ルパンレンジャーVSパトレンジャー (TVサイズ)

歌名	ルパンレンジャーVSパトレンジャー (TVサイズ)
歌手	吉田仁美
歌手	吉田達彦
专辑	快盗戦隊ルパンレンジャーVS警察戦隊パトレンジャー VSサウンドコレクション1

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 高木洋
[00:01.000]	作词 : 藤林聖子
[00:21.94]	(Flash) 闇の中で (眩しいライトで)
[00:26.53]	不敵に笑うシルエット
[00:29.65]	(Search) この正体 (捜し出してあげる)
[00:33.81]	知りたけりゃ Catch me if you can
[00:37.09]	DESTINY 予告する
[00:42.15]
[00:43.73]	本当の (フェイクの) 値打ちを (正義を)
[00:47.50]	理解する者だけに (かざして奪うの？)
[00:51.10]	光放つ門外不出のコレクション
[00:58.14]
[00:58.70]	(Hold up! Lupin!) ルパン
[01:00.34]	(Run if you can) 華麗に舞う
[01:02.43]	(Gonna chase you up!) Chase you up!
[01:04.10]	(Anywhere you are) 奪い返す
[01:06.19]	(この世界) 失いし時を溶かすため
[01:10.31]	(秩序守るため) ダイヤル回せ！
[01:13.46]	(Hold up! Lupin!) ルパン
[01:14.80]	(Run if you can) 迫ってくる
[01:17.10]	(サヨナラは) Chase you up!
[01:18.89]	(言わない) ヤツらに「アデュー」
[01:20.75]	(逃がさ) 鮮やかに… (ないわ)
[01:23.15]	ルパンレンジャー (パトレンジャー)
[01:26.72]	It's showdown (It's showdown)

歌词翻译

[00:21.94]	(Flash) 在黑暗中（在耀眼的灯光下）
[00:26.53]	微笑着的无畏身影
[00:29.65]	(Search) 我的真实身份（我一定会查出的）
[00:33.81]	若想知道 Catch me if you can
[00:37.09]	DESTINY 下达预告
[00:43.73]	只对（你们是将）理解它们（虚伪的正义）
[00:47.50]	真正价值的人才会（刻于己身横抢硬夺？）
[00:51.10]	绽放光芒的被珍藏密敛的收藏品
[00:58.70]	(Hold up! Lupin!) 鲁邦
[01:00.34]	(Run if you can) 华丽起舞
[01:02.43]	(Gonna chase you up!) Chase you up!
[01:04.10]	(Anywhere you are) 将它夺回
[01:06.19]	（为了维护）为了使我们失去的时间解冻
[01:10.31]	（这个世界的秩序）而旋转拨盘！
[01:13.46]	(Hold up! Lupin!) 鲁邦
[01:14.80]	(Run if you can) 那些家伙紧逼而来
[01:17.10]	（我们永不）Chase you up!
[01:18.89]	（说再见）对他们说“Adieu（再见）”
[01:20.75]	（不许）光鲜亮丽的……（逃走）
[01:23.15]	鲁邦连者（巡逻连者）
[01:26.72]	一决胜负！（一决胜负！）