Meraviglioso (Remastered)
| 歌名 | Meraviglioso (Remastered) |
| 歌手 | Domenico Modugno |
| 专辑 | Canzoni D'Oro (Remastered) |
原歌词
| [00:00.000] | 作曲 : Domenico Modugno |
| [00:01.000] | 作词 : Domenico Modugno |
| [00:04.29] | È vero |
| [00:05.74] | credetemi, è accaduto |
| [00:08.33] | di notte su di un ponte |
| [00:10.68] | guardando l’acqua scura |
| [00:12.84] | con la dannata voglia |
| [00:15.17] | di fare un tuffo giù |
| [00:22.32] | |
| [00:22.52] | D’un tratto |
| [00:24.07] | qualcuno alle mie spalle |
| [00:27.23] | forse un angelo |
| [00:30.13] | vestito da passante |
| [00:32.93] | mi portò via dicendomi |
| [00:38.03] | Così... |
| [00:45.55] | |
| [00:45.75] | Meraviglioso |
| [00:48.81] | ma come non ti accorgi |
| [00:52.30] | di quanto il mondo sia |
| [00:54.85] | meraviglioso |
| [00:57.77] | |
| [00:57.97] | Meraviglioso |
| [01:01.46] | perfino il tuo dolore |
| [01:04.82] | potrà guarire poi |
| [01:07.51] | meraviglioso |
| [01:10.90] | |
| [01:11.10] | Ma guarda intorno a te |
| [01:14.51] | che doni ti hanno fatto: |
| [01:17.90] | ti hanno inventato |
| [01:21.54] | il mare |
| [01:26.73] | |
| [01:26.93] | Tu dici non ho niente |
| [01:30.12] | Ti sembra niente il sole! |
| [01:33.04] | La vita... |
| [01:35.84] | l’amore... |
| [01:38.50] | |
| [01:38.70] | Meraviglioso |
| [01:42.71] | il bene di una donna |
| [01:45.31] | che ama solo te |
| [01:48.51] | meraviglioso |
| [01:51.95] | |
| [01:52.15] | La luce di un mattino |
| [01:55.45] | l’abbraccio di un amico |
| [01:58.04] | il viso di un bambino |
| [02:01.48] | meraviglioso |
| [02:04.11] | |
| [02:04.31] | meraviglioso |
| [02:35.26] | |
| [02:35.46] | Ma guarda intorno a te |
| [02:38.55] | che doni ti hanno fatto: |
| [02:42.93] | ti hanno inventato |
| [02:45.96] | il mare |
| [02:50.93] | |
| [02:51.13] | Tu dici non ho niente |
| [02:54.59] | Ti sembra niente il sole! |
| [02:57.78] | La vita |
| [03:00.43] | l’amore |
| [03:03.59] | meraviglioso |
| [03:16.07] | |
| [03:16.27] | La notte era finita |
| [03:19.69] | e ti sentivo ancora |
| [03:22.61] | Sapore della vita |
| [03:26.49] | Meraviglioso |
| [03:29.49] | Meraviglioso |
| [03:32.49] | Meraviglioso |
| [03:35.36] | Meraviglioso |
| [03:38.34] | Meraviglioso |
| [03:41.38] | Meraviglioso |
| [03:45.44] |
歌词翻译
| [00:04.29] | 千真万确 |
| [00:05.74] | 相信我 已经发生 |
| [00:08.33] | 静夜 在桥之上 |
| [00:10.68] | 凝望着漆黑的水面 |
| [00:12.84] | 怀着着糟糕透顶的欲望 |
| [00:15.17] | 就这么跳下去 |
| [00:22.52] | 忽然 |
| [00:24.07] | 有人在我背后 |
| [00:27.23] | 也许是位天使 |
| [00:30.13] | 伪装成了路人 |
| [00:32.93] | 把我拉回来并告诉我 |
| [00:38.03] | 这样说道... |
| [00:45.75] | 如此美妙 |
| [00:48.81] | 你怎么不记得了 |
| [00:52.30] | 世界是多么的 |
| [00:54.85] | 美妙非凡 |
| [00:57.97] | 奇妙无比 |
| [01:01.46] | 甚至你的痛苦 |
| [01:04.82] | 之后会痊愈 |
| [01:07.51] | 美妙非凡 |
| [01:11.10] | 看看你的周围 |
| [01:14.51] | 你收到过多少礼物 |
| [01:17.90] | 为你而创造的那 |
| [01:21.54] | 海洋 |
| [01:26.93] | 你说你一无所有 |
| [01:30.12] | 太阳对你来说好像什么都不是 |
| [01:33.04] | 生命 |
| [01:35.84] | 爱... |
| [01:38.70] | 美妙非凡 |
| [01:42.71] | 女人的爱 |
| [01:45.31] | 只倾注于你 |
| [01:48.51] | 美妙非凡 |
| [01:52.15] | 一日晨曦 |
| [01:55.45] | 朋友之拥 |
| [01:58.04] | 孩童面容 |
| [02:01.48] | 奇妙无比 |
| [02:04.31] | 奇妙无比 |
| [02:35.46] | 看看你的周围 |
| [02:38.55] | 你收到过多少礼物 |
| [02:42.93] | 为你而创造的 |
| [02:45.96] | 海洋 |
| [02:51.13] | 你说你一无所有 |
| [02:54.59] | 太阳对你来说好像什么都不是 |
| [02:57.78] | 生命 |
| [03:00.43] | 爱 |
| [03:03.59] | 奇妙无比 |
| [03:16.27] | 黑夜将散尽 |
| [03:19.69] | 我可以感受着你 |
| [03:22.61] | 人生的滋味 |
| [03:26.49] | 美妙非凡 |
| [03:29.49] | 奇妙无比 |
| [03:32.49] | 美妙非凡 |
| [03:35.36] | 奇妙无比 |
| [03:38.34] | 美妙非凡 |
| [03:41.38] | 奇妙无比 |