Impress Myself

歌名	Impress Myself
歌手	LOVA
专辑	Scripted Reality

原歌词

[00:00.00]	Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[00:02.13]	Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[00:04.35]	Ha, ha, ha
[00:06.43]	Ha, ha, ha
[00:08.76]	Don't tell me big girls don't cry
[00:13.96]	I’ll be sad if I want to be
[00:17.38]	Don't tell me that I should smile
[00:22.22]	I'll be mad if I want to be
[00:25.86]	Lately I've been feeling your eyes are all on me
[00:30.23]	Yeah, you look like a zombie, I swear
[00:34.69]	I will never need a guy to make me feel complete
[00:39.26]	There's one thing I care about
[00:42.46]	I wanna impress myself
[00:46.43]	Don't care about the way you want me to be
[00:51.97]	I wanna impress myself
[00:55.48]	Not looking through your eyes when I'm looking at me
[01:01.52]	Little girls in their bedrooms
[01:04.01]	Trying look like someone else
[01:06.48]	Yeah, you're playing with their health
[01:10.70]	They're living up to expectations
[01:15.20]	That belongs to someone else
[01:18.33]	Lately I've been feeling your eyes are all on me
[01:22.82]	Yeah, you look like a zombie, I swear
[01:26.65]	I will never need a guy to make me feel complete
[01:31.59]	There's one thing I care about
[01:34.85]	I wanna impress myself
[01:37.78]	Don't care about the way you want me to be
[01:44.17]	I wanna impress myself
[01:47.72]	Not looking through your eyes when I'm looking at me
[01:55.17]	Okay, girls
[01:57.01]	You know
[01:58.22]	The next one's for you, so
[02:00.35]	Listen up
[02:01.53]	Just forget all the things you've been told
[02:05.87]	Say no
[02:07.93]	Say no (Say no, say no)
[02:10.98]	Don't be scared just to be on your own
[02:14.46]	‘Cause it's time to take control
[02:19.29]	You gotta impress yourself
[02:22.26]	Don't care about the way they want you to be
[02:27.77]	You gotta impress yourself
[02:31.09]	You'll never need their eyes for you to see
[02:36.35]	You gotta impress yourself
[02:39.81]	Don't care about the way they want you to be
[02:44.77]	You gotta impress yourself
[02:48.60]	You'll never need their eyes for you to see
[02:53.55]	Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[02:56.88]	Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[02:59.05]	Ha, ha, ha
[03:00.87]	Ha, ha, ha (Impress myself)
[03:03.25]	Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[03:05.50]	Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[03:07.73]	Ha, ha, ha
[03:09.74]	Ha, ha, ha

歌词翻译

[00:08.76]	别和我说：不准哭你已经是大女孩了
[00:13.96]	如果我感到悲伤我就要哭泣
[00:17.38]	不要和我说我应该时刻保持微笑
[00:22.22]	如果想生气我也不会掩饰自己
[00:25.86]	我发现最近你的目光根本离不开我
[00:30.23]	看啊，我发誓，你看来麻木的和行尸走肉一般
[00:34.69]	我从来就不要任何一个人来让我变得完整
[00:39.26]	我只关心一件事
[00:42.46]	我只想取悦我自己
[00:46.43]	我根本就不在乎你想要我成为什么样子
[00:51.97]	我只想取悦我自己
[00:55.48]	我眼中的自己并不是你眼中的甲乙丁（别活在别人的眼中）
[01:01.52]	小女孩在自己的卧室里面
[01:04.01]	试图着把自己变得看起来像其他人的样子（做别人而不是自己）
[01:06.48]	嗯哼，你们就是在侵蚀他们的健康（观）
[01:10.70]	他们想要不辜负所望
[01:15.20]	那些根本就不属于他们的期望
[01:18.33]	我发现最近你的目光根本离不开我
[01:22.82]	看啊，我发誓，你看来麻木的和行尸走肉一般
[01:26.65]	我从来就不要任何一个人来让我变得完整
[01:31.59]	我只关心一件事
[01:34.85]	我只想取悦我自己
[01:37.78]	我根本不在乎你想要我成为什么样子
[01:44.17]	我只想取悦我自己
[01:47.72]	我眼中的自己并不是你眼中的甲乙丁（别活在别人的眼中）
[01:55.17]	好吧，女孩儿们
[01:57.01]	你们知道的
[01:58.22]	你们的真命天子（在等你们），所以
[02:00.35]	听我说
[02:01.53]	忘掉所有别人告诉你的（应该的）事情
[02:05.87]	和他们说不
[02:07.93]	去拒绝他们
[02:10.98]	不要害怕去做回自己
[02:14.46]	已经到了你们拿回掌控权的时间了
[02:19.29]	你必须要取悦你自己
[02:22.26]	别去在乎其他人想要你成为什么样子
[02:27.77]	你必须要取悦你自己
[02:31.09]	你从来不需要通过谁的眼睛来看这个世界
[02:36.35]	你必须要取悦你自己
[02:39.81]	别去在乎其他人想要你成为什么样子
[02:44.77]	你必须要取悦你自己
[02:48.60]	你从来不需要通过谁的眼睛来看这个世界
[02:53.55]	Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[02:56.88]	Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[02:59.05]	Ha, ha, ha
[03:00.87]	Ha, ha, ha (去取悦自己吧)
[03:03.25]	Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[03:05.50]	Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[03:07.73]	Ha, ha, ha
[03:09.74]	Ha, ha, ha