Broke

歌名	Broke
歌手	Joshua Francois
歌手	Dad
专辑	Broke

原歌词

[00:10.322]	Maybe it’s my reputation
[00:12.439]	Maybe it’s the **** that her dad said
[00:15.088]	But I’d be killing expectations
[00:17.294]	If she would ever leave my bed
[00:19.854]	Might be down in a basement
[00:22.108]	But she don’t ever make a sound
[00:24.387]	So even if she’s changing the station
[00:26.742]	Imma stick around
[00:28.438]
[00:28.920]	She likes me even when I'm broke
[00:31.032]	Said she want time she don't need no dough
[00:33.245]	She could always leave
[00:34.425]	But I know that she won't
[00:35.726]	Yeah I know that she won't
[00:38.654]	She likes me even when I'm broke
[00:40.256]	Say she’s all mine she don’t need no dough
[00:42.753]	She could always leave
[00:44.250]	But I know that she won't
[00:45.336]	Yeah I know that she won't
[00:47.333]	Even though I'm broke
[00:49.584]
[01:06.967]	She never wanted a vacation to Paris
[01:10.756]	Never needed a diamond ring
[01:13.166]	I should really be thanking her parents
[01:15.674]	Cause I don’t have any of those things
[01:17.973]	Might be down in a basement
[01:19.950]	Watching a movie we stole
[01:22.184]	And it’s not be the best situation
[01:24.474]	But it never gets old
[01:26.105]
[01:26.426]	She likes me even when I'm broke
[01:28.461]	Said she want time she don't need no dough
[01:30.702]	She could always leave
[01:32.118]	But I know that she won't
[01:33.229]	Yeah I know that she won't
[01:35.153]	She likes me even when I'm broke
[01:37.951]	Say she’s all mine she don’t need no dough
[01:40.250]	She could always leave
[01:41.719]	But I know that she won't
[01:42.680]	Yeah I know that she won't
[01:44.912]	Even though I'm broke
[01:46.392]
[01:54.533]	Even though I'm broke
[01:55.928]
[02:02.193]	Yeah she loves me even though I'm broke
[02:05.662]
[02:06.000]	I might not turn a profit
[02:08.242]	But she’s right by my side
[02:10.392]	Telling me she loves me
[02:13.182]	But she don’t love my pride
[02:15.244]	And I just want to give her
[02:17.795]	Everything in sight
[02:20.050]	And someday…
[02:22.896]	I just might
[02:24.543]
[02:24.696]	She likes me even when I'm broke
[02:26.229]	Said she want time she don't need no dough
[02:28.218]	She could always leave
[02:29.537]	But I know that she won't
[02:30.676]	Yeah I know that she won't
[02:32.628]	She likes me even when I'm broke
[02:35.342]	Say she’s all mine she don’t need no dough
[02:37.830]	She could always leave
[02:39.194]	But I know that she won't
[02:40.326]	Yeah I know that she won't
[02:42.427]	Even though I'm broke
[02:43.924]
[02:45.752]	She loves she loves me she loves me
[02:49.067]
[02:50.359]	She loves me even though I'm broke
[02:53.620]
[02:55.786]	She loves she loves me she loves me
[02:58.716]
[02:59.103]	She loves me even though I'm broke
[03:03.044]

歌词翻译

[00:10.322]	或许是我声名狼藉
[00:12.439]	也或许是她爸爸对我评价不高
[00:15.088]	但我总是会让人失望
[00:17.294]	如果她起床了
[00:19.854]	或者要到地下室去
[00:22.108]	也不会发出一点声音
[00:24.387]	所以无论她变成什么样子
[00:26.742]	我仍会停留，守候着她
[00:28.920]	即使我身无分文，穷困潦倒，她也爱着我
[00:31.032]	她说她不在乎钱的多少，和我在一起就很好
[00:33.245]	她本可以离开我这个穷小子的
[00:34.425]	但我知道她不会抛下我
[00:35.726]	是的，我知道她不是那种拜金女
[00:38.654]	哪怕我穷困潦倒，她对我的爱也不减半分
[00:40.256]	她说她是我的唯一，没钱也不要紧
[00:42.753]	她完全可以离开我找到更好的
[00:44.250]	但我知道她不会那样做的
[00:45.336]	是的，我知道她不是那样的人
[00:47.333]	即使我穷困潦倒，无法给她更好的物质生活
[01:06.967]	她从不奢想其去巴黎度假
[01:10.756]	也不要璀璨夺目的钻石戒指
[01:13.166]	我真应感谢她父母培养出了这么善解人意的好女儿
[01:15.674]	因为我无法给她更好的物质生活
[01:17.973]	哪怕是在简陋的地下室里看着我们“偷”来的电影
[01:19.950]	她也愿意
[01:22.184]	虽然这不是最好的环境
[01:24.474]	但很经典
[01:26.426]	哪怕我身无分文，她也爱着我这个穷小子
[01:28.461]	她说再多的钱也比不了我们在一起相处的时光
[01:30.702]	她本可以弃我而去，找一个条件更好的
[01:32.118]	但我知道她不会的
[01:33.229]	是的，我知道她不会那样
[01:35.153]	哪怕我穷困潦倒她也爱着我
[01:37.951]	她说她是我的唯一，没钱也不要紧
[01:40.250]	她本可以弃我而去
[01:41.719]	但我知道她不会的
[01:42.680]	是的，我知道她不是那样的人
[01:44.912]	哪怕我落寞不已
[01:54.533]	哪怕我穷困潦倒
[02:02.193]	她也忠贞不渝地爱着我
[02:06.000]	我可没往自己脸上贴金
[02:08.242]	她这样一个天使般的女孩确确实实在我身边
[02:10.392]	告诉我她深沉地爱着我
[02:13.182]	她也很照顾我地自尊心
[02:15.244]	所以我想给她
[02:17.795]	世界上一切美好
[02:20.050]	有一天
[02:22.896]	我可能会......
[02:24.696]	哪怕我穷困潦倒，她对我的爱也不减半分
[02:26.229]	她说她不在乎钱的多少，和我在一起就很好
[02:28.218]	她完全可以离开我找到更好的
[02:29.537]	但我知道她不会的
[02:30.676]	是的，我知道她不会那样
[02:32.628]	哪怕我身无分文，她也爱着我这个穷小子
[02:35.342]	她说她是我的唯一，没钱也不要紧
[02:37.830]	她本可以弃我而去，找一个条件更好的
[02:39.194]	但我知道她不会的
[02:40.326]	是的，我知道她不会背叛我的
[02:42.427]	哪怕我穷困潦倒，身无分文
[02:45.752]	她也一如既往地爱着我
[02:50.359]	她忠贞不渝地爱着我，因为爱情是不可用金钱衡量的
[02:55.786]	她就是这么热烈地爱我呀
[02:59.103]	哪怕我穷困潦倒，她对我的爱也不减半分