真影の炎
| 歌名 | 真影の炎 |
| 歌手 | manzo |
| 专辑 | 舞台『刀剣乱舞』虚伝 燃ゆる本能寺 オリジナル・サウンドトラック |
原歌词
| [00:06.380] | ひとり ひとり別の道なら |
| [00:10.900] | ひとつ ひとつ違う色彩 |
| [00:15.880] | 喜怒哀楽の思いを馳せる |
| [00:21.160] | 昔日の面影を残して |
| [00:44.570] | 永き月日を巡り |
| [00:48.500] | 受け継がれし心が |
| [00:52.520] | 時を超え幾度も |
| [00:56.500] | この身に問いかけてくる |
| [01:00.530] | お前が描くあの男は |
| [01:06.110] | 何者なのか |
| [01:07.960] | 赤く 燃える 炎の奥に |
| [01:11.790] | 映る 確かな歴史の影 |
| [01:15.820] | 与えられた命題のため |
| [01:19.950] | 光る切っ先は戸惑いを断つ |
| [01:24.090] | 生きた証 かの物語 |
| [01:27.980] | 決して 変わる事のないように |
| [01:32.010] | 迷わない もう恐れはしない |
| [01:35.940] | 走れ 刀身大のままで |
| [01:39.930] | それぞれの宿命を 信じて |
| [02:02.280] | 赤く 燃える 炎の奥に |
| [02:06.060] | 映る 確かな歴史の影 |
| [02:09.900] | 与えられた命題のため |
| [02:13.890] | 光る切っ先は戸惑いを断つ |
| [02:18.160] | 生きた証 かの物語 |
| [02:21.800] | 決して 変わる事のないように |
| [02:25.730] | 迷わない もう恐れはしない |
| [02:29.730] | 走れ 刀身大のままで |
| [02:33.810] | それぞれの宿命を 信じて |
歌词翻译
| [00:06.380] | 每个人 每个人 都有自己的道路 |
| [00:10.900] | 每一个 每一个 都有不同的颜色 |
| [00:15.880] | 心中都有喜怒哀乐的心情 |
| [00:21.160] | 往日面容残留于心底 |
| [00:44.570] | 漫长岁月循环 |
| [00:48.500] | 将其承接之心 |
| [00:52.520] | 跨越时空洪流 |
| [00:56.500] | 反复追问此身 |
| [01:00.530] | 你所描绘出的男子 |
| [01:06.110] | 到底为何位 |
| [01:07.960] | 火红燃烧着的火焰中 |
| [01:11.790] | 映照出的的确是历史之影 |
| [01:15.820] | 为了这被托付的命令 |
| [01:19.950] | 锋芒将疑惑斩断 |
| [01:24.090] | 经历的故事皆为此生之证 |
| [01:27.980] | 绝不让过往的事再有什么变化 |
| [01:32.010] | 不犹豫 已无所畏惧 |
| [01:35.940] | 以此生所称 奔走于世 |
| [01:39.930] | 相信彼此的命运 |
| [02:02.280] | 火红燃烧着的火焰中 |
| [02:06.060] | 映照出的的确是历史之影 |
| [02:09.900] | 为了这被托付的命令 |
| [02:13.890] | 锋芒将疑惑斩断 |
| [02:18.160] | 经历的故事皆为此生之证 |
| [02:21.800] | 绝不让过往的事再有什么变化 |
| [02:25.730] | 不犹豫 已无所畏惧 |
| [02:29.730] | 以此生所称 奔走于世 |
| [02:33.810] | 相信各自的命运 |