Glad

歌名	Glad
歌手	Bro
专辑	Glad

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Carl Altino
[00:00.347]	作词 : Basim Moujahid
[00:01.42]	Uh-woah, uh-woah, uh-woah, uh-woah
[00:06.22]	Uh-woah, uh-woah, baby, jeg ku' gør' dig glad
[00:10.73]	Da du kom, var du glad - nu 'du sur
[00:12.89]	Ja, du' så svær at læs', som fjæset på en kold filur
[00:15.22]	Nej, det' ikk' drinken, jeg mener
[00:17.22]	Det' den ispind, jeg køber til dig sener'
[00:19.58]	For jeg vil brug' min sommer med dig
[00:21.49]	Ja, jeg vil tænde grillen, vend' bøffen med dig
[00:23.58]	Ja, jeg vil drop' VM-finalen for dig
[00:25.98]	Ja, så det' for tidlig, du si'r: "Hyggeligt at møde dig"
[00:29.76]	Ikk' gå - vil du ikk' nok bli' her?
[00:32.24]	Kig på mig, baby, sig, at du ka' li' mig
[00:34.71]	Der' ingen tvivl om, du' en ti'er
[00:36.39]	Så der' ingen grund til, at du gemmer dig som Sia
[00:39.49]	Ikk' gå - vil du ikk' nok bli' her?
[00:41.82]	Kig på mig, baby, sig, at du ka' li' mig
[00:44.32]	Der' ingen tvivl om, du' en ti'er
[00:46.17]	Jeg ka' se, at du smiler
[00:48.02]	Baby, jeg ku' gør' dig glad
[00:49.40]	Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
[00:51.20]	Og jeg vil gør' det natten lang
[00:52.95]	Baby, jeg ku' gør' dig glad
[00:54.13]	Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
[00:55.96]	Jeg ku' skriv' dig en dårlig sang, om da jeg
[00:58.43]	Kigged' dig i øjnene, jeg skød papegøjen
[01:00.83]	Og vi begge endte hjem' hos mig
[01:02.65]	Baby, jeg ku' gør' dig glad
[01:03.73]	Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
[01:05.48]	Baby, jeg ku' gør' dig glad
[01:07.51]	Jeg håber ikk', det gør noget, jeg stammer til dig
[01:10.61]	Det' kun fordi, du-du-du gør noget ved mig, ja
[01:13.12]	Jeg inviter' dig på en middag
[01:14.64]	Vi ka' ta' på Maccen med det sam'
[01:17.16]	For jeg vil brug' min sommer med dig
[01:18.98]	Ja, jeg vil tænde grillen, vend' bøffen med dig
[01:21.11]	Ja, jeg vil drop' VM-finalen for dig
[01:23.50]	Ja, så det' for tidlig, du si'r: "Hyggeligt at møde dig"
[01:27.31]	Ikk' gå - vil du ikk' nok bli' her?
[01:29.91]	Kig på mig, baby, sig, at du ka' li' mig
[01:32.34]	Der' ingen tvivl om, du' en ti'er
[01:34.16]	Så der' ingen grund til, at du gemmer dig som Sia
[01:37.14]	Ikk' gå - vil du ikk' nok bli' her?
[01:39.53]	Kig på mig, baby, sig, at du ka' li' mig
[01:41.85]	Der' ingen tvivl om, du' en ti'er
[01:43.77]	Jeg ka' se, at du smiler
[01:45.58]	Baby, jeg ku' gør' dig glad
[01:46.70]	Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
[01:48.78]	Og jeg vil gør' det natten lang
[01:50.52]	Baby, jeg ku' gør' dig glad
[01:51.70]	Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
[01:53.49]	Jeg ku' skriv' dig en dårlig sang, om da jeg
[01:56.07]	Kigged' dig i øjnene, jeg skød papegøjen
[01:58.36]	Og vi begge endte hjem' hos mig
[02:00.48]	Baby, jeg ku' gør' dig glad
[02:01.36]	Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
[02:03.12]	Baby, jeg ku' gør' dig glad
[02:05.21]	Jeg vil bare gern' se dig lykkelig
[02:08.93]	Om det så er sammen med en anden mand
[02:11.33]	Men problemet er, at du ikk' bli'r lykkelig
[02:13.49]	Hvis du ikk' er sammen med mig, for fanden
[02:16.26]	Hvis det ku' gøre dig glad, vil jeg tømme en Sephora for dig
[02:19.77]	Ja, så det' for tidlig, du si'r: "Hyggeligt at møde dig"
[02:25.33]	Ikk' gå - vil du ikk' nok bli' her?
[02:27.41]	Kig på mig, baby, sig, at du ka' li' mig
[02:29.90]	Der' ingen tvivl om, du' en ti'er
[02:31.62]	Så der' ingen grund til, at du gemmer dig som Sia
[02:34.73]	Ikk' gå - vil du ikk' nok bli' her?
[02:37.08]	Kig på mig, baby, sig, at du ka' li' mig
[02:39.44]	Der' ingen tvivl om, du' en ti'er
[02:41.23]	Jeg ka' se, at du smiler
[02:43.28]	Baby, jeg ku' gør' dig glad
[02:44.46]	Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
[02:46.31]	Og jeg vil gør' det natten lang
[02:48.29]	Baby, jeg ku' gør' dig glad
[02:49.25]	Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
[02:51.18]	Jeg ku' skriv' dig en dårlig sang, om da jeg
[02:53.67]	Kigged' dig i øjnene, jeg skød papegøjen
[02:55.90]	Og vi begge endte hjem' hos mig
[02:57.91]	Baby, jeg ku' gør' dig glad
[02:58.85]	Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
[03:00.80]	Baby, jeg ku' gør' dig glad
[03:03.12]	Uh-woah, uh-woah, uh-woah, uh-woah
[03:08.26]	Uh-woah, uh-woah, baby, jeg ku' gør' dig glad
[03:12.81]	Uh-woah, uh-woah, uh-woah, uh-woah
[03:17.91]	Uh-woah, uh-woah, baby, jeg ku' gør' dig glad

