Shine (Japanese Version)

歌名	Shine (Japanese Version)
歌手	PENTAGON
专辑	Shine

原歌词

[00:00.000]	作曲 : FlowBlow
[00:01.000]	作词 : YUTO/Wooseok/Shoko Fujibayashi
[00:13.65]	君のこと…うーん
[00:16.17]	とにかく気になってるうーん
[00:19.21]	ちょっ! ちょっ! ちょっ!
[00:20.02]	ちょっと待ってたぶん
[00:22.98]	｢好きだよ｣と言葉にできずに
[00:26.29]
[00:26.40]	間違いなくピュアで清純
[00:28.88]	性格ルックス Wonderful
[00:32.01]	メイドインHeaven 奇跡のFlower
[00:35.70]	そのままで消さないで
[00:38.52]
[00:39.00]	こんな恋心 Nobody knows
[00:42.42]	特別だよ Nobody’s like you
[00:45.68]	勇気がなくて I’m sorry
[00:48.22]	ダメな僕を笑ってよ
[00:51.11]
[00:51.21]	目が合うとジリリジリリ
[00:54.46]	感じるビリリビリリ
[00:57.57]	近づきたいのに君に
[01:01.09]	迷っているだけ
[01:03.48]
[01:04.00]	Baby I’m only yours Oh oh oh
[01:07.24]	I’m only yours Oh oh no
[01:10.87]	Na na na na na na
[01:13.22]	誰でも恋をしたら超ビビり
[01:16.93]
[01:18.30]	うんうん分かってんだ
[01:20.65]	また恋に落ちてしまった
[01:23.58]	Funnyな笑い方他の誰かには
[01:27.23]	Umm Umm 見せたらダメじゃない?
[01:30.25]
[01:31.00]	困らせないでよわざとでも
[01:33.19]	あと2、3回あったら再起不能
[01:36.54]	ポキんと折れるぜ爆発寸前
[01:39.71]	Oh なんでこんな風になるんだよ
[01:42.65]
[01:43.90]	こんな恋心 Nobody knows
[01:46.47]	特別だよ Nobody’s like you
[01:49.74]	勇気がなくて I’m sorry
[01:52.24]	ダメな僕を笑ってよ
[01:55.11]	焦るからジリリジリリ
[01:58.44]	進んで戻り戻り
[02:01.53]	ハッピーエンドを願いこっそり
[02:04.90]	君しか見えなくて
[02:07.58]
[02:07.98]	Baby I’m only yours Oh oh oh
[02:11.73]	I’m only yours Oh oh no
[02:14.93]	Na na na na na na
[02:16.86]	誰でも恋をしたら超ビビり
[02:20.61]
[02:21.05]	ユウトだ
[02:21.67]	君だけ見つめて内緒でそっと繋ぐ手
[02:24.82]	日が暮れ祈る絶対夢を叶えるため
[02:28.02]	言わなくても Know know know
[02:29.79]	心の中 Know know know
[02:31.31]	美しい君と歩きたいよ
[02:33.87]
[02:33.92]	Everybody knows ひとつだけ言うよ
[02:36.86]	Listen to my heart ドキドキしちゃうけど
[02:40.42]	そうさ Love you love you love you
[02:42.46]	Like you like you like you 愛してる…
[02:48.28]
[02:49.77]	目が合うとジリリジリリ
[02:52.77]	感じるビリリビリリ
[02:55.95]	近づきたいのに君に
[02:59.45]	迷っているだけ
[03:02.19]	Everybody say！
[03:02.91]	Ru ru ran ran 僕ら (My baby)
[03:06.08]	このまんまどこか (Po po)
[03:09.20]	飛んでっちゃう Butterfly
[03:11.68]	誰だって恋をしたら輝こう

歌词翻译

[00:13.65]	关于你的一切唔..
[00:16.17]	不知怎么我总有些在意唔...
[00:19.21]	等..等..等
[00:20.02]	等一下嘛我大概是...
[00:22.98]	但又不敢说出喜欢你
[00:26.29]
[00:26.40]	纯洁无暇对此我毫无疑问
[00:28.88]	性格外表完美到无可挑剔
[00:32.01]	天堂降临的你名为奇迹之花
[00:35.70]	就此长青永不凋零
[00:38.52]
[00:39.00]	我的执着爱恋无人知晓
[00:42.42]	你是万分特别无人能及
[00:45.68]	缺乏勇气告白无上抱歉
[00:48.22]	请你嘲笑我的无能为力
[00:51.11]
[00:51.21]	一旦双目对视便如电光火石啪啦噼里
[00:54.46]	感到你的气息就会胆怯不已难以呼吸
[00:57.57]	明明很想接近留在你的身旁
[01:01.09]	却总徘徊踱步就此停滞不前
[01:03.48]
[01:04.00]	亲爱的啊我只属于你
[01:07.24]	托付给你我全部一切
[01:10.87]	陷入爱河之后无论是谁
[01:13.22]	都会沦为爱情的胆小鬼
[01:16.93]
[01:18.30]	唔唔我一直知道的啊
[01:20.65]	但还是甘愿落入爱情的网里
[01:23.58]	开心的笑颜除了我以外
[01:27.23]	无论给谁看都不可以吧
[01:30.25]
[01:31.00]	别让我为难即便你是故意的
[01:33.19]	这样反复几回我也会无法振作
[01:36.54]	无情刺断的话便接近爆发边缘
[01:39.71]	噢为什么就会来到了这种地步
[01:42.65]
[01:43.90]	我的执着爱恋无人知晓
[01:46.47]	你是万分特别无人能及
[01:49.74]	缺乏勇气告白无上抱歉
[01:52.24]	请你嘲笑我的无能为力
[01:55.11]	因为心急如焚所以躁动不安啪啦噼里
[01:58.44]	试探般着前行却又不知所措连连退缩
[02:01.53]	内心暗自期盼出现美好结局
[02:04.90]	因为我的眼里已经就只剩你
[02:07.58]
[02:07.98]	亲爱的啊我只属于你
[02:11.73]	托付给你我全部一切
[02:14.93]	陷入爱河之后无论是谁
[02:16.86]	都会沦为爱情的胆小鬼
[02:20.61]
[02:21.05]	到我Yuto啦
[02:21.67]	只是不停去寻找着你默不作声将你手牵起
[02:24.82]	祈求落日没入暮色里为实现梦想竭尽全力
[02:28.02]	闭口不言也全然知悉
[02:29.79]	放在心里为牢牢铭记
[02:31.31]	今生为携手美丽的你
[02:33.87]
[02:33.92]	大家都知道的我说的是什么呢
[02:36.86]	倾听我的心声扑通扑通不停哦
[02:40.42]	所以爱你爱你爱你
[02:42.46]	中意中意中意就这样一直爱着你
[02:48.28]
[02:49.77]	一旦双目对视便如电光火石啪啦噼里
[02:52.77]	感到你的气息就会胆怯不已难以呼吸
[02:55.95]	明明很想接近留在你的身旁
[02:59.45]	却总徘徊踱步就此停滞不前
[03:02.19]	大家一起说出来！
[03:02.91]	噜噜啦啦我们俩啊
[03:06.08]	这样下去去哪里啊
[03:09.20]	远走高飞像蝴蝶啊
[03:11.68]	无论谁陷入爱河都请耀眼动人吧