覚醒～Alternative Heart～

歌名	覚醒～Alternative Heart～
歌手	木戸衣吹
歌手	大空直美
歌手	安済知佳
歌手	橋本みゆき
歌手	竹達彩奈
歌手	遠藤ゆりか
专辑	Alternative Girls Character Song Collection

原歌词

[00:03.72]	Breaking through the world
[00:16.69]	頬(ほほ)をかすめる風が心地良い街で
[00:21.61]	ただ平凡(へいぼん)に疑(うたが)うこと無く生きてきたのに
[00:26.90]	ほんのちょっとの掛(か)け違いで運命(うんめい)は
[00:31.45]	希望と絶望突然(とつぜん)変わるの
[00:37.12]	ああ! 誰もが望む青春(せいしゅん)
[00:41.82]	別の世界の(Another World)
[00:44.62]	私に託(たく)し鍵をかけたよ
[00:49.72]	目を覚ましたらすぐ強い自分になれ
[00:55.46]	立ち止まることはできない
[01:00.35]	何をこの手にして何を手放(てばな)すのか
[01:05.93]	宿命(しゅくめい)という名(な)を信じて今を生きるだけ
[01:26.05]	あの日見た星あの瞬間(しゅんかん)の気持ち
[01:31.32]	永遠(えいえん)だよと疑いもせず笑顔でいれた
[01:36.38]	理想(りそう)はいつもカラフルでいたいけど
[01:40.86]	闇夜(やみよ)で輝く星があればいい
[01:46.82]	ああ! 誰もが望む自由
[01:51.21]	別の世界の(Another World)
[01:53.99]	私に託し覚悟(かくご)決めたよ
[01:59.11]	目を覚ました時に強く生きれたのは
[02:04.78]	紛(まぎ)れも無い君のせいさ
[02:09.52]	悲しみの雷雨(らいう)も切なさの雷鳴(らいめい)も
[02:15.59]	すべて抱きしめて
[02:50.93]	うれしくって言葉がでないほど泣いたよ
[02:56.34]	そんな日が来ると信じて…
[03:01.62]	目を覚ましたらすぐ強い自分になれ
[03:07.13]	立ち止まることはできない
[03:11.88]	何をこの手にして何を手放すのか
[03:17.75]	宿命という名を信じて今を生きるだけ

歌词翻译

[00:03.72]	Breaking through the world
[00:16.69]	漫步在微风拂过脸颊令人心情愉悦的街道
[00:21.61]	一直以来都只是平凡且毫无疑虑地生活着
[00:26.90]	与这有些相违背的命运
[00:31.45]	希望与绝望，突然间改变了
[00:37.12]	啊啊！谁都渴望着青春
[00:41.82]	另一个世界的（Another World））
[00:44.62]	我被托付将自身封锁
[00:49.72]	如果我觉醒的话将会立刻变成强大的自己
[00:55.46]	不能止步不前
[01:00.35]	能用这双手去做什么，又该放手什么？
[01:05.93]	只是相信着宿命之名活到至今
[01:26.05]	那天所看到的星，那个瞬间的心情
[01:31.32]	毫无疑问带着笑容都定格成了永恒
[01:36.38]	虽然理想总是绚丽多彩且充满伤痛
[01:40.86]	但暗夜中闪耀的星存在就好
[01:46.82]	啊啊！谁都渴望着自由
[01:51.21]	另一个世界的（Another World））
[01:53.99]	我被托付做好觉悟
[01:59.11]	让我醒来时还能坚强活下去的
[02:04.78]	毫无疑问就是因为你啊
[02:09.52]	令人悲伤的雷雨也好，令人伤心的雷鸣也罢
[02:15.59]	全部拥入怀中
[02:50.93]	高兴溢于言表从而流下了欣喜的泪水
[02:56.34]	我相信那样的日子会来临
[03:01.62]	如果我觉醒的话将会立刻变成强大的自己
[03:07.13]	不能止步不前
[03:11.88]	能用这双手去做什么，又该放手什么？
[03:17.75]	只是相信着宿命之名活到至今