歌词翻译

[00:01.42]	Uh-woah, uh-woah, uh-woah, uh-woah
[00:06.22]	宝贝，我可以让你快活
[00:10.73]	当你来时，你本是开心的 - 现在你生气了
[00:12.89]	是的，你很难读懂，就像冷面人一样
[00:15.22]	不，我的意思是，这不是饮料
[00:17.22]	这是我后来给你买的冰棍
[00:19.58]	因为我想和你一起度过我的夏天
[00:21.49]	是的，我想在烤架下生起火，与你一起翻转牛排
[00:23.58]	是的，我想为了你放弃世界杯决赛
[00:25.98]	是的，这些还为时过早，你说：“很高兴遇见你”
[00:29.76]	不要走，你不想留在这里吗
[00:32.24]	宝贝，看着我，告诉我你可以喜欢我
[00:34.71]	毫无疑问'你是一个物质女'（直译：你是一张十元纸币）
[00:36.39]	所以你没有理由像Sia一样躲藏
[00:39.49]	不要走，你不想留在这里吗
[00:41.82]	宝贝，看着我，告诉我你可以喜欢我
[00:44.32]	毫无疑问你是一个物质女
[00:46.17]	我可以看到你在笑
[00:48.02]	宝贝，我可以让你快活
[00:49.40]	让你快活
[00:51.20]	我会干上它一个通宵
[00:52.95]	宝贝，我可以让你快活
[00:54.13]	让你快活
[00:55.96]	我可以为你写上一首坏歌，它（的主题）是关于：
[00:58.43]	当我凝视你眼时，我射向了‘鹦鹉螺’（注：此比喻很形象）
[01:00.83]	还有，我们俩完事后，你与我一起回家
[01:02.65]	宝贝，我可以让你快活
[01:03.73]	让你快活
[01:05.48]	宝贝，我可以让你快活
[01:07.51]	我结结巴巴地对你说，我不希望（对你）'动手动脚'（直译：干些什么事）
[01:10.61]	这只是因为，你、你、你对我动了手脚
[01:13.12]	我邀你吃晚餐
[01:14.64]	我们可以马上到麦当劳去吃
[01:17.16]	因为我想和你一起度过我的夏天
[01:18.98]	是的，我想在烤架下生起火，与你一起翻转牛排
[01:21.11]	是的，我想为了你放弃世界杯决赛
[01:23.50]	是的，这些还为时过早，你说：“很高兴遇见你”
[01:27.31]	不要走，你不想留在这里吗
[01:29.91]	宝贝，看着我，告诉我你可以喜欢我
[01:32.34]	毫无疑问你是一个物质女
[01:34.16]	所以你没有理由像Sia一样躲藏
[01:37.14]	不要走，你不想留在这里吗
[01:39.53]	宝贝，看着我，告诉我你可以喜欢我
[01:41.85]	毫无疑问你是一个物质女
[01:43.77]	我可以看到你在笑
[01:45.58]	宝贝，我可以让你快活
[01:46.70]	让你快活
[01:48.78]	我会干上它一个通宵
[01:50.52]	宝贝，我可以让你快活
[01:51.70]	让你快活
[01:53.49]	我可以为你写上一首坏歌，它是关于：
[01:56.07]	当我凝视你眼时，我射向了鹦鹉螺
[01:58.36]	还有，我们俩完事后，你与我一起回家
[02:00.48]	宝贝，我可以让你快活
[02:01.36]	让你快活
[02:03.12]	宝贝，我可以让你快活
[02:05.21]	我只想看到你，
[02:08.93]	你和别的男人在一起时，是快乐的
[02:11.33]	但问题是，你不快乐
[02:13.49]	如果你不与我相处，那就见鬼了
[02:16.26]	如果这能让你快活，我会为你清空（注：即买断）Sephora化妆品
[02:19.77]	是的，这些还为时过早，你说：“很高兴遇见你”
[02:25.33]	不要走，你不想留在这里吗
[02:27.41]	宝贝，看着我，告诉我你可以喜欢我
[02:29.90]	毫无疑问你是一个物质女
[02:31.62]	所以你没有理由像Sia一样躲藏
[02:34.73]	不要走，你不想留在这里吗
[02:37.08]	宝贝，看着我，告诉我你可以喜欢我
[02:39.44]	毫无疑问你是一个物质女
[02:41.23]	我可以看到你在笑
[02:43.28]	宝贝，我可以让你快活
[02:44.46]	让你快活
[02:46.31]	我会干上它一个通宵
[02:48.29]	宝贝，我可以让你快活
[02:49.25]	让你快活
[02:51.18]	我可以为你写上一首坏歌，它是关于：
[02:53.67]	当我凝视你眼时，我射向了鹦鹉螺
[02:55.90]	还有，我们俩完事后，你与我一起回家
[02:57.91]	宝贝，我可以让你快活
[02:58.85]	让你快活
[03:00.80]	宝贝，我可以让你快活
[03:03.12]	Uh-woah, uh-woah, uh-woah, uh-woah
[03:08.26]	宝贝，我可以让你快活
[03:12.81]	Uh-woah, uh-woah, uh-woah, uh-woah
[03:17.91]	宝贝，我可以让你快活