TOOTIMETOOTIMETOOTIME

歌名	TOOTIMETOOTIMETOOTIME
歌手	The 1975
专辑	TOOTIMETOOTIMETOOTIME

原歌词

[00:29.63]	You wet my eyes
[00:32.12]	But I don't mind it
[00:34.03]	I tell you lies
[00:36.12]	But it's only sometimes
[00:38.26]	You pick a fight
[00:40.03]	And I'll define it
[00:42.54]	I swear that I, I swear that I
[00:44.90]	I only called her one time
[00:47.01]	Maybe it was two times?
[00:48.96]	Don't think it was three times
[00:51.02]	Can't be more than four times
[00:53.08]	Think we need to rewind
[00:55.11]	You text that boy sometimes!
[00:57.28]	Must be more than three times!
[00:59.39]	Didn't mean to two time ya, two time ya
[01:03.76]	She said that I, I should have liked it
[01:07.50]	I told her "I only use it sometimes"
[01:11.77]	Except when I, I need reminding
[01:15.89]	I'm petrified, I'm petrified
[01:18.12]	But I only called her one time
[01:20.43]	Maybe it was two times?
[01:22.31]	Don't think it was three times
[01:24.42]	Didn't mean to two time ya, two time ya
[01:45.07]	You wet my eyes
[01:47.12]	But I don't mind it
[01:49.36]	I tell you lies
[01:51.28]	But it's only sometimes
[01:53.55]	You pick a fight
[01:55.21]	And I'll define it
[01:57.52]	I swear that I, I swear that I
[01:59.84]	I only called her one time
[02:02.00]	Maybe it was two times?
[02:04.03]	Don't think it was three times
[02:06.11]	Can't be more than four times
[02:08.26]	Think we need to rewind
[02:10.26]	You text that boy sometimes!
[02:12.39]	Must be more than three times!
[02:14.53]	Didn't mean to two time ya, two time ya
[02:23.93]	Ooh, two time ya, two time ya
[02:32.92]	I only called her one time
[02:35.38]	Maybe it was two times?
[02:37.47]	Don't think it was three times
[02:39.58]	Can't be more than four times
[02:41.61]	Think we need to rewind
[02:43.66]	You text that boy sometimes!
[02:45.80]	Must be more than three times!
[02:47.93]	Didn't mean to two time ya, two time ya
[02:53.64]

歌词翻译

[00:29.63]	频繁分手令我眼泪纵横
[00:32.12]	但我早已习以为常毫不介意
[00:34.03]	我向你撒谎了
[00:36.12]	但只是屈指可数几次
[00:38.26]	你挑起事端
[00:40.03]	我要定义下出轨和正常社交的区别
[00:42.54]	我发誓发誓
[00:44.90]	只联系过她一次
[00:47.01]	也许是两次吧？
[00:48.96]	不认为是三次
[00:51.02]	但绝不超过四次
[00:53.08]	该要追溯回去翻翻旧帐了
[00:55.11]	你不也时常会给男孩发短信嘛！
[00:57.28]	绝对不止三次！
[00:59.39]	但这并不意味着出轨不忠吧
[01:03.76]	她说我该很依赖在软件上社交
[01:07.50]	我回答说:"我也只是偶尔用罢了"
[01:11.77]	除了我需要提醒下自己时候
[01:15.89]	被那些不忠的动态惊呆了吓坏了
[01:18.12]	我也只是联系过她一次
[01:20.43]	也许是两次吧？
[01:22.31]	不觉得是三次
[01:24.42]	但这并不意味着出轨不忠吧
[01:45.07]	频繁分手令我眼泪纵横
[01:47.12]	但我早已习以为常毫不介意
[01:49.36]	我向你撒谎了
[01:51.28]	但只是屈指可数几次
[01:53.55]	你挑起事端
[01:55.21]	我要定义下出轨和正常社交的区别
[01:57.52]	我发誓发誓
[01:59.84]	只联系过她一次
[02:02.00]	也许是两次吧？
[02:04.03]	不认为是三次
[02:06.11]	但绝不超过四次
[02:08.26]	该要追溯回去翻翻旧帐了
[02:10.26]	你不也时常会给男孩发短信嘛！
[02:12.39]	绝对不止三次！
[02:14.53]	但这并不意味着出轨不忠吧
[02:23.93]	Ooh 绝不代表对爱情不忠吧
[02:32.92]	我只联系过她一次
[02:35.38]	也许是两次吧？
[02:37.47]	不认为是三次
[02:39.58]	但绝不超过四次
[02:41.61]	该要追溯回去翻翻旧帐了
[02:43.66]	你不也时常会给男孩发短信嘛！
[02:45.80]	绝对不止三次！
[02:47.93]	但这并不意味着出轨不忠吧