In Cold Blood (Recorded at Spotify Studios NYC)

歌名	In Cold Blood (Recorded at Spotify Studios NYC)
歌手	Alt-J
专辑	Spotify Singles

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Gus Unger-Hamilton/Joe Newman/Thom Green
[00:00.86]	Zero one one one zero zero one one 01110011
[00:03.81]	Crying zeros and I’m hearing 111s
[00:07.10]	Cut my somersaults and my backﬂip
[00:10.51]	Pool, summer, summer, pool, pool summer
[00:13.34]	Kiss me
[00:21.78]	Hair the way the sun really wants it to be
[00:25.03]	Whiskey soda, please, your G&T is empty
[00:28.33]	Chairs, inflatables have sunk to the bottom
[00:31.60]	Pool, summer, summer, pool, pool summer
[00:34.90]	Kiss me
[00:50.86]	Callie, let’s dive. Dive down
[00:57.59]	To the pool’s bottom where we belong
[01:04.42]	Callie, we’re sinking like a bleeding stone
[01:11.26]	All above crowd around so very loud
[01:16.28]	Mister
[01:17.60]	Caspian’s killer told me so
[01:22.41]	La la la la la la
[01:24.50]	Heard it now on the radio
[01:29.31]	La la la la Ia la la
[01:31.25]	My pool summer, summer, pool, summer vibes killed
[01:36.14]	In cold blood
[01:38.31]	Zero one one one zero zero one one 01110011
[01:41.72]	Crying zeros and I’m hearing 111s
[01:44.99]	Lifeless back slaps the surface of the pool
[01:48.49]	Pool killer, killer, pool, pool killer
[01:51.55]	Kiss me
[01:59.02]	Mister
[02:00.31]	Caspian’s killer told me so
[02:04.99]	La la la la la la
[02:07.02]	Heard it now on the radio
[02:11.72]	La la la la la la
[02:13.86]	Pool summer, summer, pool, pool summer vibes killed
[02:18.43]	In cold blood
[02:25.23]	La la Ia la la la
[02:27.48]	(In cold blood, in cold blood)
[02:32.09]	La la la la la la
[02:38.67]	La la la la la la
[02:45.30]	La la la la la la
[02:47.43]	(Caspian’s killer told me so)
[02:52.04]	La la la la la la
[02:58.68]	La la la la la la
[03:00.80]	(Caspian’s killer told me so)
[03:05.34]	La la la la la la
[03:11.89]	La la la la la la la
[03:18.73]	In cold blood

歌词翻译

[00:00.86]
[00:03.81]	尽情落泪吧，我正听着警报声
[00:07.10]	打断我的筋斗和我的后空翻
[00:10.51]	夏日泳池，泳池夏日
[00:13.34]	吻我吧
[00:21.78]	金发如日光所愿般美丽
[00:25.03]	来杯威士忌苏打，你喝光了金汤力
[00:28.33]	充气躺椅已经沉到池底
[00:31.60]	夏日泳池，泳池夏日
[00:34.90]	吻我吧
[00:50.86]	卡莉，让我们下潜，向下
[00:57.59]	潜到那属于我们的池底
[01:04.42]	卡莉，我们像渗血的石头一样下沉
[01:11.26]	上面的围观者们真是聒噪
[01:16.28]	先生
[01:17.60]	卡斯皮安的连环杀手对我如是说过
[01:22.41]	啦啦啦啦啦啦
[01:24.50]	如今你也已在收音机里听到
[01:29.31]	啦啦啦啦啦啦啦
[01:31.25]	我的夏日泳池泳池夏日气氛被杀
[01:36.14]	冷血横流
[01:38.31]
[01:41.72]	尽情落泪吧，我正听着警报声
[01:44.99]	尸体的后背拍在泳池表面
[01:48.49]	泳池杀手，杀死泳池
[01:51.55]	吻我啊
[01:59.02]	先生
[02:00.31]	卡斯皮安的连环杀手对我如是说过
[02:04.99]	啦啦啦啦啦啦
[02:07.02]	如今你也已在收音机里听到
[02:11.72]	啦啦啦啦啦啦啦
[02:13.86]	夏日泳池泳池夏日气氛被杀
[02:18.43]	冷血横流
[02:25.23]	啦啦啦啦啦啦
[02:27.48]	冷血横流
[02:32.09]	啦啦啦啦啦啦
[02:38.67]	啦啦啦啦啦啦
[02:45.30]	啦啦啦啦啦啦
[02:47.43]	卡斯皮安的连环杀手对我如是说过
[02:52.04]	啦啦啦啦啦啦
[02:58.68]	啦啦啦啦啦啦
[03:00.80]	卡斯皮安的连环杀手对我如是说过
[03:05.34]	啦啦啦啦啦啦
[03:11.89]	啦啦啦啦啦啦啦
[03:18.73]	冷血横流