逆光のリゾルヴ

歌名	逆光のリゾルヴ
歌手	高山みなみ
专辑	戦姫絶唱シンフォギアXD UNLIMITED キャラクターソングアルバム1

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 菊田大介(Elements Garden)
[00:00.433]	作词 : 上松範康(Elements Garden)
[00:01.299]	编曲 : 菊田大介(Elements Garden)
[00:27.333]	君ト云ウ音紡ぐ為
[00:33.100]	二人で歩んだ番う足跡は
[00:39.046]	暴虐から生まれ出た
[00:44.140]	残酷が飲み込む
[00:49.714]	涙でハネが濡れた日
[00:52.715]	重くて飛べないなら
[00:55.542]	その右手に添えようと
[01:01.160]	差し伸ばした片手が風を切る
[01:08.405]	1000年後の今日(もし出会い)生まれても
[01:14.123]	魂のフリューゲルは二人を呼ぶ
[01:20.109]	逆光の(記憶(メモリー)に)笑えるように
[01:25.588]	翼が描いたあたしでいる為に
[01:45.183]	永遠-とわ-に見えた有限が
[01:50.081]	絶望の音と共に降り注ぐ
[01:56.237]	望み落ちた地獄から
[02:01.221]	這い上がる勇気を
[02:07.025]	一歩も退く気はない
[02:09.948]	背を見つめる者への
[02:12.899]	命の盾の手紙
[02:18.448]	「生きるのを諦めるな」戦士よ
[02:25.550]	両翼揃った(あの丘の)黄昏は
[02:31.658]	今も焼き付くように胸を焦がす
[02:37.332]	貫こう(明日へと)決意の槍で
[02:42.909]	悲しみ止まらず鼓動が尽キルマデ
[03:16.054]	神様も誰も知らない
[03:18.922]	ヒカリで創る歴史
[03:21.921]	歌に綴った願い
[03:27.196]	叶えるまで背負って
[03:30.992]	生きてやる
[03:36.026]	1000年後の今日(もし出会い)生まれても
[03:41.974]	魂のフリューゲルは二人を待つ
[03:47.414]	逆光の(記憶(メモリー)に)笑えるように
[03:53.117]	翼が描いたあたしでいる為に
[04:01.296]	君ト云ウ音奏デ尽キルマデ

歌词翻译

[00:27.333]	为了编织名为你的音乐
[00:33.100]	两个人一起走过的足迹
[00:39.046]	被暴虐中诞生的
[00:44.140]	残酷吞没
[00:49.714]	泪水打湿羽毛的日子
[00:52.715]	若是过于沉重无法飞翔的话
[00:55.542]	无论是否有那右手相助
[01:01.160]	伸直的单手都会将风撕裂
[01:08.405]	即便转生于千年后的今天（若能相遇）
[01:14.123]	灵魂的双翼仍会呼唤着两人
[01:20.109]	正如逆光的记忆（memory）中的笑容
[01:25.588]	翼所描绘的我即是为此而存在
[01:45.183]	永远看到的有限
[01:50.081]	与绝望之音一同倾泻
[01:56.237]	从自甘堕落的地狱中
[02:01.221]	奋然而起的勇气来自于
[02:07.025]	一步也不曾退让
[02:09.948]	以生命为盾
[02:12.899]	将“不要放弃活下去”的口信
[02:18.448]	托付于身后注视者的战士啊
[02:25.550]	两翼聚集（在那山丘）的黄昏
[02:31.658]	现在仍像烧灼一般令胸中焦躁
[02:37.332]	（向着明日）贯彻的决意之枪
[02:42.909]	与悲伤一道不会停止直至心跳衰竭
[03:16.054]	神与人皆不知晓
[03:18.922]	光所创造的历史
[03:21.921]	歌所写下的愿望
[03:27.196]	在实现之前背负着
[03:30.992]	活下去
[03:36.026]	即便转生于千年后的今天（若能相遇）
[03:41.974]	灵魂的双翼仍会等待着两人
[03:47.414]	正如逆光的记忆（memory）中的笑容
[03:53.117]	翼所描绘的我即是为此而存在
[04:01.296]	奏响名为你的音乐直至耗尽一切