Grace

歌名	Grace
歌手	Florence + The Machine
专辑	High As Hope

原歌词

[00:15.42]	I'm sorry I ruined your birthday
[00:18.68]	I guess I could go back to university
[00:24.36]	Try and make my mother proud
[00:28.06]	Stop this phase I'm in, she deems dangerous
[00:33.25]	In love
[00:40.14]	The spelling is a problem
[00:43.14]	As is the discipline
[00:46.39]	And I don't think it would be too long
[00:49.04]	Before I was drunk in Camberwell again
[00:52.88]	But this is the only thing I've ever had any faith in
[00:59.07]	Grace, I know you carry us
[01:05.91]	Grace, and it was such a mess
[01:12.44]	Grace, I don't say it enough
[01:18.75]	Grace, you are so loved
[01:29.00]
[01:37.24]	I'm sorry I ruined your birthday, you had turned 18
[01:43.30]	And the sunshine hit me and I was behaving strangely
[01:49.52]	All the walls were melting and there were mermaids everywhere
[01:56.55]	Hearts flew from my hands and I could see people's feelings
[02:02.69]	This is the only thing I've ever had any faith in
[02:09.25]	Grace, I know you carry us
[02:15.59]	Grace, and it was such a mess
[02:21.48]	Grace, I don't say it enough
[02:27.52]	Grace, you are so loved
[02:36.08]
[02:46.75]	And you, you were the one I treated the worst
[02:54.35]	Only because you loved me the most
[02:59.73]	We haven't spoken in a long time
[03:04.85]	I think about it sometimes
[03:10.95]	I don't know who I was back then
[03:14.39]	And I hope and hope
[03:17.39]	I would never treat anyone like that again
[03:24.12]	This is the only thing I've ever had any faith in
[03:29.33]
[03:30.57]	Grace, I know you carry us
[03:38.08]	Grace, and it was such a mess
[03:43.93]	Grace, I don't say it enough
[03:50.19]	Grace, you are so loved
[03:56.07]	Grace, I know you carry us
[04:02.11]	Grace, and it was such a ******* mess
[04:08.88]	Grace, I don't say it enough
[04:14.79]	Grace, you are so loved
[04:21.64]	This is the only thing I've ever had any faith in
[04:27.93]	This is the only thing I've ever had any faith in
[04:34.34]	This is the only thing I've ever had any faith in
[04:40.33]	This is the only thing I've ever had any faith in

歌词翻译

[00:15.42]	抱歉搞砸了你的生日
[00:18.68]	我猜我还能回到大学的时光
[00:24.36]	尝试去让我的母亲为我自豪
[00:28.06]	走出现在颓废的心境她已危在旦夕
[00:33.25]	沉醉于爱
[00:40.14]	单词拼写是大问题
[00:43.14]	学科纪律也是
[00:46.39]	但我以为这一切不会太过漫长
[00:49.04]	至少在坎伯韦尔又一次喝得烂醉之前
[00:52.88]	但我还有一件事可以让我托付我的信仰
[00:59.07]	格蕾丝我知道你扛起了我们
[01:05.91]	格蕾丝整个家都是一团狼藉
[01:12.44]	格蕾丝我永远也说不够这句话
[01:18.75]	格蕾丝你如此受人喜爱
[01:37.24]	抱歉搞砸了你十八岁的生日
[01:43.30]	阳光把我击中我的行为变得怪异
[01:49.52]	墙壁开始融化四处都是美人鱼的围绕
[01:56.55]	我的心自我手掌滑落玩已经可以预见人们的感受
[02:02.69]	但我还有一件事可以让我托付我的信仰
[02:09.25]	格蕾丝我知道你扛起了我们
[02:15.59]	格蕾丝整个家都是一团狼藉
[02:21.48]	格蕾丝我永远也说不够这句话
[02:27.52]	格蕾丝你如此受人喜爱
[02:46.75]	而你你是我对待得最糟糕的人
[02:54.35]	只因为你是最爱我的人
[02:59.73]	我们从未长时间地谈过心
[03:04.85]	我有时责问自己
[03:10.95]	我甚至不知道那时的我到底是谁
[03:14.39]	我再三期望
[03:17.39]	我永远不会再像对待妹妹那样对待任何人
[03:24.12]	但我还有一件事可以让我托付我的信仰
[03:30.57]	格蕾丝我知道你扛起了我们
[03:38.08]	格蕾丝整个家都是一团狼藉
[03:43.93]	格蕾丝我永远也说不够这句话
[03:50.19]	格蕾丝你如此受人喜爱
[03:56.07]	格蕾丝我知道你扛起了我们
[04:02.11]	格蕾丝整个家都是一团狼藉
[04:08.88]	格蕾丝我永远也说不够这句话
[04:14.79]	格蕾丝你如此受人喜爱
[04:21.64]	这是我最后一件能深信不疑的事
[04:27.93]	这是我最后一件能深信不疑的事
[04:34.34]	这是我最后一件能深信不疑的事
[04:40.33]	这是我最后一件能深信不疑的事