Quarter Past Midnight (John Gibbons Remix)

歌名	Quarter Past Midnight (John Gibbons Remix)
歌手	Bastille
专辑	Quarter Past Midnight (Remixes)

原歌词

[00:01.48]	It's a quarter past midnight
[00:04.07]	As we cut through the city
[00:07.81]	Yeah, yeah, yeah, the streets are getting restless
[00:11.49]	Good times bad decisions
[00:14.79]	Yeah, yeah, yeah, it's a quarter past midnight
[00:19.32]	And the sirens are mending some hearts
[00:23.76]	But we're the losers on the back seats
[00:26.71]	Singing "Love Will Tear Us Apart"
[00:30.75]	It's a quarter past midnight
[00:34.25]	Still avoiding tomorrow
[00:37.95]	It's a quarter past midnight
[00:41.34]	But we're just getting going
[00:44.01]
[00:47.25]	We keep on running
[00:48.93]	Running through a red light
[00:51.13]	Like we're trying to burn the night away
[00:54.69]	Away-way, oh, away-way, oh
[01:02.51]	We keep on running
[01:03.91]	Running through a red light
[01:06.06]	Like we're trying to burn the night away
[01:10.16]	Away-way, oh, away-way, oh
[01:17.54]
[01:32.53]	It's a quarter past midnight
[01:35.41]	And the speakers are blowing
[01:39.01]	Yeah, yeah, We want the bodies on the billboards
[01:42.81]	Not the lives underneath them
[01:46.77]	Yeah, yeah, yeah, and now we're crawling up the walls again
[01:51.29]	And it's a quarter past twelve
[01:55.05]	And you said we'd leave this place in dust
[01:58.94]	And fall from heaven straight through hell
[02:02.20]	We never know what we have
[02:05.77]	We never knew what we had
[02:08.28]
[02:11.14]	We keep on running
[02:12.24]	Running through a red light
[02:14.55]	Like we're trying to burn the night away
[02:18.25]	Away-way, oh, away-way, oh
[02:41.81]	This is my favorite part oh
[02:44.75]	Help me piece it all together
[02:49.17]	Before it falls apart
[02:53.47]	Help me piece it all together
[02:54.96]
[02:56.87]	We keep on running
[02:58.37]	Running through a red light
[03:00.58]	Like we're trying to burn the night away
[03:04.34]	Away-way, oh, away-way, oh
[03:23.87]	Help me piece it all together

歌词翻译

[00:01.48]	午夜的时针已走过一刻钟
[00:04.07]	当我们携手穿过这座城市
[00:07.81]	大街小巷开始热闹起来
[00:11.49]	应趁时光大好做一些坏坏的决定
[00:14.79]	午夜的时针已走过一刻钟
[00:19.32]	塞壬正在用歌声给那些心灵疗伤
[00:23.76]	我们就是挤在汽车后座的失败者
[00:26.71]	齐唱着"爱将我们撕裂"
[00:30.75]	午夜的时针已走过一刻钟
[00:34.25]	就这样活在当下吧
[00:37.95]	午夜的时针已走过一刻钟
[00:41.34]	但我们才刚要启程
[00:47.25]	我们不停的奔跑
[00:48.93]	跑赢了红色的禁止信号
[00:51.13]	仿佛我们要将整个黑夜烧亮
[00:54.69]	火光，噢，冲天，噢
[01:02.51]	我们不停的奔跑
[01:03.91]	跑赢了红色的禁止信号
[01:06.06]	仿佛我们要将整个黑夜烧亮
[01:10.16]	火光，噢，冲天，噢
[01:32.53]	午夜的时针已走过一刻钟
[01:35.41]	扬声器的声音炸裂鼓膜
[01:39.01]	是的，我们放的是B榜上的热门单曲
[01:42.81]	不会去放一些上不了榜的东西
[01:46.77]	现在我们又攀上了高墙
[01:51.29]	现在已经是零点十五分了
[01:55.05]	你说我们终将化为灰尘离开此地
[01:58.94]	并且从天堂直接跌入地狱
[02:02.20]	我们永远不知道我们现在拥有什么
[02:05.77]	也无法得知曾经失去什么
[02:11.14]	我们不停的奔跑
[02:12.24]	跑赢了红色的禁止信号
[02:14.55]	仿佛我们要将整个黑夜烧亮
[02:18.25]	火光，噢，冲天，噢
[02:41.81]	此刻我无比享受
[02:44.75]	帮我把这些拼凑在一起
[02:49.17]	在这美好的瞬间破碎之前
[02:53.47]	帮我把这些拼凑在一起
[02:56.87]	我们不停的奔跑
[02:58.37]	跑赢了红色的禁止信号
[03:00.58]	仿佛我们要将整个黑夜烧亮
[03:04.34]	火光，噢，冲天，噢
[03:23.87]	帮我留住这美好的瞬间