レプリカント

歌名	レプリカント
歌手	Bird Bear Hare and Fish
专辑	Moon Boots

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 尾崎雄貴
[00:01.000]	作词 : 尾崎雄貴
[00:03.10]
[00:33.20]	そんなに車を叩かないでちょっと待ってて
[00:41.72]	コンピュータがいかれてる
[00:45.12]	ネオンサインホテルのサイン名前はどうせ嘘だろう
[00:56.12]	僕は泳げないでも本当は泳げるんだ
[01:01.48]	愛の濁流怒鳴り声君の化粧箱君の友達
[01:09.58]	鏡には映らない
[01:15.36]	映せない
[01:18.20]	数ヶ月目数えるのをやめた
[01:23.36]	君は僕を冷たい心臓の持ち主と言う(冷たい心臓イラつく)
[01:32.1]	僕の表情が変化しないのは(追いかけてきてよ最後まで)
[01:37.46]	君のしたい駆け引きに何も感じないから
[01:43.35]
[02:07.2][01:44.77]	ピンクの星くだらない嘘
[02:14.13][01:51.84]	バグってるんだとっくの前に
[02:16.72][01:54.58]	切るべきコードを間違ったって感じだ
[02:25.70][02:02.35]
[02:36.27]	そんなに車を叩かないでちょっと待っててコンピュータがいかれてる
[02:47.96]	君のサイン後出しの愛答えはどうせ×だろ
[02:58.74]	あなたは泳げないいや本当は泳げるんだ
[03:04.12]	風化する肌耳に触る声君の欲しいもの僕の友達
[03:12.44]	鏡にも映ってた抱えてた
[03:20.40]
[03:25.24]	ピンクの星凍りつく夜
[03:32.24]	ラグってるんだとっくの前に着るべきコートを間違ったって感じだ
[03:47.49]	ピンクの星流れ着いた嘘
[03:54.56]	あがってるんだとっくの前に引くべきゲームにこだわってたってだけだ
[04:05.54]	そんなに車を叩かないで
[04:14.12]	コンピュータがいかれてる
[04:18.21]

歌词翻译

[00:33.20]	别那样拍打车子稍微等一下
[00:41.72]	电脑被欺骗了
[00:45.12]	霓虹标志旅馆标志名字反正是骗人的
[00:56.12]	我不能游泳但其实是可以游的
[01:01.48]	爱的浊流怒吼的声音你的化妆箱你的朋友
[01:09.58]	在镜子里映照不出
[01:15.36]	不能让它映照出
[01:18.20]	是第几个月了已经放弃数了
[01:23.36]	你把我叫做冰冷心脏的主人（冰冷心脏心烦意乱）
[01:32.1]	我的表情之所以没有变化（到最后为止都来追逐我吧）
[01:37.46]	是因为完全感受不到你的策略
[01:44.77]	粉色的星星无聊的谎言
[01:51.84]	在很早之前就出bug了
[01:54.58]	就好像是搞错了应该切断的电线
[02:07.2]	粉色的星星无聊的谎言
[02:14.13]	在很早之前就出bug了
[02:16.72]	就好像是搞错了应该切断的电线
[02:36.27]	别那样拍打车子稍微等一下电脑被欺骗了
[02:47.96]	你的标志迟到的爱回答反正是骗*的
[02:58.74]	你不能游泳不对其实是可以游的
[03:04.12]	风化的肌肤耳朵接触的声音你想要的东西我的朋友
[03:12.44]	都映照在了拥抱在了镜子里
[03:25.24]	粉色的星星冻结的夜晚
[03:32.24]	在很早之前就滞后了就好像弄错了应该穿着的外套
[03:47.49]	粉色的星星漂流而至的谎言
[03:54.56]	在很早之前就停止了纠结于本应该安装的游戏只是这样而已
[04:05.54]	别那样拍打车子
[04:14.12]	电脑被欺骗了