EIEIEI

EIEIEI

歌名 EIEIEI
歌手 DENIMS
专辑 Daily use
原歌词
他とは違うなんて意地になって
わかった風していい気になって
素直に良いと思っても言えないし
具体的にははっきりしない
あなた自身はどこにいるかって聞かれた所で答えは出ない
奇抜に着飾ってごまかすだけ
もう振り回されないよ勝手きままに踊っていたいの
わかったふりだけで歌う才能をさあ鳴らそう
単純なんだ大抵の事は考え過ぎて難しくなってるだけで
EIEIEIお前の話なんて上の空
EIEIEI勝手気儘に踊るのさ
御託を並べては悦に浸って
変わった事だけに引っかかって
自分らしいとか言い聞かしたって
具体的にははっきりしない
あなた自身は何処にいるかって鏡を見たって分かりはしない
うだつも上がらない 嘆いてるだけ
もう振り向きなくないよ、だっていつも先を見ていたいの
わかった気がしてるうちにさあ行こうか 踊ろう
歌を歌いたいんだこの先もまた
考え過ぎて足元救われる前にさあ
歌词翻译
和别人不一样 固执己见的我
有点喜欢那阵我明白的风
就算觉得直接说出很棒也无法说出
无法清楚地说出具体
在被问到你自己在哪里的时候 无法回答
穿着奇装异服来糊弄过关
已经回不去了 想就这样随意的跳舞
就假装明白 表现出自己唱歌的本事吧
单纯的想太多 把容易的事变得复杂
诶诶诶你说的话很漫不经心
诶诶诶 随意地跳舞吧
夸夸其谈 沉浸在自己的喜悦里
被奇怪的事情牵绊
自言自语说“很像自己说的话”
具体的也不清楚
你自己在哪里看着镜子也不知道
抬不起头来 只是不停地叹气
已经不能回头了 因为一直想向前看吧
趁着我还知道 还意识得到的时候 前行吧 跳舞吧
今后也想唱歌
在我想太多之前 拯救我