Angel

歌名	Angel
歌手	Poets of the Fall
专辑	Ultraviolet

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Marko Saaresto/Olli Tukiainen/Markus Kaarlonen
[00:01.000]	作词 : Marko Saaresto
[00:15.42]	I’m not looking for words
[00:19.42]	I’m not running from hurt
[00:23.42]	I just want you by my side
[00:29.42]	In this moment in time
[00:32.42]	Feels I’m crossing a line
[00:36.42]	I'm not looking to set things right
[00:43.42]	This tear I cry
[00:47.42]	Falls like healing rain
[00:51.42]	Softly soothes my pain
[00:54.42]	This surrender it feels like I’ll
[00:57.42]	Kiss the feathers of a hummingbird in flight
[01:05.42]	Breaking up into a million specks of light
[01:11.42]	Take the shape of an angel in the night
[01:17.42]	Carry you to peaceful fields
[01:37.42]	My home is my skin
[01:40.42]	And in the world I’ve within
[01:45.42]	All I have is my love for you
[01:51.42]	If I conceal my fear
[01:54.42]	Will I be in the clear
[01:58.42]	Or am I giving life to phantom pain
[02:05.42]	Cos it’s playing out
[02:09.42]	Every note in the score
[02:12.42]	I surrender once more
[02:15.42]	But as my tears fall they still
[02:19.42]	Kiss the feathers of a hummingbird in flight
[02:26.42]	Breaking up into a million specks of light
[02:33.42]	Take the shape of an angel in the night
[02:39.42]	Carry you to peaceful fields
[02:47.42]	Grant me one wish
[02:51.42]	Send me one more kiss
[02:54.42]	On the whispering wind
[03:00.42]	Like white horses
[03:04.42]	Running in the fields
[03:07.42]	Something new begins
[03:13.42]	This tear I cry
[03:18.42]	Falls like healing rain
[03:21.42]	Softly soothes my pain
[03:23.42]	This surrender it feels like I’ll
[03:30.42]	Kiss the feathers of a hummingbird in flight
[03:38.42]	Breaking up into a million specks of light
[03:44.42]	Take the shape of an angel in the night
[03:50.42]	Carry you to peaceful fields
[03:58.42]	In your dreams of peaceful fields
[04:04.42]	In your dreams of peaceful fields

歌词翻译

[00:15.42]	我没有在刻意修饰辞藻
[00:19.42]	我也不畏惧受伤
[00:23.42]	我只想你待在我身旁
[00:29.42]	而在这个时刻
[00:32.42]	感觉就像我过分了一样
[00:36.42]	我不想诸事圆满
[00:43.42]	所以我落下的眼泪
[00:47.42]	就像雨滴降下来治愈我
[00:51.42]	温柔地抚慰我的痛苦
[00:54.42]	我将不战而降
[00:57.42]	“蜂鸟飞翔在空中亲吻它的羽毛
[01:05.42]	此情此景破碎成一百万点的光
[01:11.42]	在夜晚天使成型之时
[01:17.42]	带你去宁静的田野
[01:37.42]	我的归宿是表象
[01:40.42]	我活着的意义在于
[01:45.42]	把爱意毫不保留的献给你
[01:51.42]	我想只要刻意掩藏恐惧
[01:54.42]	我就能清醒的明白过来
[01:58.42]	或者我给予生命幻痛
[02:05.42]	因为它在不断继续着。”
[02:09.42]	我这般写道
[02:12.42]	我再次不战而降
[02:15.42]	但就像我眼泪落下一样无济于事
[02:19.42]	蜂鸟飞翔在空中亲吻它的羽毛
[02:26.42]	此情此景破碎成一百万点的光
[02:33.42]	在夜晚天使成型之时
[02:39.42]	带你去宁静的田野
[02:47.42]	答应我
[02:51.42]	到那时亲吻我
[02:54.42]	在低语的风中
[03:00.42]	我们就像白色的野马
[03:04.42]	奔跑于旷野之间
[03:07.42]	迎接崭新的开始
[03:13.42]	想到这些我落下的眼泪
[03:18.42]	就像雨滴降下来治愈我
[03:21.42]	温柔地抚慰我的痛苦
[03:23.42]	我不战而降
[03:30.42]	“蜂鸟飞翔在空中亲吻它的羽毛
[03:38.42]	此情此景破碎成一百万点的光
[03:44.42]	在夜晚天使成型之时
[03:50.42]	带你去宁静的田野”
[03:58.42]	在你的梦中有祥和的田野
[04:04.42]	在你的梦中有祥和的田野