Footprints In The Sand

Footprints In The Sand

歌名 Footprints In The Sand
歌手 翁锡麒
歌手 翁锡麟
专辑 中国新声代 第五季 第八期
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Richard Page/Per Magnusson/David Kreuger/Simon Cowell
[00:01.000] 作词 : Richard Page/Per Magnusson/David Kreuger/Simon Cowell
[00:05.13] You walked with me
[00:10.91] Footprints in the sand
[00:17.04] And helped me understand
[00:20.78] Where I’m going
[00:27.76] You walked with me
[00:30.15] When I was all alone
[00:35.66] With so much unkonwn along the way
[00:43.58] Then I heard you say
[00:51.80] I promise you
[00:55.47] I’m always there
[00:59.66] When your heart is filled
[01:02.59] with sorrow and despair
[01:07.14] I’ll carry you
[01:11.26] When you need a friend
[01:16.52] You’ll find my footprints
[01:20.62] in the sand
[01:25.89] I see my life
[01:28.70] Flash across the sky
[01:32.76] So many times have I
[01:35.61] Been so afraid ooh
[01:41.61] And just when I
[01:44.54] Have thought I’ve losted my way
[01:48.63] You give me strength to carry on
[01:51.53] That’s when I heard you say
[01:59.55] I promise you
[02:03.18] I’m always there
[02:07.79] When your heart is filled
[02:10.85] with sorrow and despair
[02:15.36] And I’ll carry you
[02:19.18] When you need a friend
[02:24.73] You’ll find my footprints
[02:26.89] in the sand
[02:33.54] When I’m weary
[02:37.35] Well I know you’ll be there
[02:41.11] And I can feel you
[02:44.89] When you say
[02:53.52] I promise you
[02:57.16] I’m always there
[03:02.14] When your heart is filled
[03:05.41] with sadness and despair
[03:09.83] I’ll carry you
[03:13.06] When you need a friend
[03:18.64] You’ll find my footprints
[03:20.25] in the sand
[03:24.47] I promise you oooooo I’m always there
[03:30.88] When your heart is full of
[03:33.39] sadness and despair
[03:37.58] I’ll carry you
[03:41.28] When you need a friend
[03:48.12] You’ll find my footprints
[03:53.99] in the sand
[03:57.79] oooooo
[04:07.16] 原唱:Leona Lewis
[04:07.41] 改编设计:山河
[04:07.72] 音乐总监:山河
[04:07.97] 改编:赵越
[04:08.32] 演奏乐队:高速公路乐队
[04:08.57] 混音:王梓同
[04:08.81] 演唱者:翁锡麒+翁锡麟 (10岁 泰国)
[04:09.81] 樂藝李工作室
歌词翻译
[00:05.130] 你和我一起漫步在沙滩上
[00:10.910] 留下串串的脚印
[00:17.040] 你让我明白了
[00:20.780] 该何去何从
[00:27.760] 你陪我一起散步
[00:30.150] 当我感到孤独的时候
[00:35.660] 等待我的还有许多未知而又漫长的路
[00:43.580] 当我听到你说道
[00:51.800] 我答应你
[00:55.470] 我会一直在那里
[00:59.660] 当你的心充满了
[01:02.590] 悲伤与绝望
[01:07.140] 我会支撑着你
[01:11.260] 当你需要一个朋友的时候
[01:16.520] 你会发现我的脚印
[01:20.620] 留在沙滩上
[01:25.890] 我看见我的人生
[01:28.700] 一瞬间划过天空
[01:32.760] 大多数的时候
[01:35.610] 我感到很害怕
[01:41.610] 当我认为
[01:44.540] 我迷失方向的时候
[01:48.630] 你给与我力量去继续下去
[01:51.530] 当我听你说到
[01:59.550] 我答应你
[02:03.180] 我会一直在那里
[02:07.790] 当你的心充满了
[02:10.850] 悲伤与绝望
[02:15.360] 我会支撑着你
[02:19.180] 当你需要一个朋友的时候
[02:24.730] 你会发现我的脚印
[02:26.890] 留在沙滩上
[02:33.540] 当我疲惫的时候
[02:37.350] 我知道你会在那里
[02:41.110] 因为我可以感受得到
[02:44.890] 当你说
[02:53.520] 我答应你
[02:57.160] 我会一直在那里
[03:02.140] 当你的心充满了
[03:05.410] 悲伤与绝望
[03:09.830] 我会支撑着你
[03:13.060] 当你需要一个朋友的时候
[03:18.640] 你会发现我的脚印
[03:20.250] 留在沙滩上
[03:24.470] 我答应你 我会一直在那里
[03:30.880] 当你的心充满了
[03:33.390] 悲伤与绝望
[03:37.580] 我会支撑着你
[03:41.280] 当你需要一个朋友的时候
[03:48.120] 你会发现我的脚印
[03:53.990] 留在沙滩
[03:57.790]