かぜ薬

歌名	かぜ薬
歌手	ヒグチアイ
专辑	日々凛々

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Ai Higuchi
[00:00.016]	作词 : Ai Higuchi
[00:00.50]
[00:27.80]	39度の熱が出た
[00:32.86]	身体が久しぶりに走った翌日みたいに痛い
[00:39.33]	おままごとみたい水でしぼったタオル
[00:44.26]	きみはぼくにのせた
[00:49.57]	このまま熱さがらないで
[00:52.90]	そしたらきみいてくれるかな
[00:55.76]	昨日話した別れ話
[00:58.63]	忘れてずっと一緒にいようよ
[01:01.56]	このまま熱さがらないで
[01:04.03]	そしたらきみいてくれるでしょ
[01:07.05]	昔話水に流して
[01:09.78]	あやまるから一緒にいようよ
[01:12.59]	ハローぼくの声はまだ
[01:16.97]	きみに届いてますか？
[01:22.69]	ハニー甘い甘い夢の中
[01:27.75]	今でも彷徨ってる
[01:33.97]
[01:56.78]	ねーね、って呼ばれた気がした
[02:01.86]	階段から落ちたみたい跳ね起きてしまった
[02:08.11]	思い出せない二人暮らし狭い布団
[02:12.90]	独りに慣れてきたのに
[02:19.03]	あの日の熱さがったあと
[02:21.90]	2日分残された薬
[02:24.81]	「ちゃんとして」きみは何度も
[02:27.43]	伝えてたたしかにそうだった
[02:30.20]	許してくれたときやめられてれば
[02:33.57]	たらればばっか仕方がないや
[02:36.29]	早く結婚でもして
[02:38.61]	知ってる笑顔誰かに見せて
[02:41.50]	引き出しの奥丸い文字
[02:46.28]	熱が出たとき咳が出るとき
[02:52.42]	輪ゴムでまとめられた薬
[02:57.81]	ちゃんと2日分最後の優しさ
[03:06.11]
[03:08.92]	ハロー元気でいますか？
[03:13.91]	ハロー月が綺麗だよ
[03:19.50]	ハロー風邪をひいたんだ熱が出たんだ
[03:31.22]	ハローぼくのことをまだきみに探しててほしい
[03:41.69]	ハニー甘い甘い夢の中
[03:46.86]	目を覚ましたくはない
[03:56.00]

歌词翻译

[00:27.80]	发烧到39度
[00:32.86]	身体酸痛得像久违的狂奔后的次日
[00:39.33]	像过家家一样你将拧干水的毛巾
[00:44.26]	放上我的额头
[00:49.57]	就这样不要退烧
[00:52.90]	你会留下来陪我吗
[00:55.76]	昨天说过的分手
[00:58.63]	忘掉它一直在一起吧
[01:01.56]	就这样高热不退
[01:04.03]	你就会一直在我身边吧
[01:07.05]	任往事如烟
[01:09.78]	我会道歉永远在一起吧
[01:12.59]	Hello 我的声音
[01:16.97]	你还能听到吗
[01:22.69]	Honey 在香甜美妙的梦中
[01:27.75]	此刻却依然彷徨
[01:56.78]	感觉被你深切呼唤
[02:01.86]	像从楼梯摔落般一跃而起
[02:08.11]	想不起来两人的生活窄小棉被
[02:12.90]	明明早已习惯独自一人
[02:19.03]	那天退烧以后
[02:21.90]	还剩2日份的药
[02:24.81]	“好好吃完”你无数次
[02:27.43]	对我说确实如你所言
[02:30.20]	被你原谅时若能令我放弃
[02:33.57]	只要能做到却无计可施
[02:36.29]	就算早日结婚
[02:38.61]	了悟的笑容要给谁看
[02:41.50]	抽屉深处的圆润文字
[02:46.28]	高烧不退时咳嗽不止时
[02:52.42]	用橡皮圈捆住的药
[02:57.81]	好好吃完2日份最后的温柔
[03:08.92]	Hello 你还好吗
[03:13.91]	Hello 月光皎洁
[03:19.50]	Hello 得了感冒还发烧了
[03:31.22]	Hello 希望你还在寻找着关于我的一切
[03:41.69]	亲爱的甜美至极的梦愿就此
[03:46.86]	耽溺其中不再醒来