On My Head

歌名	On My Head
歌手	Perlo
专辑	Day by Day

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.000]	作曲 : Henri Bardot/Marie Hsiao
[00:00.000]	作词 : Henri Bardot/Marie Hsiao
[00:00.00]
[00:04.41]	I think it's all in my head
[00:07.02]	But how can I know
[00:08.94]	Said I'll see you again
[00:11.27]	When I know I won't
[00:13.30]	Falling down from the start
[00:15.80]	Now I'm on my head
[00:17.61]	Looking up where you are
[00:20.25]	Starting again
[00:23.65]
[00:24.73]	Wanted to feel
[00:29.11]	Wanted to hold
[00:32.80]	I wanted to know
[00:36.64]
[00:36.68]	Tell me babe,
[00:38.82]	Was it all a waste
[00:40.55]	Do you love me or let me go
[00:44.05]	I'm done looking out for you
[00:48.06]	It's all I know how to do
[00:53.09]
[00:58.92]	I think it's all in my head
[01:01.52]	But how can I know
[01:03.40]	Said I'll see you again
[01:05.88]	When I know I won't
[01:07.75]	Falling down from the start
[01:10.17]	Now I'm on my head
[01:12.20]	Looking up where you are
[01:14.82]	Starting again
[01:18.11]
[01:19.21]	Wanted to feel
[01:23.54]	Wanted to hold
[01:27.64]	I wanted to know
[01:31.34]
[01:31.38]	Tell me babe,
[01:33.37]	Was it all a waste
[01:35.22]	Do you love me or let me go
[01:38.71]	I'm done looking out for you
[01:42.74]	It's all I know how to do
[01:46.77]
[01:48.12]	And I can't make you feel
[01:54.95]	Something that you don't
[01:57.04]	And I won't wait until
[02:03.73]	Wait until you change your mind
[02:06.17]
[02:06.22]	Tell me babe,
[02:08.28]	Was it all a waste
[02:10.15]	Do you love me or let me go
[02:13.43]	I'm done looking out for you
[02:17.50]	It's all I know how to do
[02:21.60]
[02:23.53]	Tell me babe,
[02:25.66]	Was it all a waste
[02:27.57]	Do you love me or let me go
[02:31.02]	I'm done looking out for you
[02:35.15]	It's all I know how to do
[02:40.15]

歌词翻译

[00:04.41]	我想这些全都映在我的脑海
[00:07.02]	但我怎么知道
[00:08.94]	我曾说想再见你一面
[00:11.27]	当我知道我不会时
[00:13.30]	从一开始就坠落
[00:15.80]	现在四脚朝天的我
[00:17.61]	抬起头，看看你在何方
[00:20.25]	重新开始
[00:24.73]	想要去感受
[00:29.11]	想要去掌握
[00:32.80]	我想要知道
[00:36.68]	告诉我吧，宝贝
[00:38.82]	这全然是浪费吗
[00:40.55]	你真的爱我吗，又或是放手让我离去
[00:44.05]	我不想再去照顾你了
[00:48.06]	我的脑海里只剩下如何去做
[00:58.92]	我想这些全都映在我的脑海
[01:01.52]	但我怎么知道
[01:03.40]	我曾说想再见你一面
[01:05.88]	当我知道我不会时
[01:07.75]	从一开始就坠落
[01:10.17]	现在四脚朝天的我
[01:12.20]	抬起头，看看你在何方
[01:14.82]	重新开始
[01:19.21]	想要去感受
[01:23.54]	想要去掌握
[01:27.64]	我想要知道
[01:31.38]	告诉我吧，宝贝
[01:33.37]	这全然是浪费吗
[01:35.22]	你真的爱我吗，又或是放手让我离去
[01:38.71]	我不想再去照顾你了
[01:42.74]	我的脑海里只剩下如何去做
[01:48.12]	我不能让你察觉到
[01:54.95]	一些你不知道的事情
[01:57.04]	我无法一直这样等下去
[02:03.73]	直到等你改变你的主意
[02:06.22]	告诉我吧，宝贝
[02:08.28]	这全然是浪费吗
[02:10.15]	你真的爱我吗，又或是放手让我离去
[02:13.43]	我不想再去照顾你了
[02:17.50]	我的脑海里只剩下如何去做
[02:23.53]	告诉我吧，宝贝
[02:25.66]	这全然是浪费吗
[02:27.57]	你真的爱我吗，又或是放手让我离去
[02:31.02]	我不想再去照顾你了
[02:35.15]	我的脑海里只剩下如何去做