Heaven/Hell (PRXZM Cover)

歌名	Heaven/Hell (PRXZM Cover)
歌手	PRXZM
专辑	Heaven/Hell (PRXZM Cover)

原歌词

[00:00.25]	Am I real if you can see right through me?
[00:03.75]	If I'm in a magazine
[00:06.73]	Do you believe it? Do you believe?
[00:10.52]	Do you believe it? Do you believe?
[00:14.28]	Am I real if I'm a broken record?
[00:17.95]	Selling you what you don't need
[00:20.77]	Do you believe it? Do you believe?
[00:24.41]	Do you believe it? I don't
[00:27.84]	Do you ever wonder what we learned?
[00:34.26]	We can raise our glasses
[00:35.96]	Dancing on the ashes
[00:37.66]	As it burns
[00:41.75]	Have you reached the point of no return?
[00:48.14]	We can raise our glasses
[00:50.19]	Dancing on the ashes
[00:51.83]	As it burns
[00:53.65]	Is this heaven or is this hell?
[01:01.38]	Through a silver screen
[01:04.11]	You're saying what you mean
[01:05.66]	But I can't tell
[01:08.42]	Is this heaven or is this hell?
[01:14.88]	If none of this is real
[01:18.09]	Then show me what you feel
[01:19.70]	'Cause I can't tell
[01:23.24]	Is this heaven or is this hell?
[01:29.24]	Through a silver screen
[01:32.20]	You're saying what you mean
[01:33.84]	But I can't tell
[01:37.00]	Is this heaven or is this hell?
[01:42.97]	If none of this is real
[01:46.30]	Then show me what you feel
[01:47.91]	'Cause I can't tell
[01:53.03]	Is it right if I'm a perfect actress
[01:56.71]	Playin' the princess in distress
[01:59.85]	Is it enough yet? Is it enough?
[02:03.42]	Is it enough yet? Is it enough?
[02:06.96]	Is it alright if I save myself and
[02:10.78]	If I clean up my own mess
[02:13.99]	Is it enough yet? Is it enough?
[02:17.46]	Is it enough yet? 'Cause I've had enough
[02:20.39]	Do you ever wonder what we learned?
[02:27.13]	We can raise our glasses
[02:28.97]	Dancing on the ashes
[02:30.61]	As it burns
[02:34.09]	Have you reached the point of no return?
[02:41.29]	We can raise our glasses
[02:43.01]	Dancing on the ashes
[02:44.64]	As it burns
[02:48.28]	Is this heaven or is this hell?
[02:54.99]	Through a silver screen
[02:56.90]	You're saying what you mean
[02:58.48]	But I can't tell
[03:01.88]	Is this heaven or is this hell?
[03:09.08]	If none of this is real
[03:10.75]	Then show me what you feel
[03:12.54]	'Cause I can't tell

歌词翻译

[00:00.25]	如果你的视线能穿过我我是否仍然真实存在
[00:03.75]	如果我出现在杂志的画页里呢
[00:06.73]	你会相信吗会相信吗
[00:10.52]	你会相信吗会相信吗
[00:14.28]	如果我是一张破旧的唱片我是否仍然真实存在
[00:17.95]	叫卖着你不屑一顾的东西
[00:20.77]	你会相信吗会相信吗
[00:24.41]	你会相信吗至少我不相信
[00:27.84]	你可曾质疑过我们一路走来的领悟
[00:34.26]	毕竟我们可以举杯畅饮
[00:35.96]	在烈焰的灰烬中
[00:37.66]	翩翩起舞
[00:41.75]	你可曾经历过令你追悔莫已的时刻
[00:48.14]	毕竟我们可以举杯畅饮
[00:50.19]	在烈焰的灰烬中
[00:51.83]	翩翩起舞
[00:53.65]	这究竟是天堂亦或是地狱
[01:01.38]	在银幕上
[01:04.11]	你讲述着你的真情实感
[01:05.66]	而我却无法分辨
[01:08.42]	这究竟是天堂亦或是地狱
[01:14.88]	如果这一切都只是虚幻
[01:18.09]	那请告诉我你的想法吧
[01:19.70]	因为我无从分辨
[01:23.24]	这究竟是天堂亦或是地狱
[01:29.24]	在银幕上
[01:32.20]	你讲述着你的真情实感
[01:33.84]	而我却无法分辨
[01:37.00]	这究竟是天堂亦或是地狱
[01:42.97]	如果这一切都只是虚幻
[01:46.30]	那请告诉我你的想法吧
[01:47.91]	因为我无从分辨
[01:53.03]	如果我是个完美的演员是否会好些
[01:56.71]	扮演着悲痛欲绝的公主
[01:59.85]	这足够了吗足够了吗
[02:03.42]	这足够了吗足够了吗
[02:06.96]	如果我将自己拯救是否会好些
[02:10.78]	如果我收拾了自己的烂摊子
[02:13.99]	这足够了吗足够了吗
[02:17.46]	这足够了吗我已经受够了
[02:20.39]	你可曾质疑过我们一路走来的领悟
[02:27.13]	毕竟我们可以举杯畅饮
[02:28.97]	在烈焰的灰烬中
[02:30.61]	翩翩起舞
[02:34.09]	你可曾经历过令你追悔莫已的时刻
[02:41.29]	毕竟我们可以举杯畅饮
[02:43.01]	在烈焰的灰烬中
[02:44.64]	翩翩起舞
[02:48.28]	这究竟是天堂亦或是地狱
[02:54.99]	在银幕上
[02:56.90]	你讲述着你的真情实感
[02:58.48]	而我却无法分辨
[03:01.88]	这究竟是天堂亦或是地狱
[03:09.08]	如果这一切都只是虚幻
[03:10.75]	那请告诉我你的想法吧
[03:12.54]	因为我无从分辨