Television

歌名	Television
歌手	IDLES
专辑	Joy as an Act of Resistance.

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Joseph Talbot/Lee Kiernan/Mark Bowen/Adam Devonshire/Jonathan Beavis
[00:01.000]	作词 : Joseph Talbot/Lee Kiernan/Mark Bowen/Adam Devonshire/Jonathan Beavis
[00:09.78]	If someone talked to you
[00:11.95]	The way you do to you
[00:14.23]	I'd put their teeth through
[00:15.96]
[00:16.51]	Love yourself
[00:18.75]	And that's what they do
[00:21.13]	The bastards made you
[00:23.36]	Not want to look like you
[00:25.70]	So you pay through the nose
[00:28.03]	To look like someone else
[00:30.26]	All the weirdos on the shelf
[00:32.39]	Love yourself
[00:33.86]	Love yourself
[00:34.63]	Love yourself
[00:36.26]
[00:37.07]	I go outside and I feel free
[00:42.99]	‘Cause I smash mirrors and **** TV
[00:46.84]	I go outside and I feel free
[00:51.55]	‘Cause I smash mirrors and **** TV
[00:58.10]
[01:04.17]	If someone talked to you
[01:06.20]	The way you do to you
[01:08.43]	I'd put their teeth through
[01:10.76]	Love yourself
[01:13.00]	And that's what they do
[01:15.28]	The bastards made you
[01:17.56]	Not want to look like you
[01:19.80]	So you pay through the nose
[01:22.17]	To look like someone else
[01:24.39]	All the weirdos on the shelf
[01:26.63]	Love yourself
[01:27.90]	Love yourself
[01:28.70]	Love yourself
[01:30.98]
[01:31.02]	I go outside and I feel free
[01:36.71]	‘Cause I smash mirrors and **** TV
[01:41.02]	I go outside and I feel free
[01:45.42]	‘Cause I smash mirrors and **** TV
[01:50.03]
[01:59.12]	I spoke to God in my dreams last night
[02:03.22]	She said I'd go to heaven if my teeth was white
[02:07.74]	Medicare, medicare, medicator
[02:13.15]	Numb me from these naysayers
[02:17.56]	And the crocodile feels
[02:19.98]	And the crocodile love
[02:22.16]	And the crocodile tears
[02:24.20]
[02:24.81]	I go outside and I feel free
[02:30.89]	‘Cause I smash mirrors and **** TV
[02:35.35]	I go outside and I feel free
[02:40.02]	‘Cause I smash mirrors and **** TV
[02:43.90]	And the magazines
[02:46.64]	Television and magazines
[02:51.25]	Television and magazines
[02:55.55]	Television and magazines

歌词翻译

[00:09.78]	如果有人对着你
[00:11.95]	指指点点评头论足
[00:14.23]	那我要把他们牙打掉
[00:15.96]
[00:16.51]	请自爱
[00:18.75]	可他们就是这样做的
[00:21.13]	这些混蛋让你
[00:23.36]	不愿接受自己
[00:25.70]	所以你花了好多钱
[00:28.03]	让自己看起来像别人
[00:30.26]	自闭的怪咖们
[00:32.39]	请自爱
[00:33.86]	请自爱
[00:34.63]	请自爱
[00:36.26]
[00:37.07]	我走出屋外自由自在
[00:42.99]	因为我把镜子砸烂让电视滚蛋
[00:46.84]	我走出屋外自由自在
[00:51.55]	因为我把镜子砸烂让电视滚蛋
[00:58.10]
[01:04.17]	如果有人对着你
[01:06.20]	指指点点评头论足
[01:08.43]	那我要把他们打得满地找牙
[01:10.76]	请自爱
[01:13.00]	可他们就是这样做的
[01:15.28]	这些混蛋让你
[01:17.56]	不愿意接受自己
[01:19.80]	所以你花了好多钱
[01:22.17]	让自己看起来像别人
[01:24.39]	社恐的怪咖们
[01:26.63]	请自爱
[01:27.90]	请自爱
[01:28.70]	请自爱
[01:30.98]
[01:31.02]	我走出屋外自由自在
[01:36.71]	因为我把镜子砸烂让电视滚蛋
[01:41.02]	我走出屋外自由自在
[01:45.42]	因为我把镜子砸烂让电视滚蛋
[01:50.03]
[01:59.12]	昨晚在梦里跟上帝说了几句话
[02:03.22]	她说你牙再白点就可以上天堂了
[02:07.74]	找个医生美容美容
[02:13.15]	否定我的人让我麻木
[02:17.56]	还有那些虚伪的同感
[02:19.98]	虚伪的爱
[02:22.16]	虚伪的眼泪
[02:24.20]
[02:24.81]	我走出屋外自由自在
[02:30.89]	因为我把镜子砸烂让电视滚蛋
[02:35.35]	我走出屋外自由自在
[02:40.02]	因为我把镜子砸烂让电视滚蛋
[02:43.90]	杂志也给我滚蛋
[02:46.64]	电视和杂志
[02:51.25]	电视和杂志
[02:55.55]	都给爷爪巴