一枚の投影

歌名	一枚の投影
歌手	豚乙女
专辑	少女煉獄第四巻

原歌词

[00:01.000]	Arrange／Lyric：コンプ
[00:03.000]	Vocal：ランコ
[00:05.000]	Original：天狗が見ている／東方文花帖
[00:07.000]
[00:08.750]	雨降り山々木々深く色づき
[00:14.750]	吐いた息荒々しく風起こす
[00:21.000]	行き交う万物此れ皆意志を持つ
[00:27.125]	擦れて絡む噂が風に乗る
[00:33.500]
[00:33.625]	濁り澱み歪んだ才華
[00:39.750]	見懲る心裏腹に踊れ
[00:46.000]
[00:46.125]	交わした契りは何色か?
[00:51.375]	目には見えないモノも焼き付けていく
[00:55.250]	一枚の投影
[00:58.500]	記憶のスライド積み重ね
[01:03.750]	味わっていくそして見守っていく
[01:07.750]	下世話と笑われてても
[01:17.000]
[01:17.250]	月夜こ歪んだ音響渡って
[01:23.375]	一羽の笑う鴉が空を飛ぶ
[01:29.500]
[01:29.625]	深く刺して零れた哀歌
[01:35.875]	やがて乾く瘡蓋と踊れ
[01:42.000]
[01:42.250]	壊れた絆は何色か?
[01:47.375]	目には見えないモノも焼き付けていく
[01:51.250]	一枚の投影
[01:54.500]	流れた涙に反射して
[01:59.750]	キラりと光り　やけに美しくなる
[02:03.625]	そんな瞬間を切り取って
[02:19.250]
[02:19.375]	速さに溺れて忘れても
[02:24.750]	あの日の笑顔涙残してあるよ
[02:28.625]	一枚の投影
[02:32.000]	交わした契りは何色か?
[02:37.125]	目には見えないモノも焼き付けていく
[02:41.125]	一枚の投影
[02:44.250]	記憶のスライド積み重ね
[02:49.625]	味わっていくそして見守っていく
[02:53.375]	下世話と笑われてても

歌词翻译

[00:01.000]
[00:03.000]
[00:05.000]
[00:08.750]	雨中山树尽深色（雨中的山山树树都染上更深的颜色）
[00:14.750]	喘急起狂风（急促的喘息掀起一阵狂风）
[00:21.000]	万物纷披各有灵（来来往往的万物，都有自己的意志）
[00:27.125]	一相逢流言便播风（一旦交汇，流言便会乘风而起）
[00:33.625]	浊淤邪才心不惩（污浊、沉淤，邪异的才华）
[00:39.750]	密密波澜兴（看似望风惕惕，却在暗地中长袖为舞）
[00:46.125]	分属金兰竟何色？（成为朋友这件事是什么颜色呢？）
[00:51.375]	便是无形同照定（肉眼看不见的东西也能够铭刻在）
[00:55.250]	相片当留影（这一枚照片上）
[00:58.500]	忆念叠重如底片（回忆如底片一般层层重积）
[01:03.750]	我犹吟味复宝玩（我品尝着，我远望着）
[01:07.750]	遮莫“无稽”徒见难（纵使被人笑话是「市井流言」也罢）
[01:17.250]	奇音惊月夜（邪异的声音响彻月夜）
[01:23.375]	莞尔一鸦飞（一只笑着的乌鸦飞在空中）
[01:29.625]	创深自有哀歌沥（深深刺入，哀歌如血般流出）
[01:35.875]	我待疮痊复蹈扬（等到疮疤新愈，我便在上起舞）
[01:42.250]	割席绝交竟何色？（破碎掉的友情是什么颜色呢？）
[01:47.375]	便是无形同照定（肉眼看不见的东西也能够铭刻在）
[01:51.250]	相片当留影（这一枚照片上）
[01:54.500]	盈盈泪有光（零落的泪水所反射的）
[01:59.750]	分明是断肠（滢滢的光辉，是逼人的美丽）
[02:03.625]	影短夜正长（我便要拍下这个瞬间）
[02:19.375]	直令久耽神速忘向事（就算沉湎于速度而忘记那些事情）
[02:24.750]	笑貌泪容（那些日子的笑容与泪水，还留存在）
[02:28.625]	相片当留影（这一枚照片上）
[02:32.000]	分属金兰竟何色？（成为朋友这件事是什么颜色呢？）
[02:37.125]	便是无形同照定（肉眼看不见的东西也能够铭刻在）
[02:41.125]	相片当留影（这一枚照片上）
[02:44.250]	忆念叠重如底片（回忆如底片一般层层重积）
[02:49.625]	我犹吟味复宝玩（我品尝着，我远望着）
[02:53.375]	遮莫“无稽”徒见难（纵使被人笑话是「市井流言」也罢）