Only One

Only One

歌名 Only One
歌手 THE RAMPAGE from EXILE TRIBE
专辑 THE RAMPAGE
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Junya Maesako
[00:01.000] 作词 : FAST LANE/J FAITH
[00:16.969]
[00:16.970] 例えば止まない雨が降るなら
[00:22.996] 隣で傘を差し続けよう
[00:29.125] I’m in love with you 2人の夢
[00:34.420] 叶うその時まで
[00:40.811]
[00:40.812] my eyes 映るその先に
[00:47.071] 1つ1つ思い出がある ふと
[00:52.578] 気づけばいつもそばで君が
[00:57.966] 笑ってた
[01:02.807]
[01:02.808] Only one 僕の未来を照らす
[01:08.853] どんな暗い道も歩いて行ける
[01:14.761] Sweet shine 消えないようにずっと
[01:20.462] 守り続けると誓うから
[01:26.495] So believe , I'm yours forever
[01:43.611]
[01:43.612] 例えば願いが1つ叶うなら
[01:49.608] その Smile 見続けたい Forever
[01:55.731] I’m in love with you それだけでいい
[02:01.010] 何度も立ち上がれるから
[02:05.266] (Please keep holding my hands )
[02:07.648]
[02:07.649] 時にはそうすれ違い
[02:13.654] 互いを見失っても first time
[02:19.286] 出会った場所あの感情
[02:24.417] 思い出すよ
[02:29.457]
[02:29.458] Only one 君を幸せにする
[02:35.382] それが僕の幸せだと思える
[02:41.478] 愛と呼ぶのかわからないけど
[02:46.950] 今も強く強くなってく
[02:53.061] So believe , I'm yours forever
[02:57.591]
[02:57.592] 重ねた手のひらの中
[03:02.359] 2人だけの story をずっと…ずっと
[03:08.192] 温めあえたら
[03:11.321] 明日もきっと同じ道を
[03:16.219] 歩くのだろう
[03:18.621]
[03:18.622] Only One
[03:24.022] Only One...
[03:27.313] Stay with me
[03:30.189]
[03:30.190] Only one 僕の未来を照らす
[03:36.234] どんな暗い道も歩いて行ける
[03:42.225] Sweet shine 消えないようにずっと
[03:47.706] 守り続けると誓うから
[03:53.809] So believe , I'm yours forever
[04:11.281]
[04:11.282]
[04:11.283] END
歌词翻译
[00:16.970] 假如大雨毫无休止地下着
[00:22.996] 那就与旁边的你继续共撑一把伞
[00:29.125] 我坠入爱河 直到两人的梦想
[00:34.420] 实现的那一刻
[00:40.812] 我的双眼前浮现着的是
[00:47.071] 一个一个回忆
[00:52.578] 回过神来一直在身边的你
[00:57.966] 不停的笑着
[01:02.808] 唯有你一人照耀着我的未来
[01:08.853] 无论道路多么黑暗我也会勇往直前
[01:14.761] 一直没有消散的甜蜜光芒
[01:20.462] 发誓一直守护你
[01:26.495] 所以要相信 我永远属于你
[01:43.612] 如果能够实现一个愿望
[01:49.608] 想要永远看到那个笑容
[01:55.731] 我坠入爱河 这样就足够
[02:01.010] 无论多少次都会振奋起来
[02:05.266] 所以请握紧我的手不要松开
[02:07.649] 就算有时擦肩而过
[02:13.654] 看不见对方
[02:19.286] 总能回忆起
[02:24.417] 在第一次邂逅的地方所产生的感情
[02:29.458] 唯有你幸福了
[02:35.382] 我才会感到幸福
[02:41.478] 即使无法改变以爱之名呼喊
[02:46.950] 今后也要变得愈发强大
[02:53.061] 所以要相信 我永远属于你
[02:57.592] 多次捧在手心之中
[03:02.359] 只有两人的故事会一直…一直
[03:08.192] 如果再次获得温暖
[03:11.321] 明天也一定
[03:16.219] 能够走在同样的道路上
[03:18.622] 你是唯一一个
[03:24.022] 独一无二
[03:27.313] 留在我身边
[03:30.190] 唯有你一人照耀着我的未来
[03:36.234] 无论道路多么黑暗我也会勇往直前
[03:42.225] 一直没有消散的甜蜜光芒
[03:47.706] 发誓一直守护你
[03:53.809] 所以要相信,我永远属于你
[04:11.283] translated by 配配樂字幕组