Laisse tomber

歌名	Laisse tomber
歌手	Kendji Girac
专辑	Amigo

原歌词

[00:00.72]	Papada papada papada padadada
[00:06.57]	Papada papada
[00:12.12]	Soleil dans les yeux
[00:13.66]	Le vent souffle sans rien nous demander
[00:18.12]	Mamie tu es une trahison
[00:20.73]	Que j'taime et j't'avais aimé
[00:23.94]	Temps de s'apprendre apparence pour réalité
[00:27.39]	Pourtant j'y croyais tellement
[00:33.04]	Les gens les proches éloignés
[00:36.42]	Les aléas d'la vie
[00:39.02]	Décrocher les étoiles mais la lune me l'interdit
[00:44.42]	Elle sait qu'j'le prendrais mal si j'revenais à la vie
[00:49.31]	Pourtant j'y croyais tellement
[00:54.17]
[00:54.74]	J'laisse tomber
[00:56.98]	Tu m'aimes pour tout ce que je ne suis pas
[01:00.70]	J'laisse tomber
[01:02.82]	Tu m'aimes pour tout ce que je n'ai pas
[01:06.12]	J'laisse tomber
[01:08.27]	La vie de rêve j'en rêve sans toi
[01:11.58]	J'laisse tomber
[01:13.83]	J'laisse tomber
[01:17.11]	Papada papada papada padadada
[01:23.62]	Papada papada
[01:27.30]
[01:28.90]	Rire instant chaleureux, ivre de joie sous tant d'peine
[01:35.40]	Je chanterai à qui le veut
[01:37.74]	Du coup je t'aime à la bohème
[01:40.89]	Vivre de ça pour un temps pourquoi rester content
[01:44.52]	S'aime sans vraiment s'aimer
[01:49.72]	Les bons les mauvaises années
[01:53.74]	Les aléas d'la vie
[01:56.14]	Des bouquets de fleurs fanées
[01:58.72]	La relation n'a pas prit
[02:01.52]	Elle sait qu'j'le prendrais mal si j'revenais à la vie
[02:06.66]	Pourtant j'y croyais tellement
[02:11.30]
[02:12.04]	J'laisse tomber
[02:14.11]	Tu m'aimes pour tout ce que je ne suis pas
[02:17.95]	J'laisse tomber
[02:19.97]	Tu m'aimes pour tout ce que je n'ai pas
[02:23.20]	J'laisse tomber
[02:25.42]	La vie de rêve j'en rêve sans toi
[02:28.72]	J'laisse tomber
[02:31.04]	J'laisse tomber
[02:35.22]	Papada papada papada padadada
[02:40.92]	Papada papada
[02:44.72]
[02:45.40]	Parti j'laisserai tomber
[02:47.22]	Choisi tous tes plans B
[02:48.56]	Je sais qu'tu n'aimes que toi
[02:50.63]	Déçu
[02:51.50]	Parti j'laisserai tout tomber
[02:52.68]	Choisi tous tes plans B
[02:54.05]	La vie de rêve sera sans toi
[02:56.14]	Déçu,
[02:56.91]	Parti j'laisserai tomber
[02:58.17]	Choisi tous tes plans B
[02:59.50]	Je sais qu'tu n'aimes que toi
[03:01.67]	Pourtant j'y croyais tellement
[03:07.17]
[03:07.43]	J'laisse tomber
[03:09.62]	Tu m'aimes pour tout ce que je ne suis pas
[03:12.99]	J'laisse tomber
[03:15.04]	Tu m'aimes pour tout ce que je n'ai pas
[03:18.33]	J'laisse tomber
[03:20.60]	La vie de rêve j'en rêve sans toi
[03:23.92]	J'laisse tomber
[03:26.12]	J'laisse tomber
[03:30.25]	Papada papada papada padadada
[03:36.03]	Papada papada
[03:40.78]	Papada papada papada padadada
[03:47.10]	Papada papada

歌词翻译

[00:00.72]	啪啪嗒啪啪嗒啪啪嗒啪嗒嗒嗒
[00:06.57]	啪啪嗒啪啪嗒
[00:12.12]	阳光照耀在脸上
[00:13.66]	微风吹拂不要求回报
[00:18.12]	我的爱人你并不忠贞
[00:20.73]	但直到现在我还是爱着你
[00:23.94]	是时候认清现实了
[00:27.39]	然而我深信我还爱着你
[00:33.04]	曾经亲密无间的人如今渐行渐远
[00:36.42]	那些生命中的不测风云
[00:39.02]	想要摘下星星但得不到月亮的允许
[00:44.42]	她知道即使我重新来过结局还是一样
[00:49.31]	但是我深信我可以
[00:54.74]	算了吧
[00:56.98]	你爱的并不是真正的我
[01:00.70]	算了吧
[01:02.82]	你所爱一切的我都不具有
[01:06.12]	算了吧
[01:08.27]	预期的美好生活中没有你
[01:11.58]	算了吧
[01:13.83]	算了吧
[01:17.11]	啪啪嗒啪啪嗒啪啪嗒啪嗒嗒嗒
[01:23.62]	啪啪嗒啪啪嗒
[01:28.90]	即使痛苦万分也要放声欢笑
[01:35.40]	我唱歌给想听之人听
[01:37.74]	我狂热地爱你
[01:40.89]	一度以此作为生活的依靠并且满心欢喜
[01:44.52]	相爱却并不真正相爱
[01:49.72]	那些闪光的或黯淡的岁月
[01:53.74]	那些生命中的不测
[01:56.14]	那些枯萎的花束
[01:58.72]	一段无法掌握的爱情
[02:01.52]	她知道即使我重新来过结局还是一样
[02:06.66]	但是我深信我可以
[02:12.04]	算了吧
[02:14.11]	你爱的并不是真正的我
[02:17.95]	算了吧
[02:19.97]	你所爱的一切我都不具有
[02:23.20]	算了吧
[02:25.42]	预期的美好生活中没有你
[02:28.72]	算了吧
[02:31.04]	算了吧
[02:35.22]	啪啪嗒啪啪嗒啪啪嗒啪嗒嗒嗒
[02:40.92]	啪啪嗒啪啪嗒
[02:45.40]	离开吧，让往事随风
[02:47.22]	选择所有你的plan B
[02:48.56]	我知道你只爱你自己
[02:50.63]	失望
[02:51.50]	离开吧，让往事随风
[02:52.68]	选择所有你的的plan B
[02:54.05]	预期的美好生活里没有你
[02:56.14]	失望
[02:56.91]	离开吧，让往事随风
[02:58.17]	选择所有你的plan B
[02:59.50]	我知道你只爱你自己
[03:01.67]	然而我还是深爱着你
[03:07.43]	算了吧
[03:09.62]	你爱的并不是真正的我
[03:12.99]	算了吧
[03:15.04]	你所爱的一切我都不具有
[03:18.33]	算了吧
[03:20.60]	预期的美好生活中没有你
[03:23.92]	算了吧
[03:26.12]	算了吧
[03:30.25]	啪啪嗒啪啪嗒啪啪嗒啪嗒嗒嗒
[03:36.03]	啪啪嗒啪啪嗒
[03:40.78]	啪啪嗒啪啪嗒啪啪嗒啪嗒嗒嗒
[03:47.10]	啪啪嗒啪啪嗒