Bringing It Down (Version 2.0)

歌名	Bringing It Down (Version 2.0)
歌手	Starset
专辑	Bringing It Down (Version 2.0)

原歌词

[00:24.25]	I saw it in your eyes
[00:30.55]	I saw the creature deep inside
[00:36.88]	You opened up your cage
[00:42.80]	Pathetic insect
[00:45.27]	Drawn to flame
[00:48.83]	I'm falling apart
[00:51.81]	Inside your holographic heart
[00:55.19]	Lost souls dancing
[00:57.81]	And now the lie’s collapsing
[01:00.82]
[01:01.59]	There’s something inside you that isn't right
[01:07.72]	There's something that haunts your dreams at night
[01:13.59]	There's something that you have lost
[01:17.65]	And you're bringing it down
[01:20.98]	You're bringing it down
[01:24.22]	On top of us
[01:26.87]
[01:37.11]	I see the crimson thief
[01:42.27]	Hanging on heartstrings
[01:45.80]	Dripping bleach
[01:49.21]	Victim with hands in sleeves
[01:54.71]	Your lying swan sings
[01:57.92]	As I reach
[02:01.27]	I'm falling apart
[02:04.42]	Inside your holographic heart
[02:07.64]	Lost souls dancing
[02:10.41]	And now the lie’s collapsing
[02:13.32]
[02:13.95]	There’s something inside you that isn't right
[02:20.08]	There's something that haunts your dreams at night
[02:26.01]	There's something that you have lost
[02:30.16]	And you're bringing it down
[02:33.56]	You're bringing it down
[02:36.56]	On top of us
[02:39.37]
[02:49.87]	Silly me, I thought I had it
[02:55.19]	(Silly me)
[02:56.28]	I came so close this time
[03:01.82]	I knew your heart was plastic
[03:07.25]	(Silly me)
[03:08.47]	I still thought I could make it mine
[03:18.58]	Surrender you my mind
[03:30.06]	Your creature is inside
[03:46.81]	Side
[03:52.61]	Devouring
[03:55.51]	Devouring me alive
[03:59.87]	There’s something inside you that isn't right
[04:05.95]	There's something that haunts your dreams
[04:10.62]	There's something that you have lost
[04:15.89]	And you're bringing it down
[04:19.36]	You're bringing it down
[04:22.29]	On top of us
[04:25.37]

歌词翻译

[00:24.25]	我看出你眼中映出它的身影
[00:30.55]	我明白它在你的意识深处
[00:36.88]	你将笼子打开
[00:42.80]	可怜的飞蛾啊
[00:45.27]	扑向了熊熊火焰
[00:48.83]	我无法支撑我的精神它已经完全崩溃
[00:51.81]	在你全息的心内
[00:55.19]	迷失的灵魂在舞蹈
[00:57.81]	现在谎言开始瓦解
[01:01.59]	你内心深处有着不对劲的东西
[01:07.72]	它在晚上会变成你的梦魇
[01:13.59]	你丢失了你曾经的所有
[01:17.65]	你带着它下坠
[01:20.98]	下坠
[01:24.22]	在我们之上
[01:37.11]	我感到一个深红色的小偷
[01:42.27]	挂在心弦
[01:45.80]	滴下变白的眼泪
[01:49.21]	受害者们将互相的手拉紧
[01:54.71]	你躺在天鹅上歌唱
[01:57.92]	随着我的到达
[02:01.27]	我完完全全崩溃掉
[02:04.42]	在你全息的心内
[02:07.64]	迷失的灵魂在舞蹈
[02:10.41]	现在谎言开始瓦解
[02:13.95]	你内心深处有着不对劲的东西
[02:20.08]	它在晚上会变成你的梦魇
[02:26.01]	你丢失了你曾经的所有
[02:30.16]	你带着它下坠
[02:33.56]	下坠
[02:36.56]	在我们之上
[02:49.87]	丧失思考能力的我竟以为我拥有
[02:55.19]	（丧失思考能力的我）
[02:56.28]	这次我走得更近
[03:01.82]	我看清你不过是颗塑料心
[03:07.25]	（愚蠢的我）
[03:08.47]	我仍然认为我能把它变成我的
[03:18.58]	放弃你我的心灵
[03:30.06]	你的“它”在你的内心
[03:46.81]	隐藏
[03:52.61]	毁灭
[03:55.51]	吞噬我的存在
[03:59.87]	你的内心究竟有着什么？！
[04:05.95]	那会深深影响你的梦境
[04:10.62]	你丢失了你曾经的所有
[04:15.89]	你带着它下坠
[04:19.36]	下坠
[04:22.29]	在我们之上