without you
[00:21.11]	You know how they talk about you
[00:23.29]	Your fear's coming true and now you ask
[00:26.92]	When will the voices stop making trouble inside?
[00:31.42]	If I look in the mirror, will I see through their eyes?
[00:35.90]	When will the voices in my head just stop and let me rest?
[00:40.86]	I can't take it (Take it!)
[00:42.94]	Here come the voices again
[00:48.21]	I'm up to my neck in the noises
[00:52.12]	So I thank God that walls can't talk
[00:57.19]	I'd do anything to avoid it
[01:01.38]	Tear ‘em down ‘cause I've had enough
[01:04.43]	Yeah, they're better off without you
[01:06.65]	You know how they talk about you
[01:08.88]	Your fear's coming true and now you ask
[01:12.56]	When will the voices stop making trouble inside?
[01:16.96]	If I look in the mirror, will I see through their eyes?
[01:21.60]	When will the voices in my head just stop and let me rest?
[01:26.54]	I can't take it (Take it!)
[01:28.45]	Here come the voices again
[01:30.77]	When will the voices stop making trouble inside?
[01:35.25]	If I look in the mirror, will I see through their eyes?
[01:39.90]	When will the voices in my head just stop and let me rest?
[01:44.92]	I can't take it (Take it!)
[01:46.87]	Here come the voices again
[01:55.45]	Here come the voices again
[02:07.48]	Yeah, they're better off without you
[02:10.68]	You know how they talk about you
[02:12.97]	Your fear's coming true and now you ask
[02:17.67]	Yeah, they're better off without you
[02:19.84]	I know how they talk about you
[02:22.13]	My fear's coming true and now you ask
[02:25.42]	When will the voices stop making trouble inside?
[02:30.13]	If I look in the mirror, will I see through their eyes?
[02:34.73]	When will the voices in my head just stop and let me rest?
[02:39.66]	I can't take it (Take it!)
[02:41.69]	Here come the voices again
[02:44.02]	When will the voices stop making trouble inside?
[02:48.49]	If I look in the mirror, will I see through their eyes?
[02:52.99]	When will the voices in my head just stop and let me rest?
[02:57.93]	I can't take it (Take it!)
[02:59.90]	Here come the voices again
[03:08.76]	Here come the voices again (voices)

歌词翻译

[00:02.69]	种种声音束缚了我的思绪
[00:06.41]	看起来它们又想挑起争端
[00:11.20]	这把选择的武器如同
[00:15.99]	用你话语炼成的剧毒
[00:18.76]	是啊没有你他们会过得更好
[00:21.11]	你也知道人们是怎么议论你的
[00:23.29]	你所恐惧的成了真现在你开始问
[00:26.92]	这些声音何时能停止不再添乱？
[00:31.42]	若我照照镜子会从他们眼中看出端倪么？
[00:35.90]	我脑海中那些声音何时能停下来让我歇一歇？
[00:40.86]	我无法承受
[00:42.94]	它们又开始了
[00:48.21]	我忙于应付这些噪音
[00:52.12]	感谢上帝高墙并不能言语
[00:57.19]	我在所不惜也要避开这一切
[01:01.38]	毁灭所有（噪音）我受够了
[01:04.43]	是啊没有你他们会过得更好
[01:06.65]	你也知道人们是怎么议论你的
[01:08.88]	你的担忧成了真现在你开始问
[01:12.56]	这些声音何时能停止不再添乱？
[01:16.96]	若我照照镜子会从他们眼中看出端倪么？
[01:21.60]	我脑海中那些声音何时能停下来让我歇一歇？
[01:26.54]	我不能容忍
[01:28.45]	它们又开始了
[01:30.77]	这些声音何时能停止不再添乱？
[01:35.25]	若我照照镜子会从他们眼中看出端倪么？
[01:39.90]	我脑海中那些声音何时能停下来让我歇一歇？
[01:44.92]	我无法承受（不能容忍）
[01:46.87]	又开始了
[01:55.45]	那些声音又开始作乱了
[02:07.48]	是啊没有你他们会过得更好
[02:10.68]	你也知道人们是怎么议论你的
[02:12.97]	你的害怕成了真现在你开始问
[02:17.67]	是啊没有你他们会过得更好
[02:19.84]	我知道人们怎么说你的
[02:22.13]	我的担忧成了真现在你开始问
[02:25.42]	这些声音何时能停止不再添乱？
[02:30.13]	若我照照镜子会从他们眼中看出端倪么？
[02:34.73]	我脑海中那些声音何时能停下来让我歇一歇？
[02:39.66]	我无法承受（不能容忍）
[02:41.69]	又开始了
[02:44.02]	这些声音何时能停止不再添乱？
[02:48.49]	若我照照镜子会从他们眼中看出端倪么？
[02:52.99]	我脑海中那些声音何时能停下来让我歇一歇？
[02:57.93]	我无法承受（不能容忍）
[02:59.90]	又开始了
[03:08.76]	那些声音又开始了