おにさんこちら
| 歌名 | おにさんこちら |
| 歌手 | 豚乙女 |
| 专辑 | 少女煉獄 第四巻 |
原歌词
| [00:00.010] | Arrange：パプリカ |
| [00:00.020] | Lyric／Vocal：ランコ |
| [00:00.030] | Original：判読眼のビブロフィリア／東方鈴奈庵 |
| [00:00.040] | |
| [00:00.050] | おにさんこちらこのゆびとまれ |
| [00:16.000] | |
| [00:16.250] | この世界は無限に広がって |
| [00:21.500] | その数だけ真実があるから |
| [00:27.000] | 迷いながら自分で選び出し |
| [00:32.125] | 最適だと信じて生きるのさ |
| [00:37.000] | |
| [00:37.250] | 「意味を持たないこと」は |
| [00:42.625] | 時に恐ろしいこと |
| [00:48.000] | 強すぎ好奇心は |
| [00:50.875] | 猫をも殺すと言うでしょう? |
| [00:54.000] | |
| [00:54.125] | 疑問を持ったり解き明かして |
| [00:57.125] | 明日の糧にする |
| [00:59.750] | ギリギリのとこで崩れない |
| [01:02.500] | バランスを取って |
| [01:04.875] | 思いもようらない出来事にも |
| [01:07.875] | 意味を創り出す |
| [01:10.375] | 人間だって妖怪だって |
| [01:13.250] | 同じことだから |
| [01:16.000] | いきはよいよいかえりはこわい |
| [01:32.000] | |
| [01:32.125] | 知らぬことは何より悪いこと |
| [01:37.500] | 本に書いてないとわからないの |
| [01:42.500] | |
| [01:42.625] | 不思議、それこそ安寧? |
| [01:48.000] | 誤算、葛藤のせい |
| [01:53.250] | 曖昧にしたのなら |
| [01:56.125] | 最後まで覆い隠しね |
| [01:59.000] | |
| [01:59.250] | 境界超えたら神隠して |
| [02:02.500] | 様々に映る |
| [02:05.000] | 確信したの白と黒とは |
| [02:07.875] | 隔てきれないと |
| [02:10.250] | 選んだ真実とその間と |
| [02:13.000] | 私そのものが |
| [02:15.750] | いつかきっと答えになって |
| [02:18.500] | 語り継がれていく |
| [02:21.375] | かってうれしいはないちもんめ |
| [02:47.250] | |
| [02:47.375] | 思いもようらない出来事にも |
| [02:50.500] | 意味を創り出す |
| [02:53.000] | 人間だって妖怪だって |
| [02:55.875] | 同じことだから |
| [02:59.250] | |
| [02:59.375] | 境界超えたら神隠して |
| [03:02.500] | 様々に映る |
| [03:05.000] | 確信したの白と黒とは |
| [03:07.875] | 隔てきれないと |
| [03:10.250] | 選んだ真実とその間と |
| [03:13.000] | 私そのものが |
| [03:15.750] | いつかきっと答えになって |
| [03:18.500] | 語り継がれていく |
| [03:21.375] | かってうれしいはないちもんめ |
歌词翻译
| [00:00.010] | |
| [00:00.020] | |
| [00:00.030] | |
| [00:00.050] | “鬼先生这边来 跟我一起来呀” |
| [00:16.250] | 这个世界无限宽广 |
| [00:21.500] | 因而也有无限的真实 |
| [00:27.000] | 在迷惘中亲手做出选择 |
| [00:32.125] | 相信那是最合适的道路并走下去 |
| [00:37.250] | “没有任何意义” |
| [00:42.625] | 有时会非常可怕 |
| [00:48.000] | 人们不是常说 |
| [00:50.875] | 好奇心会害死猫吗? |
| [00:54.125] | 产生疑问然而将之解开 |
| [00:57.125] | 这会成为明日的食粮 |
| [00:59.750] | 在几乎要失去平衡之处 |
| [01:02.500] | 却保持平衡 |
| [01:04.875] | 为意料之外的事情 |
| [01:07.875] | 赋予其意义 |
| [01:10.375] | 无论是人类或是妖怪 |
| [01:13.250] | 本质都是一样的 |
| [01:16.000] | “去时容易归时难” |
| [01:32.125] | 无知比什么都要糟糕 |
| [01:37.500] | 没有写在书里我要怎么知道 |
| [01:42.625] | 不可思议，就是安宁吗? |
| [01:48.000] | 误算，是因为内心的纠结 |
| [01:53.250] | 如若要模糊 |
| [01:56.125] | 那便掩盖到最后吧 |
| [01:59.250] | 越过界限，受到神隐 |
| [02:02.500] | 看到种种事情 |
| [02:05.000] | 确信的黑与白 |
| [02:07.875] | 自己必须与之保持距离 |
| [02:10.250] | 而我选择的真相与我自己 |
| [02:13.000] | 便在两者之间 |
| [02:15.750] | 终会化作答案 |
| [02:18.500] | 并流传于后世 |
| [02:21.375] | “胜了便欣喜 花一匁” |
| [02:47.375] | 为意料之外的事情 |
| [02:50.500] | 赋予其意义 |
| [02:53.000] | 无论是人类或是妖怪 |
| [02:55.875] | 本质都是一样的 |
| [02:59.375] | 越过界限，受到神隐 |
| [03:02.500] | 看到种种事情 |
| [03:05.000] | 确信的黑与白 |
| [03:07.875] | 自己必须与之保持距离 |
| [03:10.250] | 而我选择的真相与我自己 |
| [03:13.000] | 便在两者之间 |
| [03:15.750] | 终会化作答案 |
| [03:18.500] | 并流传于后世 |
| [03:21.375] | “胜了便欣喜 花一匁” |