LOVE IS YOU (Japanese Ver.)

歌名	LOVE IS YOU (Japanese Ver.)
歌手	胜利
歌手	Blue.D
专辑	THE GREAT SEUNGRI (Japanese Ver.)

原歌词

[00:00.000]	作曲 : V.I/Luna tune/FUTURE BOUNCE
[00:00.016]	作词 : V.I/Luna tune/TA-TROW
[00:00.49]	誰も心満たせない
[00:04.59]	Why am I doing this？
[00:08.41]	誰も心満たせない Oh no
[00:13.89]	誰と会ってもむなしい My heart
[00:18.14]	Why am I doing this？
[00:19.75]	My love is you...
[00:26.20]	Love is you, love is you oh oh
[00:30.72]	いつどこで誰と会っても
[00:33.21]	むなしく空っぽな心
[00:36.00]	寂しいけど寂しくない
[00:38.30]	そんな日々過ごしてるとこ
[00:40.97]	Tell me what you think about me oh
[00:44.16]	けど僕の気持ち変わるかな？
[00:46.71]	物足りなさ少し感じても
[00:49.27]	同じで変わらないって
[00:51.96]	トキメキなんて感じたのいつだろう？
[00:54.46]	あの日の高鳴りはいずこへ？
[00:57.04]	ツレに言われる「見る目がない」って
[00:59.60]	Why is there no one I like？Yeah eh
[01:02.48]	Leave me all alone
[01:04.11]	いいんだずっと一人でこのまま
[01:07.56]	I know 何もないこと
[01:10.59]	But なぜか晴れたこんな日は
[01:12.97]	誰も心満たせない
[01:17.82]	誰と会ってもむなしい My heart
[01:22.00]	Why am I doing this？
[01:23.81]	My love is you...
[01:30.28]	Love is you, love is you oh oh
[01:34.67]	誰か会ってみようかな
[01:37.51]	何も考えてないから
[01:40.01]	すぐ飽きちゃうだろう
[01:41.58]	ただ迎えたくないの平凡な朝
[01:45.37]	Tell me what you think about me oh
[01:48.14]	最後まで本音言わない
[01:50.33]	あなたへの気持ちは吹っ切れて
[01:53.31]	もう同じって気づけないね
[01:56.03]	恋なんてこと感じたのいつだろう？
[01:58.43]	あの日の高鳴りはいずこへ？
[02:00.95]	皆言う「男は星の数ほど」って
[02:03.60]	Why is there no one I like？Yeah eh
[02:06.36]	Leave me all alone
[02:08.21]	いいのずっと一人でこのまま
[02:11.43]	I know 何もないこと
[02:14.51]	But なぜか晴れたこんな日は
[02:16.61]	誰も心満たせない
[02:21.81]	誰と会ってもむなしい My heart
[02:25.97]	Why am I doing this？
[02:27.94]	My love is you...
[02:34.22]	Love is you, love is you oh oh
[02:38.65]	移り変わる My heart
[02:41.67]	心だけ揺らいで
[02:44.09]	恋ってなんで？どうしてこんな身を焦がしてく？
[02:49.20]	答えなんてないだろう
[02:52.31]	だけど君をもう一度抱きしめたいだけ
[02:59.70]	(1, 2, 3, 4)
[03:02.05]	誰も心満たせない
[03:07.13]	誰と会ってもむなしい My heart
[03:10.84]	Why am I doing this？
[03:13.21]	My love is you...
[03:19.58]	Love is you, love is you
[03:22.02]	すべて Love is you

歌词翻译

[00:00.49]	谁也不能填满我的心
[00:04.59]	为什么我要这样做？
[00:08.41]	谁也不能填满我的心喔喔
[00:13.89]	和谁相遇都是徒劳的我的心
[00:18.14]	为什么我要这样做？
[00:19.75]	因为我的爱是你…
[00:26.20]	爱是你爱就是你喔喔
[00:30.72]	不论在何时何地和谁相遇
[00:33.21]	我的心都空洞无人
[00:36.00]	空虚但并不寂寞
[00:38.30]	那样的日子就一天天过去
[00:40.97]	告诉我你是如何看待我的喔
[00:44.16]	但是我的感情可有变了吗？
[00:46.71]	虽然有些觉得美中不足
[00:49.27]	同样的不会改变的
[00:51.96]	心跳这样的感觉是什么时候有的？
[00:54.46]	那一天的心动到哪里去了？
[00:57.04]	伙伴说“用心去看眼睛看不到的”
[00:59.60]	为什么没有一个人是我喜欢的？
[01:02.48]	留下我总是孤单一人
[01:04.11]	没关系总是我一个人这样下去
[01:07.56]	我知道那并不能说明什么
[01:10.59]	但是不知为何即使这样的日子也让人愉悦
[01:12.97]	谁也不能填满我的心
[01:17.82]	和谁相遇都是徒劳的我的心
[01:22.00]	为什么我要这样做？
[01:23.81]	因为我的爱是你…
[01:30.28]	爱是你爱就是你喔喔
[01:34.67]	和谁约会试试看
[01:37.51]	从来没有考虑过什么
[01:40.01]	很快就会腻的吧
[01:41.58]	只是不想迎接普通的早晨
[01:45.37]	告诉我你是如何看待我的喔
[01:48.14]	直到最后也没有说出真心话
[01:50.33]	对你的感情是苦尽甘来的快乐
[01:53.31]	同样的也意识不到呢
[01:56.03]	恋爱的感觉是什么时候觉察到的？
[01:58.43]	那一天的心动到哪里去了？
[02:00.95]	大家都说“男人总有几颗星星”
[02:03.60]	为什么没有一个人是我喜欢的？
[02:06.36]	留下我总是孤单一人
[02:08.21]	挺好的总是我一个人这样下去
[02:11.43]	我知道那并不能说明什么
[02:14.51]	但是不知为何即使这样的日子也让人愉悦
[02:16.61]	谁也不能填满我的心
[02:21.81]	和谁相遇都是徒劳的我的心
[02:25.97]	为什么我要这样做？
[02:27.94]	因为我的爱是你…
[02:34.22]	爱是你爱就是你喔喔
[02:38.65]	我的心不会改变
[02:41.67]	因为只有心才会动摇
[02:44.09]	爱恋是什么？为什么身体那样地急切渴望？
[02:49.20]	没有答案的吧
[02:52.31]	但是我想再一次拥抱你
[02:59.70]	(1, 2, 3, 4)
[03:02.05]	谁也不能填满我的心
[03:07.13]	和谁相遇都是徒劳的我的心
[03:10.84]	为什么我要这样做？
[03:13.21]	因为我的爱是你…
[03:19.58]	爱是你爱就是你
[03:22.02]	所有的爱都是你